 | Vitruvius Pollio - 1831 - عدد الصفحات: 378
...nostra opinione. Varrone Lib. IV. cap. 33. Da lingua latina parla dei cavedj così: „ Cavumaedium dictum „ qui locus tectus intra parietes relinquebatur,...„ esset ad communem omnium usum. In hoc locus si nullus „ relictus erat sub divo qui esset, dicebatur testudo a testu„ dinis similitudine, ut est... | |
 | Jules Michelet - 1831 - عدد الصفحات: 440
...••• Le* temple des Lares est F Atrium. Varro, de Linguâ lat. , lib. IV, c. 33. Cavum œdium dictum , qui locus tectus intra parietes relinquebatur...qui esset ad communem omnium usum. In hoc locus si nullus relictus erat, sub divo qui esset, dicebatur testudo à testudinis similitudine , ut est in... | |
 | Richard Burgess - 1831 - عدد الصفحات: 514
...situated in a Cavaedium. See Mazois, Ruines de Pompeii, par. ii. tav. 11. " Cavumaedium," says Varro, " dictum qui locus tectus intra parietes relinquebatur patulus, qui esset ad communem omnium usum." — De Ling. Lat. lib. iv. cap. 33. See Pompeii descritta da Bonwci, p. 89. edit. Nap. 1827. 101 Camere... | |
 | Richard Burgess - 1831 - عدد الصفحات: 540
...situated in a Cavaediurn. See Mazois, Ruines de Pompeii, par. ii. tav. 11. " Cavumaedium," says Varro, " dictum qui locus tectus intra parietes relinquebatur patulus, qui esset ad communem omnium usurn." — De Ling. Lot. lib. iv. cap. 33. See Pompeii descritta da Bonucci, p. 89. edit. Nap. 1827.... | |
 | Wilhelm Adolph Becker - 1838 - عدد الصفحات: 702
...Meinung, ist bei Varro Ling. Lat. IV. p. 45. Bip. Cavum aedium dictum , qui locus tectus intra parietcs relinquebatur patulus, qui esset ad communem omnium usum. In hoc locus si nullus relictus erat , sub divo qui esset, dicebatur testudo a testudinis similitudine, ut cst in Praetorio... | |
 | Ludwig Ross - 1838 - عدد الصفحات: 146
...impluvium) í>inabflo|. ЗЗагго LL 5, 161: Cavum aedium dictum , qui locus tectus intra pañetes relinquebatur patulus , qui esset ad communem omnium usum. In hoc locus si nullus relictus erat, sub divo (alfo oben offen, vnai&ços) qui esset, dicebatur testudo (ein ипЬигфЬгофеп... | |
 | Wilhelm Adolf Becker - 1844 - عدد الصفحات: 456
...palladium as it were of all maintaining this opinion, is in Varro, Ling. Lat. iv. 45. Cavum aedium dictum, qui locus tectus intra parietes relinquebatur...patulus, qui esset ad communem omnium usum. In hoc tocus si nullus relictus erat, sub divo qui esset, dicebatur testudo, a testndinis simililudine, ut... | |
 | John William Donaldson - 1844 - عدد الصفحات: 374
...house." Atrium, " the cavœdium" or common hall in a Roman house. Varro, LL v. § 161 : " Cavum œdium dictum, qui locus tectus intra parietes relinquebatur patulus, qui esset ad communem omnium usum . . . Tuscanicum dictum a Tuséis, posteaquam illorum cavum œdium simulare cœperunt. Atrium appellatum... | |
 | Jules Michelet - 1847 - عدد الصفحات: 494
...coloniae ; ut urbes conduntur quod primum intra pomerium ponuntur." APPENDIX VI. PAGE 52. " Cavum adium dictum, qui locus tectus intra parietes relinquebatur...qui esset ad communem omnium usum. In hoc locus si nullus relictus erat, sub divo qui esset, dicebatur testudo a testudinis similitudine, ut est in praetorio... | |
 | Wilhelm Adolph Becker - 1849 - عدد الصفحات: 364
...gleichsam das Palladium aller Verfechter dieser Meinung, ist bei VARRO Ling. Lat. V, 161. Cavum aedium dictum, qui locus tectus intra parietes relinquebatur...qui esset ad communem omnium usum. In hoc locus si nullus relictus erat, sub divo qui esset, dicebatur testudo a testudinis similitudine, ut est in Praetorio... | |
| |
V 161 cavum aedium dictum, qui locus tectus intra parietes relinquebatur patulus, qui esset ad communem omnium usum. In hoc locus si nullus relictus erat, sub divo qui esset, dicebatur testudo ab testudinis similitudine, ut est in praetorio in castris. 
