Altfranzösische Lieder, berichtigt und erläutert, nebst einem altfranzösischen Glossar, von E. Mätzner

الغلاف الأمامي
1853
0 مراجعات
لا تتحقّق Google من المراجعات، ولكنها تتحقّق من المحتوى المزيّف وتزيله في حال رصده.

من داخل الكتاب

ما يقوله الناس - كتابة مراجعة

لم نعثر على أي مراجعات في الأماكن المعتادة.

الصفحات المحددة

مقاطع مشهورة

الصفحة 209 - Non chant per auzel ni per flor Ni per neu ni per gelada, Ni neis per freich ni per calor, Ni per reverdir de prada; Ni per nuill autr'esbaudimen 5 Non chan, ni non fui chantaire, Mas per midonz en cui m'enten, Car es del mon la bellaire.
الصفحة 118 - ... ovraingne, Plusurs de noz granter ne volent Ço que del naim dire ci soient Ke femme Kaherdin dut amer. Li naim redut Tristran navrer E entusche[r] par grant engin. Quant ot afolé Kaherdin Par cest plaie e par cest mal, Enveiad Tristran Guvernal En Engleterre pur Ysolt.
الصفحة 88 - ... ains naisteront en vie glorieuse, je n'i sai plus qui ne fust amoreus, trop fust la voie et bone et deliteuse. Dex, tant...
الصفحة 119 - Lo gens temps de pascor, Ab la fresca verdor, Nos adui fuelh e flor De diversa color: Per • que tug amador Son guay e cantador Mas ieu, que plang e plor, Cui jois non a sabor. A vos mi clam, senhor, De mi dons e d...
الصفحة 93 - Se loiauté font à ceux qui iront. Et s'eles font, par mal conseil , folage, A lasches gens et mauvais le feront. Quar tuit li bon iront en cest voiage.
الصفحة 92 - ... servie! Diex me ramaine à li par sa douçour ' Si voirement, que m'en pars à dolour. Las ! qu'ai-je dit ? jà ne m'en pars-je mie : Se li cors va servir nostre signour, Li cuers remaint del tout en sa baillie. Pour li m'en vois, sospirant, en Surie, Quar je ne doi faillir mon Créatour.
الصفحة 73 - Sire dieus que deuenrons nous Je ne puis endurer sans vous Et sans moi comment dures vous Dist la dame dous amis Amors me soustient Asses est plus mors que uis Qui dolours maintient Les mors gist mes...
الصفحة 97 - Tant en ai fait, ne puis plus arester ; Et s'il ne fust de remanoir viltance Et reproche, j'alasse demander A ma dame congié de demorer ; Mais ma dame est de si très graut vaillance Qu'à son ami ne doit faire faillance.
الصفحة 70 - Puis que jou sui de lamoureuse loi Que Jhesu Cris vaut croistre et essaucier, Qant par amours fist de son cors envoi Pour nous sauver, moi voel esleechier.
الصفحة 61 - Laspre dolour ki tant ma tourmente. Dieus, quel mestrier ore auroie daie; Mais je cuit bien kamours mait oublie, Fors seul de tant que jai pour li chante.

معلومات المراجع