L'esprit de l'Encyclopdie, ou Choix des articles les plus agrables, les plus curieux et les plus piquans de ce grand dictionnaire ...

Chez Fauvelle et Sagnier, Imprimeurs, 1798
 

 - 

.

-

171 - Le Roi vint vers nos places et aprs avoir tourn, il s'adressa moi et me dit : Madame, je suis assur que vous avez t contente . Moi, sans m'tonner, je rpondis : Sire, je suis charme, ce que je sens est au-dessus des paroles . Le Roi me dit :
114 - Que ne puis-je vous donner mon exprience ! que ne puis-je vous faire voir l'ennui qui dvore les grands et la peine qu'ils ont remplir leurs journes ! Ne voyez-vous pas que je meurs de tristesse dans une fortune qu'on aurait peine imaginer, et qu'il n'ya que le secours de Dieu qui m'empche d'y succomber...
245 - Quelques crimes toujours prcdent les grands crimes : Quiconque a pu franchir les bornes lgitimes Peut violer enfin les droits les plus sacrs : Ainsi que la vertu le crime a ses degrs ; Et jamais on n'a vu la timide innocence Passer subitement l'extrme licence.
260 - Un mal qui rpand la terreur, Mal que le ciel en sa fureur Inventa pour punir les crimes de la terre, La peste (puisqu'il faut l'appeler par son nom), Capable d'enrichir en un jour l'Achron, Faisait aux animaux la guerre.
63 - La ncessit du salut , la certitude de la mort , l'incertitude de cette heure si effroyable pour vous , l'impnitence finale , le jugement dernier, le petit nombre des lus, l'enfer...
253 - L pour nous enchanter tout est mis en usage; Tout prend un corps, une me, un esprit, un visage. Chaque vertu devient une divinit : Minerve est la prudence, et Vnus la beaut. Ce n'est plus la vapeur qui produit le tonnerre, C'est Jupiter arm pour effrayer la terre; Un orage terrible aux yeux des matelots, C'est Neptune en courroux qui gourmande les flots; Écho n'est plus un son qui dans l'air retentisse, C'est une nymphe en pleurs qui se plaint de Narcisse.
31 - Je hais ces vains auteurs dont la muse force M'entretient de ses feux, toujours froide et glace: Qui s'affligent par art; et, fous de sens rassis, S'rigent, pour rimer, en amoureux transis. Leurs transports les plus doux ne sont que phrases vaines...
48 - ... mendier la porte d'un prince tranger. Non, non, sire, il n'ya ni couronne ni honneur pour vous au del de la mer : si vous allez au-devant du secours d'Angleterre, il reculera ; si vous vous prsentez au port de la Rochelle en homme qui se sauve, vous n'y trouverez que des reproches et du mpris. Je ne puis croire que vous deviez plutt fier votre personne l'inconstance des flots et ...
288 - Entre ces deux extrmes , le langage familier noble tient le milieu ; et c'est lui qu'appartiennent les mnagements , les rserves, les dtours du sentiment et de la pense, les demi-teintes, les nuances, les reflets de l'expression. Dans le commerce d'un monde poli jusqu'au raffinement, o il ne s'agit pas d'instruire, d'tonner, d'mouvoir, mais de flatter, de plaire et de sduire...
309 - ... j'ai recueilli les voix, et je leur prononce, de la part de tous les hommes ou de la plus grande partie , que le blanc et le rouge les...