 | Ferdinand Walter - 1824 - عدد الصفحات: 416
...quadraginta noetes babeat. Et si Comes infra supradictarum noctium numerum mallum suum non babuerit, ipsum spatium usque ad mallum Comitis extendatur, et deinde detur ei spatium ad respectum ad septem rioctes. Inde non noctium spatia, sed proximus mallus Comitis ei concedatur. De XI. capitulo Legis... | |
 | Johannes Merkel, Paul Johannes Merkel - 1850 - عدد الصفحات: 238
...iudicatum est, ut ille qui mannitur spatium mannitionis suae per 40 noctes habeat. Et si comes iufra supradictarum noctium numerum mallum suum non habuerit,...septem noctes. Inde non noctium spatia, sed proximus malins comitis ei concedatur. II. De 1 1 capitulo legis salicae. Si quis scrvum alienum occident vel... | |
 | Auguste Brachet - 1878 - عدد الصفحات: 556
...consideration, whence indulgence, whence delay, in which sense the word is found in Carol, texts : ' Et si comes infra supradictarum noctium numerum mallum...comitis extendatur, et deinde detur ei spatium ad respeetum ad septem noctes,' from a Capitulary of AD 819. Respectus becomes respit (for ect = zVsee... | |
 | Auguste Brachet - 1882 - عدد الصفحات: 598
...which sense the word is found in Carol, lexis: 'Et si comes in ira supradictarum noctium numerum matlum suum non habuerit, ipsum spatium usque ad mallum comitis...deinde detur ei spatium ad respectum ad septem noctes,' from a Capitulary of AD 819. Respectus becomes respit (for eet = iV see § 129), then répit, by loss... | |
 | Auguste Brachet - 1882 - عدد الصفحات: 596
...consideration, whence indulgence, whence delay, in which sense the word is found in Carol. texis : ' El si comes infra supradictarum noctium numerum mallum...ipsum spatium usque ad mallum comitis extendatur, el deinde detur ei spaiium ad respectum ad septem noeles,' from a Capitulary of AD 819. Respectus becomes... | |
 | Charles Du Fresne Du Cange - 1886 - عدد الصفحات: 698
...prorogatio die!, Gallis Respit. Capitulare 3. Ludovic! Pu ann. 819. cap. 1 : Et si Comes infra supradiclarum noctium numerum mallum suum non habuerit, ipsum spatium...et deinde detur ei spatium ad Respectum ad septem nodes. Leges Edwardi Confess, cap. 15 : Si inveniri non poterant, mensis et unius diet Respectum habebant... | |
 | 1892 - عدد الصفحات: 706
...Capitulare legi Sal. additum von 819 c. l2): „Qui mannitur, spatium mannitionis suae per quadraginta noctes habeat. Et si comes infra supradictarum noctium numerum mallum suum non habuerit" (das kann also der Fall sein) „ipsum spatium usque ad mallum comitis extendatur, et deinde detur... | |
 | Heinrich Geffcken - 1898 - عدد الصفحات: 372
...mannitionis suae per XL noctes habeat; et si comes infra supradictarum noctium numerum mallum suumb non habuerit, ipsum spatium usque ad mallum comitis extendatur; et deinde detur ei spatium2 ad VII noctes. Inde non noctium spatia°, sed proximus mallus comitis ei concedatur. * Em.... | |
| |
Et si comes infra supradictarum noctium numerum mallum suum non habuerit, ipsum spatium usque ad mallum comitis extendatur, et deinde detur ei spatium ad respeetum ad septem noctes, 