صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

the Duchess of Marlborough applied to one of his executors, Lord Marchmont, with the view of ascertaining whether the poet had left behind him any satire on the Duke or herself. Marchmont consulted Bolingbroke; and it was found that in the edition of the Moral Essays prepared for the press by Pope just before his death, and printed off ready for publication, the character of Atossa was inserted. If Lord Marchmont made the statement attributed to him by the editor of his papers (Rose), Pope had received from the Duchess £1000, the acceptance of which implied forbearance towards the house of Marlborough. If this be so, it is probable that the motive which prompted Pope to the acceptance of this 'favor' was the desire to settle Martha Blount in independent circumstances for life. (Ward.)

[ocr errors]

Lines 7-14. Arcadia's Countess - Pastora by a fountain - Leda with a swan — Magdalen Cecilia. Attitudes in which several ladies affected to be drawn, and sometimes one lady in them all. The poet's politeness and complaisance to the sex is observable in this instance, amongst others, that whereas in the Characters of Men, he has sometimes made use of real names, in the Characters of Women always fictitious. (Pope.)

Line 24. Sappho. A name for Lady Mary Wortley Montagu, first used by Pope in compliment, but later retained for purposes of abuse.

Line 53. Narcissa. Warton says that Narcissa stands for the Duchess of Hamilton. The lines were adopted from the earlier verses, which Pope had called Sylvia, a Fragment.

Line 83. Philomede. Henrietta, Duchess of Marlborough in her own right (daughter of Sarah), an admirer of Congreve. She married the second Earl of Godolphin.

Line 107. Her Grace. This refers, according to Warton, to the Duchess of Montagu, with whom Lady Mary Wortley Montagu was inti

mate.

Line 115. Atossa. Sarah, Duchess of Marlborough. In 1678 she was married to Colonel Churchill, and it was largely by her influence that he was made Duke of Marlborough.

Lines 139, 140. The bust and temple rise. This alludes to a temple she erected with a bust of Queen Anne in it, which mouldered away in a few years. (Wilkes.).

Line 157. Chloë. Lady Suffolk, mistress of George II., and friend of Pope, Swift, Gay, and Arbuthnot. See On a Certain Lady, etc., page 118.

Line 198. Mah' met. Servant to the late king (George I.), said to be the son of a Turkish Bassa, whom he took at the siege of Buda, and constantly kept about his person. (Pope.)

Hale. Dr. Stephen Hale, not more estimable for his useful discoveries as a natural philosopher than for his exemplary life and pastoral charity as a parish priest. (Pope.)

Line 251. The Ring. See note on The Rape of the Lock, Canto I. line 44.

Lines 253-256. Originally the last four lines of the short poem called Erinna.

:

Epistle III. This Epistle was written after a violent outcry against our author, on a supposition that he had ridiculed a worthy nobleman merely for his wrong taste. He jus tified himself upon that article in a letter to the Earl of Burlington; at the end of which are these words: 'I have learnt that there are some who would rather be wicked than ridieulous and therefore it may be safer to attack vices than follies. I will therefore leave my betters in the quiet possession of their idols, their groves, and their high places; and change my subject from their pride to their meanness, from their vanities to their miseries; and as the only certain way to avoid misconstructions, to lessen offence, and not to multiply ill-natured applications, I may probably, in my next, make use of real names instead of fictitious ones.' (Pope.)

Line 20. John Ward, of Hackney, Esq.; Member of Parliament, being prosecuted by the Duchess of Buckingham, and convicted of forgery, was first expelled the House, and then stood in the pillory on the 17th of March, 1727. He was suspected of joining in a conveyance with Sir John Blunt, to secrete fifty thousand pounds of that Director's estate, forfeited to the South-Sea Company by Act of Parliament. The company recovered the fifty thousand pounds against Ward; but he set up prior conveyances of his real estate to his brother and son, and conceal'd all his personal, which was computed to be one hundred and fifty thousand pounds. These conveyances being also set aside by a bill in Chancery, Ward was imprisoned, and hazarded the forfeiture of his life, by not giving in his effects till the last day, which was that of his examination. During his confinement, his amusement was to give poison to dogs and cats, and to see them expire by slower or quicker torments. To sum up the worth of this gentleman, at the several æras of his life, At his standing in the Pillory he was worth above two hundred thousand pounds; at his commitment to Prison, he was worth one hundred and fifty thousand; but has been since so far diminished in his reputation, as to be thought a worse man by fifty or sixty thousand. (Pope.) From Pope's intimate acquaintance with Mr. Ward's career, it might almost be suspected that he is the same who is enumerated among Pope's friends in Gay's poem (Ward.)

