proof. No case was cited to us in which a proof at large was allowed for the purpose of establishing that a transfer of funds to a wife not ex facie bearing to be a provision was intended as a provision. I desire to keep open the question whether in the case of a latent ambiguity as to intention, supplementary evidence might be allowed under the restrictions and conditions which are imposed in cognate cases under a well-known rule of evidence. In the absence of any declaration in writing I am unable to see how we could allow a proof of intention, and it is difficult to see any benefit which the wife could get from such a proof. I may add, although not necessary to the decision of the case, that the wife seems to have recognised that the transfer was revocable, because on two occasions she retransferred some of the shares at her husband's request.

It follows, in my opinion, that this transfer cannot be treated as a provision at all. If it could be treated as a provision, the case of Dunlop is an authority that it might have been sustained in so far as designed to take effect after the husband's death, but where there is an unqualified gift there is no room for such separation. The result is that I concur with the Lord Ordinary in the conclusion to which he has

come.

LORD KINNEAR-I am of the same opinion. The only question is whether this transfer was a gift by the husband to the wife during the subsistence of the marriage, and so revocable, or was a provision for her maintenance to take effect after her husband's death. Upon that question it appears to me to be clear that if the shares are put by the husband into the actual possession of the wife during the lifetime of both, that constitutes a gift and not a provision.

The difficulty which occurred to me during the argument arose from Mr Smith Clark's citation of a passage from Lord Wensleydale's opinion in the case of Galloway v. Craig, in which his Lordship is represented as saying-"But I do not see why, in order to constitute a valid provision, the money must be payable after his death, or why a gift of the present sum of money or of money's worth to a wife at that time unprovided for may not be considered in point of law, if so intended, to be a provision." It rather appears to me that what his Lordship had in view was a present gift of money intended by both parties to be applied in securing a provision to take effect on the husband's death. But as authority for this statement Lord Wensleydale cites the case of Short & Burney v. Murray, M. 6124, in which he states that the provision in favour of the wife was made subject to the liferent of the husband's mother, and he adds-"Now, in that case it was not certain that the wife would survive the husband's mother, and therefore it might be that she would never actually receive any part of it herself, but she might so dispose of it as to make a provision for herself."

Now, I find on turning to the case of Short & Burney that it is entirely in accordance with the views which all your Lordships have expressed as to the conditions necessary for the validity of provisions in contradistinction to donations, because, in the first place, the provision dealt with in that case bore in express terms that it was made in implement of a promise made by the husband at the time of his marriage. In other words, it was a conveyance in implement of a moral obligation, and secondly, Lord Wensleydale seems not to have observed that the conveyance to the wife was subject not only to the husband's mother's liferent but also to his own. There was therefore a provision in performance of a promise, and to fall into possession on the death of the husband, and not sooner. In these circumstances I am disposed to think that no real difficulty is created by the observations to which we have been referred. The deci sion itself in the case of Galloway is entirely in accordance with the judgment proposed by your Lordship. In that case the husband made a provision for his wife by taking out a policy in her name upon his own life with a destination to his wife's heirs in the event of her predeceasing him. It was said that money that might go to the wife's heirs or assignees was not a provision for her maintenance in any proper sense. The answer to this difficulty by Lord Benholme in the Court of Session, and by Lord Campbell and Lord Kingsdown in the House of Lords, was that it did not follow because the husband could not revoke the provision during the wife's life that he could not revoke it if she predeceased him, and at a time therefore when it ceased to bear the character of a provision. Lord Campbell says "From the beginning it may be considered a provision for the wife if she survived her husband, but to be his property on her death if she predeceased him.' Accordingly the decision is entirely consistent with the law as stated by your Lordships, that to be effectual as a provision the transfer must take effect after the husband's death. therefore concur with the Lord Ordinary.

I

The Court adhered, and found no expenses due to or by either party.

Counsel for the Pursuer and Respondent-Wilson, K.C.-G. Moncreiff. Agents -Mackenzie, Innes, & Logan, W.S. Counsel for the Defender and Reclaimer -Salvesen, K.C.-Smith Clark. AgentsElder & Aikman, W.S.

Harb. Commrs

Friday, January 23.

SECOND DIVISION.

[Lord Low, Ordinary. FISHERROW HARBOUR COMMISSIONERS v. MUSSELBURGH REAL ESTATE COMPANY, LIMITED. Sea-Foreshore-Boundary-Property.

