Christ and Satan: An Old English Poem, المجلد 70Merrel Dare Clubb Yale University Press, 1925 - 181 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 46
الصفحة xliii
... translation ( 1883 ) . Christ and Satan is discussed on pp . 86-8 of Vol . I. 59 Über die Angelsächsischen Gedichte von Christ und Satan . 60 Beitr . z . Gesch . der D. Spr . und Lit. 10. 499 . 61 Grundriss z . Gesch . der Ags . Litt ...
... translation ( 1883 ) . Christ and Satan is discussed on pp . 86-8 of Vol . I. 59 Über die Angelsächsischen Gedichte von Christ und Satan . 60 Beitr . z . Gesch . der D. Spr . und Lit. 10. 499 . 61 Grundriss z . Gesch . der Ags . Litt ...
الصفحة 11
... translation based on scuwan or the like for sciman ; E. scuwan.— 107 C. ic above 1. after ahte ; Edd . accept ic ; Edd . iu for nu . - 108a E. , G. , W. , Wms . ær for þær ; T. n . , B. gap of few ll . after moste ; Wms . atolum ...
... translation based on scuwan or the like for sciman ; E. scuwan.— 107 C. ic above 1. after ahte ; Edd . accept ic ; Edd . iu for nu . - 108a E. , G. , W. , Wms . ær for þær ; T. n . , B. gap of few ll . after moste ; Wms . atolum ...
الصفحة 42
... translation of the redeemed captives to heaven , 457-464 . VI . Short résumé of the first moments of the Har- rowing , 465-469 . VII . Christ's address to his redeemed in heaven , 470-513 . I. The creation and fall of Man , 471-488 . 2 ...
... translation of the redeemed captives to heaven , 457-464 . VI . Short résumé of the first moments of the Har- rowing , 465-469 . VII . Christ's address to his redeemed in heaven , 470-513 . I. The creation and fall of Man , 471-488 . 2 ...
الصفحة 46
An Old English Poem Merrel Dare Clubb. constructs the unexampled ÿþmỹð ( translated ' flutenmasse ' ) . This reading he ... translate : " The Creator in his might wholly embraces the deep expanse ( i . e . , the ocean which surrounds the ...
An Old English Poem Merrel Dare Clubb. constructs the unexampled ÿþmỹð ( translated ' flutenmasse ' ) . This reading he ... translate : " The Creator in his might wholly embraces the deep expanse ( i . e . , the ocean which surrounds the ...
الصفحة 45
... to distinguish the y of ymb- , and the check after the letter t , which marks the cæsura , as crosses for ' s , which they never could have represented , constructs the unexampled ÿþmýð ( translated ' flutenmasse ' ) NOTES.
... to distinguish the y of ymb- , and the check after the letter t , which marks the cæsura , as crosses for ' s , which they never could have represented , constructs the unexampled ÿþmýð ( translated ' flutenmasse ' ) NOTES.
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Abbetmeyer æfre alliteration anacrusis angels Anglian atol bearme bearn Ben Jonson Beow Blickling homily Bouterwek Cædmon Christ and Satan clom Corrector Cosijn Cyning devils Dietrich Drihten ealle earm emendation engla englum eorðan erased feond Genesis geond gingran Glossary Godes Gospel of Nicodemus Gram Graz Grein's Groschopp grund gryre Guthlac habban Hælend hām Harrowing Harrowing of Hell heaven Heliand hell hemistich heofonum Holthausen homily hondum interpretation Junius Kock leoht lines meaning Meotod metre metrically middangeard mihte minnan Old English omits parallel passage Patr Ph.D phrase plur poem poet pret reading sawla sceal scribe seolfa Sievers swā swegles tion translation verbs wæs Waldend wlite Wnrs word wordum wuldres Wülker wunian þā þær þæs þæt þām þonne þurh
مقاطع مشهورة
الصفحة 170 - XXVII. Poetaster, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. HERBERT S. MALLORY, Ph.D. $2.00. Cloth, $2.50. XXVIII. The Staple of News, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. DE WINTER, Ph.D. $2.00, Cloth, $2.50. XXIX. The Devil is an Ass, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. WILLIAM SAVAGE JOHNSON, Ph.D. $2.00. Cloth, $2.50.
الصفحة 67 - If thou beest he ; But O how fall'n! how chang'd From him, who in the happy Realms of Light Cloth'd with transcendent brightness didst out-shine Myriads though bright...
الصفحة 170 - Ph.D. $0.75. XVII. The Alchemist, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. CHARLES M. HATHAWAY, JR., Ph.D. $2.50. Cloth, $3.00.
الصفحة 169 - A New Study of his Life and Writings. CAROLINE LOUISA WHITE, Ph.D. $1.50. III. The Life of St. Cecilia, from MS. Ashmole 43 and MS. Cotton Tiberius E. VII, with Introduction, Variants, and . Glossary. BERTHA ELLEN LOVEWELL, Ph.D. $1.00.
الصفحة 170 - Phonology of the Northumbrian Gloss of St. Matthew. EMILY HOWARD FOLEY, Ph.D. $0.75. XV. Essays on the Study and Use of Poetry by Plutarch and Basil the Great, translated from the Greek, with an Introduction. FREDERICK MORGAN PADELFORD, Ph.D.
الصفحة 172 - XLIV. The Presentation of Time in the Elizabethan Drama. MABLE BULAND, Ph.D. $1.50. XLV. Cynthia's Revels, or, the Fountain of Self-Love, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary.
الصفحة 171 - Glossary. AURELIA HENRY, Ph.D. $2.00. Cloth, $2.50. XXXII. The Syntax of the Temporal Clause in Old English Prose. ARTHUR ADAMS, Ph.D. $1.00.
الصفحة 171 - XXXIV. The New Inn, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. GEORGE BREMNER TENNANT, Ph.D. $2.00. Cloth, $2.50.
الصفحة 171 - XL. The Tenure of Kings and Magistrates, by John Milton, edited with Introduction and Notes. WILLIAM TALBOT ALLISON, Ph.D. $1.25. XLI. Biblical Quotations in Middle English Literature before 1350. MARY W. SMYTH, Ph.D. $2.00. XLII. The Dialogue in English Literature. ELIZABETH MERRILL, Ph.D. $1.00.
الصفحة 170 - The Cross in the Life and Literature of the Anglo-Saxons. WILLIAM O. STEVENS, Ph.D. $0.75. XXIV. An Index to the Old English Glosses of the Durham Hymnarium. HARVEY W. CHAPMAN. $0.75. XXV. Bartholomew Fair, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. CARROLL STORRS ALDEN, Ph.D. $2.00. XXVI. Select Translations from Scaliger's Poetics. FREDERICK M. PADELFORD, Ph.D. $0.75. XXVII. Poetaster, by Ben Jonson, edited with Introduction, Notes, and Glossary. HERBERT S.