« السابقةمتابعة »
AMENDMENTS TO THE ORGANIC ACT.
peals shall be allowed from the final decisions of said
Appeals &c. decisions of said supreme court shall be allowed, and to the sumay be taken to the supreme court of the United court of the States, in the same manner and under the same regul. Síntes. lations as from the circuit courts of the United States, when the value of the property, or the amount in controversy, to be ascertained by the oath or affirmation of either party, or other competent, witness, shall exceed one thousand dollars; and each of said supreme and district courts shall have and exercise the same jurisdiction in all cases arising under the constitution and laws of the United States, as is vested in the circuit and district courts of the United States; and the said supreme and district courts of said territory, and the respective judges thereof, shall and may grant writs of habeas corpus in all cases in which the Habeas corsame are granted by the judges of the United States in pus. the district of Columbia ; and the first six daysoi every of trials. term of said courts, or so much thereof as shall be necessary, shall be appropriate to the trial of causes arising under the said constitution and laws; and writs of error and appeals in all such cases shall be made to the supreme court of said territory, the saine as in other cases. The said clerk shall receive in all such cases the same fees which the clerks of the district courts of Oregon territory received for similar services.
Sec. 4. Ani be it further engete!, That the provi. Part of act sions of sections one and two of this art shall be ap- io Dakota. plicable to the territory of Dakota, and shall have like effect as in the territory of Colorado.
Approved March 2011, 1863.
I, FRANK HALL, Secretary of Colorado Territory, do hereby certify that I have delivered to David C. COLLIER, Public Printer, true and correct copies of all LAWS, JOINT RESOLUTIONS and MEMORIALS, now on file in my office, passed at the Fifth Session of the Legislative Assembly of the Territory of Colorado, begun at Golden City, on the 1st day of January, and adjourned to Denver on the 2nd day of January, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and sixty-six. In testimony whereof, I have hereunto set my hand and
affixed the great seal of the Territory of Colorado.
Done at Denver, on the 1st day of June, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and sixty-six.
FRANK HALL, Secretary of Colorado Territory.
MAKING AN APPROPRIATION FOR THE PAYMENT OF MEMBERS
AND OFFICERS OF THE PRESENT LEGISLATURE, IN THE
Be it enacted by the Council and House of Representa
tives of Colorado Territory:
SECTION 1. That the following sum of money be, $12,500 ap-. and the same is hereby appropriated to the fund here propriated
legisla inafter specified, for the payment of members and tive expenofficers of the legislature, of the year A. D. 1866: For legislative expenses, the sum of twelve thousand and five hundred dollars. SEC. 2. That the warrants to be drawn shall be Warrants
how paid. paid out of the money now appropriated. SEC. 3. Should the money herein appropriated be
Surplus, more than sufficient for the payment of the above, publect to it shall remain subject to any future appropriation. propria
Sec. 4. This act to take effect and be in force from and after its passage.
Approved, February 1st, A. D. 1866.
RELATING TO APPROPRIATIONS FOR THE FISCAL YEAR END
ING JANUARY 1st, A. D. 1867.
tives of Colorado Territory:
for rent and contingent expenses of the fiscal year end maintage, leg. ing January 1st, A. D. 1867, the following sums of $12,000. money shall be, and the same are hereby appropriated to the several funds named, that is to say: For the purpose of paying the expenses of the legislative assembly and per diem of members, twelve thousand