Held that the foreshore extends landwards to the line of high-water mark of ordinary spring tides, and is not limited (as is the rule in England) to the line reached by the average of the medium high tides between spring and neap. Harbour "Precincts of Harbour"--Boundary Foreshore Harbour Extending along the Shore-Foreshore Excluded or Included--Removal of Sand-Rights of Proprietors of Foreshore Fisherrow

Harbour Act 1840 (3 Vict. cap. lxxiii.), secs. 2, 49, and 76.

By section 2 of the Fisherrow Harbour Act 1840 it is provided that the harbour shall include the whole precincts thereof as after specified. By section 76 it is provided that for the purposes of the Act the harbour shall be deemed to extend along the shore from one burn on the east to another burn on the west, and to seaward to the extent of 100 yards beyond low-water mark opposite to the shore between the two burns. By section 49 it is provided that it shall not be lawful for any person to dig or take away from the harbour or its precincts any sand, gravel, shingle, or stones for ballast or any other purpose, except from such places as shall be appointed by the Harbour Commissioners.

Held (1) that the harbour and its precincts included the whole fore shore between the two burns, and (2) that the owners of the foreshore were not entitled to remove sand therefrom for building or any other purpose without the consent of the Harbour Commissioners.

The Provost, Magistrates, and Councillors of the Burgh of Musselburgh, as Commissioners under the Act 3 Vict. c. lxxiii., entitled an Act for Improving, Enlarging, and Maintaining the Harbour of Fisherrow, and John Richardson, clerk to the said Commissioners, for and on behalf of the said Commissioners under and in terms of section 21 of said Act, raised an action against the Musselburgh Real Estate Company, Limited, and John Downie, contractor, Musselburgh. In this action the pursuers concluded for declarator (1) that the harbour of Fisherrow, as defined in the 76th section of the foresaid Act, for the purposes of said Act included the whole foreshore ex adverso of the properties belonging to the defenders the Musselburgh Real Estate Company, situated at Musselburgh, and known as M'Kinlay's Park and Rosehall respectively, and that the said harbour extended landwards ex adverso of the said properties of M'Kinlay's Park and

23,

Rosehall respectively to high-water mark of ordinary spring tides on the shore adjacent to or ex adverso of said properties respectively, and (2) that the defenders were not, nor either of them, entitled to dig or take away from the said foreshore any sand, gravel, shingle, or stones, except from such place or places as might from time to time be appointed for that purpose under the authority of the pursuers as Commissioners foresaid.

The circumstances giving rise to the action were as follows:-The defenders the Musselburgh Real Estate Company, Limited, were the proprietors of the properties of Rosehall and M'Kinlay's Park, situated west of the pier at Fisherrow, and adjacent to the sea beach, between the Magdalena and Ravenshaugh burns. They gave permission to the defender John Downie to excavate sand from the Rosehall property. In October 1901 the pursuers prosecuted two carters in Downie's employment for removing sand from the sea beach ex adverso of Rosehall outwith the limits permitted by the harbour byelaws. A convic tion was obtained in the Bailie Court of Musselburgh. A case was stated for the Court of Justiciary, and before this Court the accused contended, inter alia, that under the definition of the harbour of Fisherrow as contained in the 2nd and 76th sections of the Act the shoreward or north boundary was not clearly defined, and that the construction of the Act as regards said shoreward or north boundary was a matter falling to be determined in a civil process. and not in a prosecution under the Act. This view was adopted by the Court, and the conviction was quashed. The case is reported ante, 39 S.L.R. 485.

In consequence of this decision the pursuers raised the present action of declara tor. The sections of the statute founded upon, and the contentions of parties, are fully set forth in the opinion of the Lord Ordinary.

On 25th November 1902 the Lord Ordinary (Low) pronounced the following interlocutor-"Finds, decerns, and declares in terms of the conclusions of the summons.'

Note. "The defenders argued in the first place that this action is incompetent. The first conclusion of the summons is for declarator that the harbour of Fisherrow includes the foreshore ex adverso of the defenders' properties, and the second conclusion is for declarator that the defenders are not entitled to take sand from that foreshore except from such places as may be appointed by the pursuers. It was contended that the natural result of declarator being pronounced in these terms would be that the pursuers would be entitled to apply for interdict if the defenders thereafter took sand from places other than those appointed by the pursuers. Interdict, however, it was argued, could not be obtained, because the Act provided a special penalty for the taking of sand from an unauthorised place, and thereby excluded all other remedies - Institute of Patent Agent v. Lockwood, June 11, 1894, 21 R. (H.L.) 61, 31 S.L.R. 942.

