El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, المجلد 4pour Bossange y Masson, calle de Tournon, n. 6. Y en Londres, 14 Great Marlborough Street, en los depositos de libros franceses establecidos por Bossange y Masson, impr.-lib. de la misma capital, 1814 |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 60
الصفحة 4
... mesmo lugar donde ahora me hallo , me diéron muchos moxicones y porrazos , sin saber quien me los daba , y nunca pude ver á nadie , y ahora no parece por aquí esta cabeza que vi cortar por mis mesmos ojos , y la sangre corria del cuerpo ...
... mesmo lugar donde ahora me hallo , me diéron muchos moxicones y porrazos , sin saber quien me los daba , y nunca pude ver á nadie , y ahora no parece por aquí esta cabeza que vi cortar por mis mesmos ojos , y la sangre corria del cuerpo ...
الصفحة 13
... mesmo se ausentó luego de la ciudad , sin dar parte á nadie de su ausencia . Quando amaneció , sin echar de ver Anselmo que Camila faltaba de su lado , con el deseo que Leonela queria que tenia de saber lo decirle , se levantó , y fué ...
... mesmo se ausentó luego de la ciudad , sin dar parte á nadie de su ausencia . Quando amaneció , sin echar de ver Anselmo que Camila faltaba de su lado , con el deseo que Leonela queria que tenia de saber lo decirle , se levantó , y fué ...
الصفحة 22
... mesmo quie- ro que seais el testigo , pues mi pura ver- dad os hace à vos ser falso y mentiroso . Oyó estas razones Cardenio bien clara y distintamente , como quien estaba tan jun- to de quien las decia , que sola la puerta del aposento ...
... mesmo quie- ro que seais el testigo , pues mi pura ver- dad os hace à vos ser falso y mentiroso . Oyó estas razones Cardenio bien clara y distintamente , como quien estaba tan jun- to de quien las decia , que sola la puerta del aposento ...
الصفحة 23
... mesmo la tenia , era su esposo Don Fer- nando , y apenas le hubo conocido , quando arrojando de lo íntimo de sus entrañas un luengo y tristísimo ay , se dexó caer : de espaldas desmayada y á no hallarse allí junto PART . I , CAP . XXXVI ...
... mesmo la tenia , era su esposo Don Fer- nando , y apenas le hubo conocido , quando arrojando de lo íntimo de sus entrañas un luengo y tristísimo ay , se dexó caer : de espaldas desmayada y á no hallarse allí junto PART . I , CAP . XXXVI ...
الصفحة 31
... mesmo á la que pospuesto todo inconveniente , confirmada en su verdad y firmeza , delante de tus ojos tiene los suyos , bañados de licor amo- roso el rostro y pecho de su verdadero esposo . Por quien Dios es te ruego , y por quien tú ...
... mesmo á la que pospuesto todo inconveniente , confirmada en su verdad y firmeza , delante de tus ojos tiene los suyos , bañados de licor amo- roso el rostro y pecho de su verdadero esposo . Por quien Dios es te ruego , y por quien tú ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
acabar adonde agora albarda aloménos Amadis Anselmo aposento Argel aventura Barbero barca baxel baxo brazo buen caballeros andantes caballo cabrero Canónigo Capitan Cardenio castillo Cautivo Cervantes cielo comedia Conde Constantinopla contento criados debaxo debia decia decir dellos demas despues destos dexar dice digo dió discreto disparates dixo el Cura doncella Dorotea Dulcinea del Toboso encantado entender escudero estaba Fernando fuese gusto habia halló haria hermosa hija hizo jamas Lela Márien libros de caballerías llamaba llegó llevar Lotario luego Luscinda manera mano merced mesmo Moros mozo muger mundo Napoles Oidor ojos padre Pág palabra parece pasado podia podria pudo puesto quadrilleros qual quales quan quatro quedáron quedó queria quiero quiso renegado replicó Don Quixote rescate respondió Don Quixote Reyna Rocinante rostro sabia Sancho Panza sazon soldados suceso tambien tenia tierra de christianos traia Tunez Turcos venia venta ventero verdad viage viendo vino vió volver xote yelmo Zorayda
مقاطع مشهورة
الصفحة 18 - Éste fue el fin que tuvieron todos, nacido de un tan desatinado principio.» -Bien -dijo el cura- me parece esta novela, pero no me puedo persuadir que esto sea verdad; y si es fingido, fingió mal el autor, porque no se puede imaginar que haya marido tan necio que quiera hacer tan costosa experiencia como Anselmo.
الصفحة 61 - ... y, finalmente, si por ellas no fuese, las repúblicas, los reinos, las monarquías, las ciudades, los caminos de mar y tierra estarían sujetos al rigor ya la confusión que trae consigo la guerra el tiempo que dura y tiene licencia de usar de sus privilegios y de sus fuerzas.
الصفحة 54 - Fin, por cierto, generoso y alto, y digno de grande alabanza; pero no de tanta como merece aquel a que las armas atienden, las cuales tienen por objeto y fin la paz, que es el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida.
الصفحة 253 - Porque la escritura desatada destos libros da lugar a que el autor pueda mostrarse épico, lírico, trágico, cómico, con todas aquellas partes que encierran en sí las dulcísimas y agradables ciencias de la poesía y de la oratoria; que la épica también puede escrebirse en prosa como en verso.
الصفحة 74 - Digo, en fin, que yo me hallé en aquella felicísima jornada, ya hecho capitán de infantería, a cuyo honroso cargo me subió mi buena suerte, más que mis merecimientos. Y aquel día, que fue para la cristiandad tan dichoso, porque en él se desengañó el mundo y todas las naciones del error en que estaban, creyendo que los turcos eran invencibles por la mar...
الصفحة 295 - Aquí descubre un arroyuelo, cuyas frescas aguas, que líquidos cristales parecen, corren sobre menudas arenas y blancas pedrezuelas, que oro cernido y puras perlas semejan...
الصفحة 251 - ... el sujeto que ofrecían para que un buen entendimiento pudiese mostrarse en ellos, porque daban largo y espacioso campo por donde sin empacho alguno pudiese correr la pluma...
الصفحة 156 - Por cierto, señor capitán, el modo con que habéis contado este extraño suceso ha sido tal, que iguala a la novedad y extrañeza del mesmo caso. Todo es peregrino y raro, y lleno de accidentes que maravillan y suspenden a quien los oye...
الصفحة 264 - Y no tienen la culpa desto los poetas que las componen, porque algunos hay dellos que conocen muy bien en lo que yerran, y saben extremadamente lo que deben hacer; pero como las comedias se han hecho mercadería vendible, dicen, y dicen verdad, que los representantes no se las comprarían si no fuesen de aquel jaez; y así, el poeta procura acomodarse con lo que el representante que le ha de pagar su obra le pide.
الصفحة 54 - ... hablo de las letras humanas, que es su fin poner en su punto la justicia distributiva y dar a cada uno lo que es suyo, entender y hacer que las buenas leyes se guarden...