 | 1726 - عدد الصفحات: 442
...nomen erat Joannes. Hic venit in teftimonium , ut teiUmonium perhiberet de lurnine, ut omnes crcdcrent per ilium.' Non erat ille lux , fed ut teftimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera qux illuminât omnem hominem venientem in hune mundum. In mundo erat, & mundus per ipfum factus eft... | |
 | 1757 - عدد الصفحات: 640
...teпеЬгаз earn 'non compfêlienderunf. Fuir homo . nWiís! à Deo , cui nomen erat Joannes. Hic venir in teftimonium, ut teftimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non erat,ille lu^: $ fed ut teilimonium perhiberet, de lumiae, Erat lux vera , qu» illuminât omnem hominem... | |
 | Antoine Arnauld - 1776 - عدد الصفحات: 456
...lucet , & tenebrae earn non comprehenderunt. 6 Fuit homo miflus à Deo , cui nomen erat Joannes. 7 Hic venit in teftimonium , ut teftimonium perhiberet...ut omnes crederent per ilium. * Non erat ille lux; Scripture, fuera. Tom. V. G I. fed uttettiraonium perhiberet de luaiine. " Erat lux vera, quae illuminât... | |
 | 1781 - عدد الصفحات: 338
...tenebris 1 u ce t, iéoratt eam non comprehenderunt. Fuit homo miflus a Deo , cui nomen erat Joannes. Hie venit in teftimonium , ut teftimonium perhiberet de...per ilium. Non erat ille lux , fed ut teftimonium; \ perbiberet de lumine. Erat lux vera , qua* illuminat omnera hominem , venientem in bunc mundum. In... | |
 | Catholic Church - 1815 - عدد الصفحات: 738
...comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testiinonitim, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non erat ille lux; sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera quse illuminat omnem hominem venientem in hunc... | |
 | Daniel Rock - 1833 - عدد الصفحات: 406
...comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimoiiiuui, ut testimonium perhiberet de lumine : ut omnes crederent per ilium. Non erat ille lux : sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in... | |
 | Heaven - 1834 - عدد الصفحات: 410
...comprehenderunt. ; Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non erat ille lux : sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in... | |
 | Catholic Church - 1843 - عدد الصفحات: 854
...comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in tesrimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non erat ille lux; sed ut testimonium perhiberet de hunine. Erat lux vera quse illuminat omnem hominem venientem in hunc... | |
 | Catholic hours - 1845 - عدد الصفحات: 408
...comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non erat ille lux ; sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera quse illuminat omnem hominem venientem in... | |
 | Golden manual - 1850 - عدد الصفحات: 812
...comprehenderunt. Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non erat ille lux : sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in... | |
| |
In ipso vita erat, et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn non comprehenderunt Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Joannes. Hie venit in testimonium, ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per ilium. Non... 