Harb. Commrs

23,

"I do not think that the argument is well founded. The pursuers do not seek interdict, and therefore no question arises whether that would or would not be a competent remedy. The object of the pursuers is to have the boundaries of the harbour which is committed to their charge defined, especially in view of their rights and duties under the Harbour Act, to control the taking of sand and other materials from the seashore. What are the limits of the harbour as defined by the Act is by no means clear, and questions have arisen between the pursuers and the defenders as to the area within which the former are entitled to control the taking of sand. In these circumstances I think that to have the boundaries of the harbour declared, and thereby to determine the rights of the pursuers to control the taking of sand upon the foreshore, is a legitimate purpose for which to raise a declarator.

"The section of the Fisherrow Harbour Act which deals with the taking of sand is the 49th. It is there first declared that it shall not be lawful for any person to throw 'any ballast, dirt, ashes, rubbish, shingle, sand, stones, or other things into the said harbour,' and then it proceeds, 'nor shall it be lawful for any person to dig or take away from the said harbour or its precincts any sand, gravel, shingle, or stones for ballast or any other purpose,' except from such places as shall be appointed by the Commissioners.

"The pursuers' contention is that the expression the said harbour or its precincts' includes not only the harbour proper and the various works connected therewith, but a stretch of foreshore running from the Magdalena Burn on the west to the Ravenshaugh Burn on the east. I understand that the distance between these points is about two miles, and that owing to the flatness of the ground a very large extent of shore is left dry at low tide. The defenders claim to be proprietors of the foreshore ex adverso of their lands, and the case was argued upon the assumption that that claim is well founded, although it is in fact disputed by the pursuers.

"The word 'harbour' when used in the Act is, by the 2nd section, defined as follows: Where the word "harbour" is used the same shall be understood to mean the harbour of Fisherrow, and shall include the whole precincts thereof as after specified, and the piers, quays, wharfs, and other works presently existing or which are hereby authorised to be made or maintained.

"By the 3rd section the Commissioners were empowered to build a new pier, and to construct such other works and conveniences as they should consider to be necessary for the purposes of the harbour, and to make all necessary roads and communications.

"By the 8th section it is enacted 'That the said harbour of Fisherrow, and the piers, quays, breasts, and other works already made, built, and erected, or to be made, built, and erected in and about the

said harbour, shall be, and the same are, hereby vested in the said Provost, Magistrates, and Council, as Commissioners, to and for the uses, ends, and purposes of this Act.'

"By the 76th section it is provided 'That for the purposes of this Act, and for no other purpose whatever, the said harbour shall be deemed to extend along the shore from the Magdalena Burn on the west to the Ravenshaugh Burn on the east, and to seaward to the extent of one hundred yards beyond low-water mark, opposite to the shore between the aforesaid burns.'

"These are all the provisions which have any direct bearing on what the limits of the harbour are; but section 14 refers to a plan which had been deposited with the Clerk of the Peace of the county, and which, it was enacted, should remain in his custody for the inspection of all concerned. The plan is referred to as being 'a plan and section describing the situation of said harbour, and the line or situation of the intended new pier and other works or improvements connected therewith.' That plan might have given but little assistance in this case; but, on the other hand, it might have thrown light upon the question of the limits of the harbour. Unfortunately, however, it has disappeared and cannot now be found. I must therefore construe the Act as best I can without it, but in doing so I think that care must be taken that the defenders are not prejudiced by the loss of the plan.

66

The

Returning now to the sections which I have quoted, the definition of harbour in the second section would be clear enough if it were not for the words 'and shall include the whole precincts thereof as after specified.' Now there is no specification anywhere in the Act of what precisely is included within the word 'precincts.' same word is used in the 49th section, which prohibits the taking of sand 'from the said harbour or its precincts.' I take it that by precincts is meant, in both cases, all the land and water which, although not forming part of the harbour proper or of works connected therewith, lie within the outward limits or boundaries of the harbour. In that view there would certainly be included within the word harbour, or the phrase the harbour or its precincts,' the area (whatever it may be) which is referred to in section 76.

"The defenders founded upon section 8, which vests the harbour and works in the Commissioners. I agree that it is impossible to read that section as including the foreshore in question. I do not, however, think that that is conclusive or even material. The object of the 8th section was to give the Commissioners a vested right to the harbour and works, and it was quite consistent with that object that other subjects not vested in the Commissioners should be included within the harbour for the purpose of giving them a certain limited control over these subjects.