Mr. Waters, the third of these worthies, was a man no way resembling the former in his military, but extremely so in his civil capacity; his great fortune having been rais'd by the like diligent attendance on the necessities of others. But this gentleman's history must be deferred till his death, when his worth may be known more certainly. (Pope.)

Fr. Chartres, a man infamous for all manner of vices. When he was an ensign in the army, he was drumm'd out of the regiment for a cheat; he was next banish'd Brussels, and drumm'd out of Ghent on the same account. After a hundred tricks at the gaming tables, be took to lending of money at exorbitant interest

and on great penalties, accumulating premium, interest, and capital into a new capital, and seizing to a minute when the payments became due; in a word, by a constant attention to the vices, wants, and follies of mankind, he acquired an immense fortune. His house was a perpetual bawdy-house. He was twice condemn'd for rapes, and pardoned: but the last time not without imprisonment in Newgate, and large confiscations. He died in Scotland in 1731, aged 62. The populace at his funeral rais'd a great riot, almost tore the body out of the coffin, and cast dead dogs, &c., into the grave along with it. The following Epitaph contains his character very justly drawn by Dr. Arbuthnot: HERE continueth to rot

The Body of FRANCIS CHARTRES,
Who with an INFLEXIBLE CONSTANCY,
and INIMITABLE UNIFORMITY of Life,
PERSISTED,

In spite of AGE and INFIRMITIES,
In the Practice of EVERY HUMAN VICE;
Excepting PRODIGALITY and HYPOCRISY:
His insatiable AVARICE exempted him from the
first,

His matchless IMPUDENCE from the second.
Nor was he more singular

in the undeviating Pravity of his Manners
Than successful

in Accumulating WEALTH.
For, without TRADE or PROFESSION,
Without TRUST of PUBLIC MONEY,
And without BRIBE-WORTHY Service,
He acquired, or more properly created,
A MINISTERIAL ESTATE.
He was the only Person of his Time,
Who could CHEAT without the Mask of HON-

[blocks in formation]

Think not his Life useless to Mankind! PROVIDENCE Conniv'd at his execrable Designs, To give to After-ages

A conspicuous PROOF and EXAMPLE, Of how small Estimation is EXORBITANT WEALTH in the Sight of GOD, By his bestowing it on the most UNWORTHY of ALL MORTALS.

This Gentleman was worth seven thousand pounds a year estate in Land, and about one hundred thousand in Money. (Pope.)

And the Devil. Alluding to the vulgar opinion, that all mines of metal and subterraneous treasures are in the guard of the Devil: which seems to have taken its rise from the pagan fable of Plutus the God of Riches. (Warburton.)

Line 35. Beneath the patriot's cloak. This is a true story, which happened in the reign of William III., to an unsupected old patriot, who coming out at the back-door from having been

closeted by the King, where he had received a large bag of guineas, the bursting of the bag discovered his business there. (Pope.)

Line 42. Fetch or carry kings. In our author's time, many Princes had been sent about the world, and great changes of kings projected in Europe. The partition-treaty had disposed of Spain; France had set up a king for England, who was sent to Scotland and back again; the Duke of Anjou was sent to Spain and Don Carlos to Italy. (Pope.)

Line 44. Or ship off senates. Alluding to several ministers, counsellors, and patriots banished in our times to Siberia, and to that more glorious fate of the Parliament of Paris, banished to Pontoise in the year 1720 (Pope.)

Line 62. Worldly crying coals. Some misers of great wealth, proprietors of the coal-mines, had entered at this time into an association to keep up coals to an extravagant price, whereby the poor were reduced almost to starve, till one of them, taking the advantage of underselling the rest, defeated the design. One of these misers was worth ten thousand, another seven thousand a year. (Pope.)

