| 1810 - عدد الصفحات: 462
...LES AFFLICTIONS DES JUSTES ET LA PROSPÉRITÉ DES PÉCHEURS. Ascendante Jesu in naviculam , secutï sunt eum discipuli ejus : et ecce motus magnus factus...est in mari , ita ut navicula operiretur fluctibus. Ipse verô dormiebat ; et suscitaverunt eum discipuli ejus, dicentes : Domine, salva nos, perimus ;... | |
| Louis Bourdaloue - 1812 - عدد الصفحات: 422
...APRÈS L'EPIPHANIE. SUR LES AFFLICTIONS DES JUSTES , ET LA PROSPÉRITÉ DES PÉCHEURS. Ascendcnte Jesu in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus : et...est in mari , ita ut navicula operiretur fluctibus. Ipse verô dormiebat; et suscitaverunt eum discipuli ejus , dicentes :. Domine , salva nos, perimas.... | |
| 1840 - عدد الصفحات: 488
...mortuos 8 sepelire mortuos suos! 23. *Et ascendente eo in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus. 24. Et ecce! motus magnus factus est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus; ipse vero dormiebat. " Jes. 53, 4. * Marc. 4, 35. Luc. 8, 22. "v. 19—22. Luc. 9, 57 — 62. /2 Cor.... | |
| 1842 - عدد الصفحات: 804
...secundùm Malthxum. Lectio vij. Cap. 8. TN illo témpore, ascendente Ijesu in naviculam, secuti sunt fuñí discipuli ejus : et ecce motus magnus factus est in mari, ita ut navícula operirétur flúctibus ; ipse verôdormiébat. Etréliqua. 1 1 oí ui lia sancti Augustin!... | |
| 1850 - عدد الصفحات: 478
...mortuos sepelire mortuos suos. й(6в'2.)Et ascendente eo in naviculam secuti sunt eum discipuli eius. 2l Et ecce motus magnus factus est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus; ipse vero dormiebat. K Et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes Domine salva nos, perimus. * Et... | |
| José Amador de los Ríos - 1861 - عدد الصفحات: 664
...Las palabras de San Mateo son: «23 Et ascendente eo in naviculam, sccuti sunt eum discipuli eius: 24 Et ecce motus magnus factus est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus, ipse vero dormiebat. 25 Et accesserunt ad eum discipuli eius et suscitaverunt eum diceutes: Domine,... | |
| Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - عدد الصفحات: 296
...VШ,25). (M t. 69. Mr. 47. Le. 83.) Et ascendente eo in naviculam, secnti sunt eum discipuli ei«.v. Et ecce motus magnus factus est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus. Ipse vero (Mt.) * erat in puppi super cervical dormiens. (Le.) ** Et aceesserunt et suseitaverunt eum... | |
| Saint Francis (de Sales) - 1871 - عدد الصفحات: 600
...retranché les aisles à caresme prenant en cette ville, et qu'on ne le connoisse 1 Ascendante Jesu in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus : et ecce motus magnus factus est in mari... ipse verô dormiebat. Et accesserunt ad eum discipuli ejus, et suscitaverunt eum dicentes : Domine,... | |
| 1872 - عدد الصفحات: 376
...me, et dimitte mortuos sepeliré mortuos suos. 23 Et ascendente eo in naviculam, secuti sunt eum 24 discipuli ejus: et ecce motus magnus factus est in mari, ita ut navícula operiretur fluctibus, ipse vero 25 dormiebat. Et accesserunt ad eum discipuli ejus, et suscitaverunt... | |
| 1873 - عدد الصفحات: 516
...en recevez penance e la faites, e issi aurez la sainte e la durable vie. Quod nobis. DOMINICA .III. Ascendente Jhesu in naviculam, secuti sunt eum discipuli...est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus. Erat autem illis t (1) M». des»we». vmtus contrarius. Noslisom on saint evangire d'ui que nostre... | |
| |