"The question whether the foreshore is included within the harbour therefore seems to me to depend mainly upon the

construction of the 76th section. The difficulty is to ascertain what is the landward boundary of the area referred to in the section. The seaward boundary is specified, and the eastern and western boundaries, but the landward boundary is only described as extending along the shore. Does that include or exclude the shore?

"The defenders maintained that the shore was excluded. They argued that the words 'shall be deemed to extend along the shore' must be read as equivalent to 'bounded by the shore along which it extends.' That may be a possible construction, but it is not one to be lightly adopted, as it involves reading into the Act words which it does not contain. Again, the view for which the defenders contend is that the effect of the enactment was to include in the harbour only a strip of sea below low-water mark. If that had been the intention it would only have been necessary to say that the harbour should be deemed to extend for a distance of 100 yards to seawards from lowwater mark between the two burns. There would have been no necessity to complicate the description by references to the shore. As the clause stands it provides two things -first, that the area described is to extend along the shore; and, secondly, that it is also to extend to seaward to the extent of 100 yards beyond low-water mark. I think that the natural inference is that both seashore and water were included in the area. If low-water mark was the boundary landward (which is the defenders' contention), I do not understand why it is provided that besides extending along the shore it should also extend to seaward beyond' low-water mark.

"I therefore think that, looking only to the words of the section, the construction put upon it by the pursuers is the one most consistent with the language used.

"The section, however, is by no means clearly expressed, and I think that it is legitimate to see what aid in its construction is obtained by a consideration of other provisions of the Act.

"The most important of these provisions is that contained in the second part of the 49th section which I have already quoted.

"The defenders argued that (assuming the pursuers' construction of the 76th section to be sound), the 49th section was only intended to give the Commissioners power to regulate the taking of ballast, and was not designed to prevent owners of foreshore taking sand or other materials for their own purposes. I am unable to accept that view. The section declares that it shall not be lawful for any person' to take sand for ballast or any other purpose,' words which not only are wide enough to include proprietors taking sand for their own purposes, but which do not seem to me to be capable of being read in a more restricted sense.

"What then was the purpose for which the Commissioners were given power to regulate the taking of sand? I think that it was to prevent injury to the harbour works. I was informed that gravel and sand run right up to the harbour works on

both sides, and that at low tide the sea recedes beyond the harbour mouth. It was therefore reasonable that the Commissioners should have power to regulate the taking of sand and other materials in the vicinity of the works. The defenders argued that there was no necessity to give any special powers to that effect, because at common law the Commissioners could have interdicted any operations tending to affect the stability of the works. That may be so, but proceedings by way of interdict generally involve litigation which may be expensive and prolonged, and the Legislature may have thought it better to arm the Commissioners with the powers of regulation conferred by the 49th section.

"It is no doubt somewhat difficult to understand why so large an area-extending for some two miles along the shoreshould have been included. I fancy, however, that it is a matter of common knowledge that the effect of excavations upon the seashore, where the tide ebbs and flows, may extend for a very considerable distance, and there may, for anything that I know to the contrary, be local conditions in the neighbourhood of Fisherrow harbour which render it advisable that the power of control should be given over an extended

area.

"As I have pointed out, there was a very good reason why control over the taking of materials from the foreshore should have been given to the Commissioners in the immediate vicinity of the harbour, but it seems to me that the power which is conferred either extends over the whole foreshore between the two burns, or it does not apply to the foreshore outside the harbour proper at all. The construction therefore of the 76th section for which the defenders contend would render the provisions of the second part of the 49th section practically inoperative.

By

The defenders also founded upon certain sections as showing that it could not have been intended to include the whole foreshore between the two burns within the limits of the harbour. These were in particular sections 25 and 58. the 25th section the Commissioners are empowered to erect in or about the said harbour' sheds, yards, store-houses, and the like for the reception of goods and merchandise. By the 58th section they are authorised to erect inclined planes or slips upon any part of the beach of the said harbour or precincts of the same' for the purpose of hauling up ships or vessels for repair.

"The defenders argued that if the harbour included the foreshore in question the Commissioners could at will erect sheds or inclined planes or the like on any part of the foreshore they chose to select.

"I am unable to accept that view. I think that it may be doubted whether the 25th section is not restricted to the harbour proper which is vested in the Commissioners, because notwithstanding the definition of the word 'harbour' in section 2, the word is very frequently (as the context shows) used as denoting the harbour proper,

Harb. Commrs

23,

and when it is intended to include what is outside the harbour proper the words 'or its precincts' are added. That that is so will be seen by comparing the 25th section with the 58th, and the first branch of the 49th section with the second branch.

