[LORICA GILDAE.]

B] Gillus hanc loricam fecit ad demones expellendos eos qui aduersauerunt illi. Peru(enit) angelus ad illum, et dixit illi angelus: Si quis homo frequentauerit illam addetur ei secul(um) septimm annis, et tertia pars peccatorum delebitur. In quacunque die cantauerit hanc orationem, es, homines uel demones, et inimici non possunt nocere; et mors in illo die non tangit. Laidcend mac Búith Bannaig uenit ab eo in insolam Hiberniam: transtulit et portauit super altare sancti Patricii episcopi, sa[1]uos nos facere, amen. Metrum undecassillabum quod et bracicatelecticon dicitur quod undecem sillabis constat ; sic scanditur.

CNAY] tit C Hanc luricam loding cantauit ter in omni die; tit N Hanc luricam lodgen in anno periculoso constituit. Et alii dicunt quod magna sit uirtus eius, si ter in die can(tatur); tit ▲ Hymnum luricae fragare ▲ trinitati C trinitas Ny quæso N mihi quaeso ▲ posito CNAY sonum uelet y 5 uius y

IO om. me CNAY

I Subquaesso C

3 Subfragare A
4 maris magni CÑA maris

8 caelestis CNAY militiae CNAY II et illi me procedant C ut me illa praecedant 12 cælestis CNA

N et me illi precedant ▲ ut illi me procedant militiae C militiæ N miliciae ▲

Finit primus prologus graduum angelorum et patriarcharum 30 apostolorum et martirum cum Christo.

35

Incipit prologus secundus de cunctis membris corporis usque ad genua.

DEus inpenetrabilis tutela

undique me defende potentia

Mee gibre pernas omnes libera
tuta pelta protegente singula

Ut non (t)etri demones in latera

mea uibrent ut soleant iacula

CNAY] 13 Cheruphin Cy Cherubinn N Cerubim A seraphin Cy seraphinn N seraphim A 14 Et Mihahel Gabriel C Michael et Gabrihel

om. cum CNAY

N Gabrihel et Michahel A
uiuentes CNAY 16 et potestates Cy
CNAY caeteros A

agonithetas CNΔΥ

15 thronos CNAY 18 ualeam CNAY 19 Tum 20 et quattuor C quattuor NAY 21 Et apostolos N apostolos xii ¥ 22 martyres CNAY anthletas dei C athletas dei y anthletas N anathletas A

prophetas CNAY

om. CNAY

Ny feriat y*

23, 24 27 fereat 28 timor pro cuius CNAY 29, 30, 31, 32 om. CNAY 33 impenetrabili C in penetrabile NY inpenetrabili ▲ tutella N potentie tue v 35 me C meæ NY mei ▲ gibraeCgibræ Ngybræ ▲ 37 tetrae C dæmones CA

25 ut CNA eos ▲ salus eterna sepiat

tua N
solent CNAY

34 36

38 librent CNA liberantur y

55 Obsecro te domine Iesu Christe propter nouem ordines sanctorum angelorum.

Domine esto LORICA tutisima

erga membra erga mea uiscera

Ut retundas a me inuisibiles

60

sudum clauos quos fingunt odibiles

CNAV] 39 gygram C cephalem C cepphale Achephalem laris C 40 pathã C pattham N patam ▲ liganam CÑAY sennas CNAY michinas CNY michynas ▲ 41 cladam C chaladum A crassum CNY charassum A madianum CNAY talios N 42 bathma CN¥ batma ▲ adque bonis uertice NY et uertici A triforme Y

edumas A
45 fronte
facie N
supercilis C
tonibus CNAY
linguæ NA

guttore ↓

44 capite N 46 labiae C labie Ny 47 barbae CN barbe nasibus C 49 tauet faucibus CAY 51 guttori CN gutturi A

43 scapulis et cerebro CNAY tempori C timpore N tympori A 48 buccis CNA internasso C 50 ignis anile C¥ anale N ori uuae CA ori ubae Y ubae ori N 52 om. uue CNAY gurgilioni C gurgulione Ny sublinguæ 53 ceutro CA ceotro NY

CNsub lingua▲ ceruice C

54 tutamine Cy

55, 56 om. CNAY 57 deinde pro domine CNA esto mihi lurica CN

lorica C* tutissima CNA

58 ergo uiscera ergo membra mea N erga 59 retrudas CNA inuisibilis

uiscera mea erga membra mea y 60 sudes C figunt CA

B]

65

70

75

80

Tege ergo deus forti loricca
cum scapulis humeros et bracia

Tege ulnas cum cubis et manibus
pugnas palmas digitos cum unginibus
Tege spinas et costas cum artibus
terga dorsum neruos cum ossibus

Tege cutem sanginem cum renibus
catas crinas nates cum femoribus

Tege gambas suras femoralia
cum genuclis poplites et genua

Tege talos cum tibiis et calicibus
crura pedes plantarum cum bassibus
Tege ramos concrescentes decies
cum mentagris unges binos quinquies

Tege pectus iugulum pectusculum
mamillas stomacum et umbilicum

Tege uentrem lumbos genitalia
et aluum et cordis et uitalia

Tege trifidum iacor et ilia

marcem reniculos fitrem cum obligia

Tege toliam toracem cum pulmone
uenas fibras fel cum bucliamine

Tege carnem inginem cum medullis
spplenem cum tortuosis intestinis

CNAV] 61 fortis N forte ▾ lurica CN lorica A scapulis C scapolis A brachia CNA

CNAY crines N

63 cubiis

62 humeros cum cubitis C↓* 65 spinam 66 dorsumque 68 cata

70

72

75 om.

64 pugnos NA palmos N unguibus CA ungibus N CNA atque pro et N costam ▲ artubus CA arctibus N et C dorsumque N neruosque AV 67 sanguinem CNA 69 cambas CN cambos surras N surra A polites N 71 N habet 73, 74 ante 71 talas y calcibus CNA basibus CA 73 dexies C 74 ungues CA iunges N pectus C lugulam C iugulam NA pectus culum N 76 mamellum N stomachum CNA 77 genetalia N 78 om. et A album C 79 80 marsem CN marsim A fithrem CN 81 toleam C 82 fybras ▲ fifras buclia

triphydum ▲ iecor CNA fethrem ▲ obligio N

mini N

83 om. carnem Cr lunginam C iunginam N unguinem ▲ 84 splenem CNA turtuosis cum C tortuosis

inguinam medulis C cum A totuosis

LIBER HYMN.

Р

CNA 85 uessicam N uesiccam C uisicam ▾ partes N pantas 86 conpaginum CNA

87 piclos

præteribi N præteriui A preteribi y

decim CN fabre CN fabræ A factis CNA

88 praeterii C

adque
89 cumque sensibus

92 membro meo ↓
94 om. febris
seneam CNA

om. intus A

languor NA

CNA imis pro labis CN himis ▲

90

91 ut CNA in pro ad A 93 possit CN uitam

96 om. factis CNA

95 nam pro iam
97 ut pro et

IOI om. finit CNA

99 ætheria C aetheria NA ethera Y

ICO laetus C▲ lætus N uehor C regni uechar N
amen bis N ▲ add. Explicit hymnus quem Lathacan Scotigena fecit.