Line 65. Colepepper. Sir William Colepepper, Bart., a person of an ancient family and ample fortune, without one other quality of a gentleman, who, after ruining himself at the gamingtable, past the rest of his days in sitting there to see the ruin of others; preferring to subsist upon borrowing and begging, rather than to enter into any reputable method of life, and refusing a post in the army which was offered him. (Pope.)

Line 67. White's. The most fashionable of London gambling resorts.

Line 82. Turner. A very wealthy miser. Line 84. Wharton. Philip, Duke of Wharton.

Line 85. Hopkins. A citizen whose rapacity obtained him the name of Vulture Hopkins. He lived worthless, but died worth three hundred thousand pounds, which he would give to no person living, but left it so as not to be inherited till after the second generation. His counsel representing to him how many years it must be, before this could take effect, and that his money could only lie at interest all that time, he expressed great joy thereat, and said, They would then be as long in spending, as he had been in getting it.' But the Chancery afterwards set aside the will, and give it to the heir at law. (Pope.)

Line 86. Japhet, nose and ears? Japhet Crook, alias Sir Peter Stranger, was punished with the loss of those parts, for having forged a conveyance of an Estate to himself, upon which he took up several thousand pounds. He was at the same time sued in Chancery for having fraudulently obtained a Will, by which he possessed another considerable Estate, in wrong of the brother of the deceased. By these means he was worth a great sum, which (in reward for the small loss of his ears) he enjoyed in prison till his death, and quietly left to his executor. (Pope.)

Line 96. Die, and endow a College, or a Cat. A famous Duchess of Richmond in her last will left considerable legacies and annuities to her Cats. (Pope.) [Warton more than vindicates the memory of this famous beauty of Charles II.'s court from Pope's taunt by stating that she left annuities to certain poor ladies of her acquaintance, with the burden of maintaining some of her cats; this proviso being intended to disguise the charitable character of the bequests. (Ward.)

Line 99. Bond damns the poor, &c. This epistle was written in the year 1730, when a corporation was established to lend money to the poor upon pledges, by the name of the Charitable Corporation; but the whole was turned only to an iniquitous method of enriching particular people, to the ruin of such numbers, that it became a parliamentary concern to endeavour the relief of those unhappy sufferers, and three of the managers, who were members of the house, were expell'd. By the report of the committee, appointed to enquire into that iniquitous affair, it appears, that when it was objected to the intended removal of the office, that the Poor, for whose use it was erected, would be hurt by it, Bond, one of the Directors, replied, Damn the poor. That God hates the poor,' and, That every man in want is knave or fool," &c. were the genuine apothegms of some of the persons here mentioned. (Pope.) Dennis Bond, a member of Parliament, died in 1747. (Carruthers.)

Line 100. Sir Gilbert Heathcote, director of the Bank of England, and one of the richest men of his day. (Ward.)

Line 117. South-Sea Year. 1720. Pope was involved in the speculation, but is supposed to have escaped without loss.

Line 118. To live on venison. In the extravagance and luxury of the South-Sea year, the price of a haunch of venison was from three to five pounds.

Line 121. Sappho. This is a particularly gratuitous insult, as Lady Mary Wortley Montagu invested in South-Sea stock by Pope's advice and lost her money.

Line 123. Wise Peter. Peter Walter, a person not only eminent in the wisdom of his profession, as a dextrous attorney, but allowed to be a good, if not a safe conveyancer; extremely respected by the Nobility of this land, tho' free from all manner of luxury and ostentation: his Wealth was never seen, and his bounty never heard of, except to his own son, for whom he procured an employment of considerable profit, of which he gave him as much as was necessary. Therefore the taxing this gentleman with any Ambition, is certainly a great wrong to him. (Pope.)

Line 126. Rome's great Didius. A Roman Lawyer, so rich as to purchase the Empire when it was set to sale upon the death of Pertinax. (Pope.) Didius Julianus A. D. 193. The vendors were the Prætorian Guards. (Ward.)

Line 127. The Crown of Poland, &c. The two persons here mentioned were of Quality,

each of whom in the Mississippi despis'd to realize above three hundred thousand pounds; the Gentleman with a view to the purchase of the Crown of Poland, the Lady on a vision of the like royal nature. They since retired into Spain, where they are still in search of gold in the mines of the Asturies. (Pope.)

