 | John Milton, Samuel Johnson - 1796
...Euripides : Ta XfuSfOI' (TfXHKO El Tlf S'lAfl T«ua T» HlCETID. This is true liberty, when free-born men, Having to advise the Public, may speak free,...praise ; Who neither can, nor will, may hold his peace. What can bejuster in a state than this? HICETID. Bishop Newton observes, that this tract "was written... | |
 | John Milton - 1809
...PARLIAMENT Of ENGLAND. £J<v ItraiTEfox CffoAii ; Euripid. Hicetid. This is true Liberty, when freeborn men Having to advise the public, may speak free, Which...praise; Who neither can., nor will, may hold his peace; What can be justcrin a state than this? Euripid. Hicetid. J. ins is not the liberty which we can hope,... | |
 | John Milton - 1810
...Sees his foul inside through his whited skin. FHOM ECRIPIDES. Tliis is true liberty, when freeborn men, Having to advise the public, may speak free ;...praise: Who neither can, nor will, may hold his peace ; What can be a juster in a state than this ? FROM HORACE. Laughing, to teach the truth, What hinders... | |
 | William Hayley - 1810
...FROM ECRIVIDES. This is true liberty, when freeborn men, Having to advise the public, may speak free j Which he who can, and will, deserves high praise: Who neither can, nor will, may hold his peace; What can be a juster in a state than this ? FROM HORACE. Laughing, to teach the truth, What hinders... | |
 | Alexander Chalmers - 1810
...Sees his foul inside through his whited skin*. From EURIPIDES. This is true liberty, when freeborn men, Having to advise the public, may speak free ; Which he who cau, and will, deserves high praise : Who neither can, nor will, may hold bis peace ; What can be a... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819
...neighbourhood, Sees his foul inside through his whited skin. FROM EURIPIDES. THIS is true liberty, when freeborn men, Having to' advise the public, may speak free...praise : Who neither can, nor will, may hold his peace ; What can be juster in a state than this ? FKOM HORACE. Laughing to teach the truth, What hinders... | |
 | British poets - 1822
...neighbourhood, See his foul inside through his whited skin. FROM EURIPIDES. THIS is true liberty, when freeborn men, Having to' advise the public, may speak free;...praise : Who neither can, nor will, may hold his peace: What can be juster in a state than this ? FROM HORACE. Laughing, to teach the truth, What hinders ?... | |
 | John Milton, Edward Hawkins - 1824
...foul inside through his whited skin. k EURIPIDES. 1 This is true liberty, when freeborn men Having t' advise the public may speak free; Which he who can,...praise: Who neither can nor will, may hold his peace, What can be a juster in a state than this? m HORACE." Laughing, to teach the truth, What hinders? As... | |
 | John Milton - 1825 - عدد الصفحات: 551
...neighbourhood, Sees his foul inside through his whited skin. FROM EURIPIDES. THIS is true liberty, when freeborn men, Having to advise the public, may speak free; Which he who can, and will, deserves high praise; Wbo neither can, nor will, may VidV&.'V What can be juster in a state than, ftaa^ I 436 TRANSLATIONS.... | |
 | John Milton - 1826
...of 2<ya- Ti Tay-rwv i^-nc iffairt^av rol.lt ; Euripid. Hicetid. This is true liberty, when freeborn men, Having to advise the public, may speak free....praise; Who neither can, nor will, may hold his peace; What can be juster in a state than this ? Euripid. Hicetid. THEY, who to states and governors of the... | |
| |
This is true liberty, when free-bom men, Having to advise the public, may speak free/ Which he who can and will, deserves high praise : Who neither can, nor will, may hold his peace. 
