T] Quem pro meritis saluator prouexit pontificem ut in celesti moneret clericos militia celestem quibus annonam erogat cum uestibus quod in diuinis impletur sacrisque affatibus 65 Regis nuntius inuitans credentes ad nuptias qui ornatur uestimento nuptiale indutus qui celeste aurit uinum in uasis celestibus. propinnansque dei plebem spirituali poculo Sacrum inuenit tesaurum sacro in uolumine 70 saluatorisque in carne dietatem præuidit quem tesaurum emit sanctis perfectisque meritis Israel uocatur huius anima uidens deum 75 Testis domini fidelis in lege catholica FAB] 61 meretis A 63 caelestem A 64 inpletur A 62 caelesti A militiæ F militiae A 66 nuptiali FAB 67 caeleste A haurit FA uassis FAB caelestibus A 68 propinansque A propin nansque A* spiritale poculum A 70 deitatem_FA peruidet A 69 thessaurum F thesaurum AB 71 thessaurum F thesaurum AB 74 condida A 72 Israhel FA Hisrael B eius pro huius B 75 humanæ F putent A aessæque A sallientur F saliuntur B alleantur A 76 celesti FB caelestis A Glossae TB] 62 clericos].i. sortiales B 63 annonam] .i. lón .i. ab hora nona dicta T .i. loon B 64 affatibus].i. for,. .i. præceptis dei T.i. for, faris, fatus; affar, affaris, affaratus B 65 nuptias].i. regni celestis T .i. est .i. regni celestis ut dicitur, Uos similes estote hominibus expectantibus dominum suum quando reuertatur ad nuptias et cum uenerit et pulsauerit statim aperiant ei1 B 67 aurit] Beda dicit, Bria uas uinarium est; unde ebrius est qui de bria bibit, sobrius e contrario dicitur, cui quasi sibrius .i. sine bria .i. sine uino B marg. uinum].i. uinum doctrine euangelii B in uasis] .i. in sanctis TB 68 propinnansque].i. an do'dailed T .i. an do'daled; propino per unum .n. scribitur ut Eoticius dicit B spirituali].i. doctrina T 69 Sacrum] .i. deum T tesaurum] .i. Christum TB + uel præmium uel misterium euangelii B uolumine].i. in euangelio T.i. in scriptura diuina uel in euangelio B 70 dietatem].i. quia (ar B) credidit Christum filium dei esse secundum diuinitatem TB 71 tesaurum].i. regnum celeste B meritis].i. ieiunio et oratione et elimoisina et prædicatione domini T 72 Israel] .i. uir mente uidens deum3 T Israel indara tan is dé-sillabach et uir pugnans cum deo interpr. in tan ele is tré-sillaebach ocus is uir uidens deum interpr. B 73 Testis].i. est B fidelis] .i. tairise B catholica] .i. uniuersalis interpretatur B 74 condita] .i. sailti a uerbo quod est condio condis quartæ coniugationis T .i. sailte a uerbo condio condis for quart-choib eden B 75 putrent].i. a uerbo putro, for cet-choibeden B essæque].i. cnaithe a uerbo quod est edo edor essus essa essum præteriti passiui T.i. essus a uerbo edo et edor a cesta; essum et essus a rangabail chesta ocus fodlas ceniuil inti .i. essus essa essum B uermibus].i. scientiæ T doctrina dei B sapore].i. corporis et anima B 76 celeste] .i. 3 Hieron. De nom. Hebr. p. T] Uerus cultor et insignis agri euangelici cuius semina uidentur Christi euangelia [fol. 2b. quæ diuino serit ore in aures prudentium 85 Ymnos cum apocalipsi psalmosque cantat dei Audite omnes 81 legit A elegit A*F FAB] 79 quae A que diuina B A stabuli F obsoluit FB absoluit A 86 edificandum B ædif. A 87 quem A quam A* 89 praecinctus A ac pro et FAB 90 intermisione A A ingentis A* praemium A 92 regnauit FB Israhel FA rl. B