| J. Kieswetter - 1790 - عدد الصفحات: 470
...zu seinen Schülern (wca 17, io.) „Wenn Ihr alles gechan habt, was Euch befohlen ist, so sprecht: wir sind unnütze Knechte, wir haben gethan , was wir zu thun schuldig waren. « Ein sicherer Beweis, daß Christus alle Händlungen auf den Bcgrif der pfticht, als den höchsten... | |
| Georg Heinrich Albrecht Ukert - 1817 - عدد الصفحات: 392
...nämlich im christlichen Sinn, ohne den Stolz eigener Wür« digkeit, da doch Christus sagt: wenn ihr Alles gethan habt, was euch befohlen ist, so sprechet:...wir haben gethan, was wir zu thun schuldig waren." iuc. XVII, ic>. O'ei^il, Ol-, (Ü55. del^utkeri studio et vita uz^u« »cl ternpus rekorm. ilnsal.... | |
| 1853 - عدد الصفحات: 520
...hätten, etwas von dem Herrn zu erlangen; o wir wissen, was unser lieber Heiland Allen sagt: ,,Wenn ihr Alles gethan habt, was euch befohlen ist, so sprechet:...wir haben gethan, was wir zu thun schuldig waren" (Luc. 17, 10). Wir können nur aus unverdienter Liebe und Gnade unsers Gottes auf eine Ernte hoffen;... | |
| Thomas (à Kempis), Johannes Gossner - 1824 - عدد الصفحات: 216
...was er thun sollte, so muß es ihm doch so seyn, als hätte er nichts gethan. spricht: „Wenn ihr Alles gethan habt, was euch befohlen ist, so sprechet, wir sind unnütze Knechte." (Luk. 17, 10.) So kann der Mensch wahrhaft arm und bloß im Geiste seyn, und mit dem Propheten sprechen:... | |
| 1827 - عدد الصفحات: 548
...Ich nm« es nicht. 160 Stehe nuf.gehe hin.deinsGlaiw« 10. Also auch Ihr, wenn ihr alles gethan babt, was euch befohlen ist, so sprechet : Wir sind unnütze Knechte; wir haben gethan, das wir zu thnn schuldig waren. iEv. am 14. Sonnt, nach Trinitatie. 11.^l^nd es begab sich, da er S^N... | |
| Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830 - عدد الصفحات: 472
...wie geschieht es? „Wenn ihr alles gethan habet, was euch befohlen ist, lautet Seine Entscheidung, so sprechet: wir sind unnütze Knechte, wir haben gethan, was wir zu thun schuldig waren". Verstehet dies.! Der Herr meynt nicht: Wer seine Schuldigkeit that, ist dennoch unnütz. Dem widerspräche... | |
| August Jakob Rambach - 1834 - عدد الصفحات: 420
...daß er gethan hat, was ihm befohlen war? Jch meyne es nicht, spricht Jesus. Also auch ihr, wenn ihr alles gethan habt, was euch befohlen ist, so sprechet:...wir haben gethan, was wir zu thun schuldig waren. Luc. 17, 9 f. Hinweg demnach mit deinem Setbstruhme, du, der du andern Arbeitern im Weinberge des Herrn... | |
| Conrad Glöckler - 1834 - عدد الصفحات: 956
...Ueberwindung des alten Menschen in euch selber. Wenn ihr dies Alles gethan habt, was euch aufgetragen ist: so sprechet: wir sind unnütze Knechte, wir haben gethan, was wir schuldig sind. Verlangt also keine besondere Gratification zur Erfüllung eures Auftrages, keine besondere... | |
| Thomas (à Kempis) - 1849 - عدد الصفحات: 452
...sich mit aufrichtigem Herzen für einen unnützen Knecht halten wie die Wahrheit spricht: „Wenn ihr Alles gethan habt, was euch befohlen ist, so sprechet, wir sind unnütze Knechte," (Lut. 17, IN,) So kann der Mensch wahrhaft arm und bloß im Geiste sein und mit dem Propheten sprechen:... | |
| Carl Georg Heinrich Lentz - 1839 - عدد الصفحات: 444
...brennend wird, seine Rede, gleichsam als wollte er sie erklären, mit diesen Worten: »Wenn Ihr auch Alles gethan habt, was Euch befohlen ist, so sprechet: Wir sind unnütze Knechte!« DieserLehre aber handeln die Hoffährtigen gerade entgegen, die kaum etwas Weniges, geschweige denn... | |
| |