Line 128. A Mr. Gage, of the ancient Suffolk Catholic family of that name; and Lady Mary Herbert, daughter of the Marquess of Powis and of a natural daughter of James II.: whence the phrase hereditary realm.' (Bowles.)

Line 133. Much injur'd Blunt. Sir John Blunt, originally a scrivener, was one of the first projectors of the South-Sea Company, and afterwards one of the directors and chief managers of the famous scheme in 1720. He was also one of those who suffer'd most severely by the bill of pains and penalties on the said direc tors. (Pope.)

Line 177. Old Cotta. Supposed to be the Duke of Newcastle, who died in 1711; and his son, the well-known peer of that name, who afterwards became prime minister. (Car ruthers.)

Line 243. Oxford's better part. Edward Harley, Earl of Oxford. The son of Robert, created Earl of Oxford and Earl Mortimer by Queen Anne. This Nobleman died regretted by all men of letters, great numbers of whom had experienced his benefits. He left behind him one of the most noble Libraries in Europe. (Pope.)

Line 250. The Man of Ross. The person here celebrated, who with a small Estate actually performed all these good works, and whose true name was almost lost (partly by the title of the Man of Ross given him by way of eminence, and partly by being buried without so much as an inscription) was called Mr. John Kyrle. He died in the year 1724, aged 90, and lies interred in the chancel of the church of Ross in Herefordshire. (Pope.)

We must understand what is here said, of actually performing, to mean by the contribu tions which the Man of Ross, by his assiduity and interest, collected in his neighbourhood. (Warburton.) The poet

Line 296. Eternal buckle, etc. ridicules the wretched taste of carving large periwigs on bustos, of which there are several vile examples at Westminster and elsewhere. (Pope.)

Line 305. Great Villiers lies. This Lord, yet more famous for his vices than his misfortunes, after having been possess'd of about £50,000 a year, and passed thro' many of the highest posts in the kingdom, died in the Year 1687, in a remote inn in Yorkshire, reduced to the utmost misery. (Pope.)

George Villiers, Duke of Buckingham, the son of the first Duke (the favourite and minister of James I. and Charles I.), was born in 1637. H« lost his estates as a royalist, but recovered them by his marriage with the daughter of Lord Fairfax. He is the Zimri of the Absalom and Achitophel of Dryden, whom he had ridiculed

as Bayes in the burlesque play of The Rehearsal. Thus we have portraits of this typical hero of the Restoration period by Dryden and Pope, as well as by Burnet and Butler, Count Grammont and Horace Walpole. The tenant's house at which he died (in 1687) was at Kirby Moor Side, near Helmsly in Yorkshire. (Ward.)

Line 307. Cliveden. A delightful palace, on the banks of the Thames, built by the D. of Buckingham. (Pope.)

Line 308. Shrewsbury. The Countess of Shrewsbury, a woman abandoned to gallantries. The Earl her husband was kill'd by the Duke of Buckingham in a duel; and it has been said, that during the combat she held the Duke's horses in the habit of a page. (Pope.)

Line 315. Sir John Cutler, a wealthy citizen of the Restoration period, accused of rapacity on account of a large claim made by his excutors against the College of Physicians, which he had aided by a loan. (Carruthers.)

Line 339. Where London's column, etc. The monument on Fish Street Hill, built in memory of the fire of London of 1666, with an inscription importing that city to have been burnt by the Papists. (Pope.)

Epistle IV. Line 7. Topham. A gentleman famous for a judicious collection of drawings. (Pope.)

Line 8. Pembroke. Henry, Earl of Pembroke, a patron of the arts, and owner of many valuable paintings.

Line 10. Mead-Sloane. Two eminent physicians; the one had an excellent library, the other the finest collection in Europe of natural curiosities; both men of great learning and humanity. (Pope.) Dr. Mead was physician to George II. He was, however,' says Ward, 'the reverse of a bookworm; for Johnson says of him that he lived more in the broad sunshine

of life than almost any man. "Sir John or Hans Sloane was a skilled botanist and physician. His natural history collection is now preserved in the British Museum.

Line 18. Ripley. This man was a carpenter, employed by a first Minister, who raised him to an Architect, without any genins in the art; and after some wretched proofs of his insufficiency in public buildings, made him Comptroller of the Board of Works. (Pope.)

