...with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thenec down the said main stream to the ocean, with free...thus described shall in like manner be free and open. ID navigating the said river or rivers, British subjects, with their goods and produce, shall be treated...

...paral umbia, and thence down the said main stream toi he ocean, with free access into and through itie said river or rivers, it being understood that all...usual portages along the line thus described, shall n like manner be free and open. In navigating the said river or rivers, British subjects, with their...

...subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the mnin stream of the Columbia, and thence down the said main stream to the ocean,...with their goods and produce, shall be treated on the ваше footing as citizens of the United States ; it being, however, always understood that nothing...

...the same, to the point where the said with them, &c. (jr;inc|i meets the main stream of the Columbia, and thence down the said main stream to the ocean,...British subjects, with their goods and produce, shall be Not to he con-treatec| on the same footing as citizens of the United States ; it vcm the°liprs! being,...

...Columbia, and thence down the said main stream to the ocean, with frue access into and through the nifl river or rivers ; it being understood that all the...river or rivers, British subjects, with their goods ¡iud produce, shall be treated on the same footitig as citizens of the United States ; it being, however,...

...subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence down the said main stream to the ocean,...being understood that all the usual portages along the Une thus described shall in like manner be free and open. In navigating the said river or river«,...

...subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence down the said main stream to the ocean,...or rivers, it being understood that all the usual portaged along the line thus deseribed, shall in like manner be free and open. In navigating the said...

...subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence down the said main stream to the ocean, with free access into and throngh the said river or rivers ; it being understood that nil the nsual portages along the line thns...

...be free and open to the Hudson's Bay Company, and to all British subjects trading with the same, who with their goods and produce, shall be treated on the same footing with citizens of the United States ; provided, however, that the government of the latter party shall...

...subjects trading with the same, to the point where the said branch meets the main stream of the Columbia, and thence down the said main stream to the ocean,...or rivers, it being understood that all the usual postages along the line thus described shall in like manner be free and open. In navigating the said...