om, omnes F om. Audite omnes A 84 zaboli Valmosque F 88 tribuque B 91 ingenti 93 Audite Glossae TB] 77 uerus] .i. est Patricius B agri].i. cordis T .i. ager est corpora fidelium B 78 semina].i. semen est præcepta euangelii B 80 arat] .i. airid T 79 prudentium] .i. prudentia quasi prouidentia B 81 Christus] .i. Christus Grece; Misias Ebreice; Unctus Latine dicitur B illum].i. Patriciun T legit] .i. elegit T in terris] .i. in æclesis T uicarium] .i. rechtaire no toibgeoir no comarba ar issed adeir Círine in Epistola de gradibus Romanorum conid he uicarius fer bis daresi comitis for in cathraig cén co tí in comit(atu cum re)ge; uicarius dei essom T .i. comorba quia Hieronymus dicit in Epistola de gradibus Romanorum, conid he uicarius in fer bis dar a essi combitis forsin cathraig céin comes a regem. Is e in rex .i. deus. Is e comes .i. Christus. Is e uicarius .i. Patricius; bid uicus .i. fich uici. .i. ina[d], co ndene uicarius B 82 gemino] .i. diabuli et malorum hominum T 84 zabuli].i. diabuli T .i. zabulus de consiliarius interpretatur B obsoluit] .i. comdenmach B 85 Ymnos].i. laudes B 86 tractat] .i. imluaidid T .i. imluaidit salmu et ymnu et abcolips do chumtach popuil De B 87 quam].i. mor ni chretes (chredes B) legem sacri nominis quod est trinitas TB 88 docetque] superuacua est que hic TB + .i. precamus B 89 Zona].i. castitate TB præcinctus].i. imthimcelta B diebus].i. in prosperis T noctibus] .i. in aduersis T 90 sine intermissione] Augustinus dicit, Si quis in unaquaque hora certa tempora orandi obseruat sine intermisione orat'.i. celebrad cech tratha T Augustinus dicit si in unaquaque die certa tempora celebrationis obseruauerit sine intermissione orat B sine intermissione quia semper occupatur oratione per eam uicem reddidit sancta ææclesia omnia quæ deuote agimus nos nostro deuota intercessione commendant. non enim uel ipse apostolus uel aliquis sanctorum ita posset orationi uacare ut non aliquod tempus somno uel cibo uel aliis huiusmodi necessariis impenderet sed quia iusti sine intermissione quæ iusta sunt agant. per hoc sine intermissione iusti orant quicunque ab oratione ne in peccatum incurrerent cessant T marg. 92 regnabit .i. regnabit Patricius super Scotos in die iudicii; ut dicitur apostolis, Sedebitis et uos super .xii. sedes iudicantes .xii. tribus Israel super] .i. super animas uidentes deum T T] In memoria æterna erit iustus 5 ab auditione mala non timebit1 Patricii laudes semper dicamus ut nos cum illo defendat deus Hibernenses omnes clamant ad te pueri ueni sancte Patricii saluos nos facere. FAB] I add. tit. Oratio B I, 2 om. FA 3 Patrici A dimcamus B 4 semper uiuamus pro defendat deus A 5, 6 om. AB in finem add. Patricius sanctus episcopus oret pro nobis omnibus | et miseriatur protinus peccata quæ commisimus F Patricius aepiscopus oret pro nobis omnibus ut deleantur protinus peccata quae commisimus A Glossae T] I iustus] .i. Patricius uel unusquisque T ite maledicti in ignem æternum T2 2 ab auditione] .i. 4 nos].i. Hibernenses T [NOTAE.] T] fol. 2 in sup. marg. honorem apud homines bo mó quia ser testes oculos nominare in domu cuiusdam gentilis in monte Elpa co ro'dilgad dia in domu gentilis ar tarfas do sacurt di-a muintir som dar fol. 2b in sup. marg. xii noctis dominicæ in sepulcro uero xxxvi horis