Line 20. Bubo. Bubb Dodington. Epistle to Arbuthnot, line 280.

See

Line 23. You show us Rome, etc. The Earl of Burlington was then publishing the designs of Inigo Jones, and the Antiquities of Rome by Palladio. (Pope.)

Line 46. Le Nôtre. André Le Nôtre (16131700), landscape-gardener of Louis XIV.

Line 70. Stowe. The seat and gardens of the Lord Viscount Cobham in Buckinghamshire. (Pope.)

Line 78. In a hermitage set Dr. Clarke. Dr. L. Clarke's busto placed by the Queen in the Hermitage, while the doctor duly frequented the court. (Pope.) Dr. Clarke was one of Queen Caroline's chaplains.

Line 150. Never mentions Hell, etc. This is a

fact; a reverend Dean preaching at court threatened the sinner with punishment in a place which he thought it not decent to name in so polite an assembly.' (Pope.)

Line 169. Yet hence the poor, etc. The Moral of the whole, where Providence is justified in giving wealth to those who squander it in this manner. A bad taste employs more hands, and diffuses expense more than a good one. (Pope.)

Line 173. Another age, etc. Had the poet lived but three years longer, he had seen this prophecy fulfilled. (Warburton.)

Lines 195-202. Till Kings Bid Harbours open, etc. The poet after having touched upon the proper objects of Magnificence and Expense, in the private works of great men, comes to those great and public works which become a prince. This Poem was published in the year 1732, when some of the new-built Churches, by the act of Queen Anne, were ready to fall, being founded in boggy land (which is satirically alluded to in our author's imitation of Horace, Lib. ii. Sat. 2:

'Shall half the new-built Churches round thee fall; ' others were vilely executed, thro' fraudulent cabals between undertakers, officers, &c. Dagenham-breach had done very great mischiefs; many of the Highways throughout England were hardly passable; and most of those which were repaired by Turnpikes were made jobs for private lucre, and infamously executed, even to the entrances of London itself: The proposal of building a Bridge at Westminster had been petition'd against and rejected; but in two years after the publication of this poem, an Act for building a Bridge pass'd thro' both houses. After many debates in the committee, the execution was left to the carpenter above-mentioned, who would have made it a wooden one: to which our author alludes in these lines,

'Who builds a Bridge that never drove a pile ? Should Ripley venture, all the world would smile.' See the notes on that place. (Pope.) Page 176. EPISTLE to DR. ARBUTHNOT. For John Arbuthnot see Glossary.

Advertisement. Lines 6, 7. Of these papers the former was said to be a joint production of Lady Mary Wortley Montagn and Lord Hervey; the latter was written by Hervey alone. See Carruthers' Life of Pope, ch. viii.

Line 1. John Searl, Pope's body-servant for many years.

Line 8. An artificial grotto, constructed under a road, was one of Pope's fanciful improvements of his little estate at Twickenham. Twitenham or Twit'nam (line 21) are forms of the name affected by Pope.

Line 13. The Mint, a place to which insolvent debtors retired, to enjoy an illegal protection, which they were there suffered to afford one another, from the persecution of their creditors. (Warburton.)

Line 23. Arthur. Arthur Moore, a prominent politician, father of the James Moore-Smythe whom Pope so often ridiculed.

.

Line 40. Keep your piece nine years.'

'Novemque prematur in annum.'

Horace, De Arte Poetica, 388.

Line 43. Term. The London 'season.' Line 51. Pitholeon, the name taken from a foolish poet of Rhodes, who pretended much to Greek. (Pope.)

Line 53. Edmund Curll was a piratical bookseller who did Pope several ill turns, as in publishing some of his private letters (see 113 below), and printing in his name various sorts of rubbish (see 351 below, and Pope's note).

Line 54. The London Journal favored the Whigs. Pope was very little of a politician, but his leaning was toward the Tories.

Line 60. In the early editions the line read

'Cibber and I are luckily no friends.'

Pope's one attempt at dramatic writing, Three Hours after Marriage, written in connection with Gay and Arbuthnot, was a flat failure. The legitimate fun made of it by Colley Cibber was the source of a feud between them, which ended only in Cibber's being made the main figure in The Dunciad.

Line 62. Bernard Lintot, after 1712, published much of Pope's work.