"Whatever may be said of the 25th section, however, the 58th section plainly includes everything that is within the limits of the harbour. I cannot, however, read the latter section as authorising the Commissioners to erect an inclined plane or slip upon any part of the foreshore they choose without the proprietors' consent. The foreshore is not vested in the Commissioners, but is only declared to be within the limits of the harbour for the purposes of the Act. It would therefore be within the scope of the Commissioners' authority to erect a slip or slips upon the foreshore, but before they could do so it would, Í apprehend, be necessary for them to acquire the property of the ground to be used under the powers conferred by the 17th

section.

"For these reasons, I have formed the opinion that the contention of the pursuers is well founded, and that the whole foreshore between the Magdalena Burn and the Ravenshaugh Burn is included within the limits or precincts of the harbour, and forms the area within which they are empowered to regulate the taking of sand and other materials.

"Another question is raised, and that is, what at common law are the limits of the foreshore?

"It is now settled in England that the foreshore is limited by the line reached by the average of the medium high tides between the spring and the neap'Attorney-General v. Chambers, 23 L.J., Ch. 662. The defenders contended that what were the limits of the foreshore had never been authoritatively determined in Scotland; that there was no reason why the law upon the subject should be different in England and Scotland, and that the English rule having been settled by a judgment of the House of Lords should be held to apply to Scotland also.

was

"I agree that it might be convenient for the same rule to apply in England and in Scotland, and I am sensible of the weight of the reasons for which the line reached by the average of medium tides adopted in England. It seems to me, however, that the rule by which the limits of the foreshore are regulated by the ordinary spring tides has been sufficiently recognised in Scotland to render it impossible for me sitting alone to adopt any other rule.

"It has never been suggested by any authority in Scotland that an average of tides should be taken. Thus Stair (ii. 1, 5) saysThe shore in the civil law is defined to be so far as the greatest winter tides do run, which must be understood of ordinary tides and not of extraordinary spring tides.' Erskine (ii. 6, 17) says that though by the civil law 'the sea-shore reached as far from the sea as the highest spring tide, it goes no further by the cus

tom of Scotland than the sand over which the sea flows in common tides.' Again, Bell in his Principles (sec. 641) says-The shore comprehends all that is covered by the sea in ordinary tides.'

"According to these writers, therefore, it is an ordinary or common tide, and not an average of tides, which gives the, rule, and as it is not maintained that the ordinary neap tides are to be taken, it follows that the ordinary spring tides must be referred to.

"Going now to the decided cases, there are dicta of great weight to the same effect. Thus in the Officers of State v. Smith, March 11, 1846, 8 D. 711, where the question was whether the Crown was entitled to prevent an encroachment upon the seashore at Portobello, the opinions delivered by Lord Justice-Clerk Hope and Lord Moncreiff show that in their view the test whether the wall which had been erected by the defender did or did not encroach upon the shore was whether it extended further seawards than the line of ordinary spring tides. Again, in Nicol v. Blaikie, December 23, 1859, 22 D. 335, the Lord Justice-Clerk (Inglis), in considering what was carried by a Crown charter of lands bounded by the sea, said 'It gives the heritor the exclusive beneficial use and right of possession of the shore between high and low water mark of ordinary spring tides.'

"Further, in the case of Agnew v. Lord Advocate, January 21, 1873, 11 Macph. 309, where it was held that right to the foreshore might be acquired by possession upon a Crown title which contained no express grant, the foreshore was assumed to be, and was described in the interlocutor as, 'the shore of the sea above low-water mark of ordinary spring tides.'

Finally, in the case of Bowie v. Marquis of Ailsa, March 18, 1887, 14 R. 649, it was held by Lord Trayner that the sea-shore extends to the line of high water of ordinary spring tides. In the view which the Judges of the Second Division took of the case it was not necessary for them actually to decide that question, but I think that the inference from what was said is that the learned Judges would have taken the same view. The question was whether the river Doon was, between certain points, a tidal river, and the Division, differing from the Lord Ordinary, held that it was not so. The Lord Justice-Clerk (Moncreiff), Lord Craighill, and Lord Rutherfurd Clark, however, all expressed the opinion that the point down to which the river was a private river was the high-water mark of ordinary spring tides.

"I am accordingly of opinion that the pursuers' contention that the foreshore extends to high-water mark of ordinary spring tides must also be sustained.

"The result upon the whole matter is that, in my judgment, the pursuers are entitled to decree in terms of the conclusions of the summons."

The defenders reclaimed, and argued(1) On a construction of the Act the harbour and precincts of the harbour did not