El ingenioso hidalgo Don Quijote de la ManchaCalleja, 1917 - 837 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
acabó adelante adonde ahora Amadís de Gaula amigo amor Anselmo Argel asno aventura Barbero buen caballeros andantes caballo Camila camino Cardenio castillo Cervantes cielo contento cosas criado cristianos cuenta debia decia decir dejó dellos destos diablo dice digo dijo Sancho dió discreto doncella Dorotea dueña Dulcinea del Toboso Duque Duquesa encantadores entender escudero estaba fuese gobernador gusto habeis habia hablar halló hermosa hermosura hija historia honra hubo ínsula jote jumento labrador libros de caballerías llaman llegó llevar Lotario Lucinda luego Mancha mandó manera mano menester mira mozo muerte muger mundo noche oido ojos padre parece pasar pensar poco podia podria poner preguntó pudo puesto puso quedó queria quiero Quijote quisiere quiso quitar razones replicó Sancho respondió Sancho Rocinante rostro rucio saber sabia sacar salir Sancho Panza suelo tambien tengo tenia tierra traia tuvo venia venta verdad viendo vino vió visto volver vuesa merced Zoraida
مقاطع مشهورة
الصفحة 535 - Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente; que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo. Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.
الصفحة 27 - En este tiempo solicitó don Quijote a un labrador vecino suyo, hombre de bien (si es que este título se puede dar al que es pobre), pero de muy poca sal en la mollera.
الصفحة 534 - Mira, Sancho: si tomas por medio a la virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia a los que los tienen príncipes y señores; porque la sangre se hereda y la virtud se aquista, y la virtud vale por sí sola lo que la sangre no vale.
الصفحة lii - En resolución, él se enfrascó tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los días de turbio en turbio; y así, del poco dormir y del mucho leer se le secó el celebro de manera, que vino a perder el juicio.
الصفحة 591 - Vuesas mercedes se queden con Dios, y digan al Duque mi señor, que desnudo nací, desnudo me hallo, ni pierdo ni gano; quiero decir, que sin blanca entré en este gobierno, y sin ella salgo, bien al revés de como suelen salir los gobernadores de otras Ínsulas...
الصفحة 345 - Sancho en su aposento; y, estando solos, le dijo: -Mucho me pesa. Sancho, que hayas dicho y digas que yo fui el que te saqué de tus casillas, sabiendo que yo no me quedé en mis casas...
الصفحة xxxviii - Acontece tener un padre un hijo feo y sin gracia alguna , y el amor que le tiene le pone una venda en los ojos para que no vea sus faltas, antes las juzga por discreciones y lindezas, y las cuenta á sus amigos por agudezas y donaires.
الصفحة 110 - Dígolo porque si a su tiempo tuviera yo esos veinte ducados que vuestra merced ahora me ofrece, hubiera untado con ellos la péndola del escribano, y avivado el ingenio del procurador, de manera que hoy me viera en mitad de la plaza de Zocodover de Toledo, y no en este camino, atraillado como galgo; pero Dios es grande, paciencia, y basta.
الصفحة 238 - ... hablo de las letras humanas, que es su fin poner en su punto la justicia distributiva, y dar a cada uno lo que es suyo, entender y hacer que las buenas leyes se guarden : fin por cierto generoso y alto y digno de grande alabanza; pero no de tanta como merece aquel a que las armas atienden, las cuales tienen por objeto y fin la paz, que es el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida.
الصفحة 497 - Segovia; y al dejar este mundo y meternos la tierra adentro, por tan estrecha senda va el príncipe como el jornalero; y no ocupa más pies de tierra el cuerpo del papa que el del sacristán, aunque sea más alto el uno que el otro; que al entrar en el hoyo, todos nos ajustamos y encogemos, o nos hacen ajustar y encoger, mal que nos pese, ya buenas noches.