Line 72. Some say his Queen. The story is told by some of his Barber, but by Chaucer of his Queen. See Wife of Bath's Tale. (Pope.) Line 88. Alluding to Horace, Ode iii. 3:

'Si fractus illabatur orbis

Impavidum ferient ruinae.' (Pope.)

In translating this ode Addison had used the phrase the mighty crack' (86 above), and Pope had ridiculed him for it.

Line 100. Philips. Ambrose Philips, of whom Bishop Bolter became patron.

Line 101. Sappho. Lady Mary Wortley Montagu.

Line 118. You have an eye. It is remarkable that, amongst these complaints on his infirmities and deformities, he mentions his eye, which was fine and piercing. (Warburton.)

Line 128. I lisped in numbers.

'Sponte sua carmen numeros veniebat ad aptos,
Et, quod tentabam dicere, versus erat.'
Ovid, Tristia, 4, x. 25, 26.

Line 135. Granville. George Granville, afterwards Lord Lansdown, known for his poems, most of which he composed very young. (Pope.)

Granville, Mr. Walsh, and Dr. Garth are mentioned in Pope's first note to the Pastorals as among those who encouraged him in his earliest efforts.

Line 139. Talbot, Somers, Sheffield. These are the persons to whose account the author charges the publication of his first pieces, persons with whom he was conversant (and he adds beloved) at sixteen or seventeen years of age, an early period for such acquaintance. The catalogue might have been made yet more illustrious had he not confined it to that time when

he writ the Pastorals and Windsor Forest, on which he passes a sort of censure in the lines following [147-150]. (Pope.)

Line 146. Burnets, etc. Authors of secret and scandalous history. (Pope.)

Line 149. Fanny. Lord Hervey, the Sporus of lines 305-333 below.

Line 151. Gildon. Charles Gildon, a critie who had abused Pope.

Line 153. Dennis. John Dennis, a free-lance in letters, and one of the favorite butts of Pope's satire. It was he who indirectly caused the difference between Pope and Addison. See Glossary.

Line 164. Slashing Bentleys, etc. Bentley's edition of Paradise Lost, which appeared in 1732, was at once the last and the least worthy effort of his critical prowess; as to Theobald's Shakspere, it was an honest and not wholly unsuccessful piece of work, and a better edition than Pope's own. Bentley's Milton is better characterized in Imitations of Horace, i. Ep. of ii. Bk. vv. 103-4. (Ward.)

Line 179. The bard whom pilfer'd pastorals renown. Ambrose Philips. Charles Gildon ranked him with Theocritus and Virgil.

Line 190. Tate. Nahum Tate was then poet laureate, the author of the worst alterations of Shakespeare,' says Professor Craik, the worst version of the Psalms of David, and the worst continuation of a great poem [Dryden's Absalom and Achitophel] extant.'

Lines 193-214. The famous passage on Addison had been published twelve years before the Epistle to Arbuthnot was written. Addison's name appeared in the earlier version.

Line 218. On wings of winds, etc. Pope credits this line to Hopkins's paraphrase of Psalm civ.

Line 232. Bufo probably stands for Lord Halifax.

Line 236. And a true Pindar stood without a head. Ridicules the affectation of Antiquaries, who frequently exhibit the headless trunks and terms of statues, for Plato, Homer, Pindar, etc. (Pope.)

Line 248. He help'd to bury, etc. Mr. Dryden, after having lived in exigencies, had a magnificent funeral bestowed upon him by the contribution of several persons of quality. (Pope.)

Line 256. Gay. John Gay (1688-1732. author of the famous Beggar's Opera, and one of Pope's best friends. In his last years he was taken excellent care of by the Duke of Queensbury (260, below), and died by no means a pauper.

Line 280. Sir Will or Bubo. See Essay on Man, IV. 278 and note.

Line 299. The Dean and Silver Bell. Pope had been accused of ridiculing, in the Essay on Taste, the furniture and appointments of Canons, the seat of the Duke of Chandos, where Pope had been received. Pope's denial of the charge was accepted by the Duke.

Line 305. Sporus is John Lord Hervey, a well-known court favorite. He seems to have been at least harmless. Pope, for some unknown reason, conceived one of his violent

« السابقةمتابعة »