causam xl. diebus post resurrectionem dominus apostolis se ostendit que surrexit denique mane uenerunt licet ualde tempore surrexisse cognouerunt sic ergo ostendum est ut nequis mane sepe dominica [PRAEFATIO IN HYMNUM S. ULTANI.] T] Christus in nostra. Ninnid Lám-idan mac Echach, iss-e dorigni hunc ymnum do Brigit; no is Fiac Sleibte dorigne. Dicunt alii co mbad Ultan Aird-breccan dognet; ar is e ro theclamastar ferta Brigte i n-óen lebor: "audite uirginis 5 laudes," is e a thossach. Ord aipgitrech fair; tre rithim dana dorigned. Tri caibtil and, ocus cethri líni cech caibtil, ocus se sillaba déc cech líne. Dicunt alii co mbad mór in t-imunsa, acht ni failet sund acht cethri caibtil de .i. in cét chaibtel ocus na tri caibtil dédencha causa breuitatis. F] Christus in nostra. Ninnid Lám-idan mac Echach, is e dorigne hunc ymnum do molad Brigte; no is Fiac Slebte; "audite uirginis laudes" is é a thossach. No is Ultan Aird-breccan dorigne, do molad Brigte ; ar iss-e ro thinóil 5 ferta Brigte i n-oen lebor. Ord apgitrech fair; tria rithim n-oscarda doronad. Cethri coibtil and, ocus cethri líne cecha coptil, ocus se sillaba déc cech line. [HYMNUS S. ULTANI IN LAUDEM S. BRIGIDAE.] T] Xps in nostra insola quæ uocatur Hibernia 5 ostensus est hominibus maximis mirabilibus quæ perfecit per felicem celestis uitæ uirginem. præcellentem pro merito magno in mundi circulo Ymnus iste angelicæ summæque sanctæ Brigita fari non ualet omnia uirtutum mirabilia quæ nostris nunquam auribus si sunt facta audiuimus nisi per istam uirginem Mariæ sanctæ similem FV] insula V que V 4 precellentem FV magno merito V 5 angelica V summa V Brigidæ V 8 Mariæ sanctæ similem eras. in V Glossae T] 7 auribus] .i. ab alia uirgine Maire na nGoidel 8 similem] .i. ar is i Brigit T] Zona sanctæ militiæ sanctos lumbos præcingere consueuit diurno nocturno quoque studio ΙΟ 15 I consummato certamine sumpsit palmam uictoria [f. 3. refulgens magno splendore ut sol in cæli culmine Audite uirginis laudes sancta quoque merita Brigita sancta sedulo sit in nostro auxilio FV] 9 precingere V Io nocturnoque pro nocturno quoque V 13 laudem V 15 Christi 12 resplendens pro refulgens V celi F matrem se spopondit eras. in V atque factis fecit F fecit et factis V 16 Brigida FV ut pro aut V I Brigida V sit nostro in auxilio F nostro sit in auxilio V 2 ut mereamur habere laudem et gloriam V amen pro in sæcula sæculorum V Christi Iesu auctor bonorum et miserere obsecro omnium F 3 add. Glossae T] 9 militiæ] .i. contra diabulum et uitia lumbos] .i. carnales uoluntates II certamine].i. mundi præsentis, ut apostolus dicit, Certamen bonum certaui, cursum consummaui1 palmam].i. præmium uictoriæ].i. ded et uiuis 12 refulgens] .i. ut dicitur, Fulgebunt iusti sicut sol in regno patris eorum. 2 13 laudes] uel iura is choir sancta].i. Brigit and co roʻrecrad don merita tís 14 perfectionem] commad hé so coir ind líne .i. perfectionem promisit quam uiriliter implebit 15 dictis] commad he so dana dictis atque factis fecit 16 regina] uel et regina. permanent opera, frustra uoce penitentia uero de Iuda scribitur et oratio eius . fiat in peccatum ut non soli ei non dare non qui inuenerit proditionis scelus sed ad primum scelus etiam p. . . homicidis scelus templo suas et portant cruenta uestimenta sua Ioseph. |