El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha: sequido de "El buscapié.", المجلد 2Biblioteca Salvatella, 1895 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
adelante admiración ahora albogues Altisidora andante caballería aventura azotes bachiller Basilio Belerma buen caballero andante cabeza camino CAPITULO Carrasco cielo contento cosas criado cueva de Montesinos cura debe decir dejando dellos destos diablo dice digo dijo Don Quijote dijo Sancho dió discreto doncella doña Rodríguez dueña Dulcinea del Toboso duque duquesa encantadores escudero estaba fuese gobernador hablar hallar hidalgo hija historia imagino ínsula jote labrador libros de caballerías llaman llegó llevar loco luego maese Pedro Mancha mandó mano mira Montesinos muerte mujer mundo oído ojos parece paso pensar plática preguntó priesa puesto puso quedó quiero quisiere quiso quitar Quiteria razón rebuzno replicó Don Quijote replicó Sancho respondió Don Quijote respondió Sancho Ricote Rocinante Roque rostro rucio saber sacó salir Sancho Panza Sansón Sansón Carrasco sucedió suelo tengo tenía Teresa Panza traía tuvo venía verdad vestido vió visto volvió vuesa merced
مقاطع مشهورة
الصفحة 298 - ... y pues se contiene y cierra en los estrechos límites de la narración, teniendo habilidad, suficiencia y entendimiento para tratar del universo todo, pide no se desprecie su trabajo, y se le den alabanzas, no por lo que escribe, sino por lo que ha dejado de escribir.
الصفحة ix - Don Quijote, digo, de aquel que dicen que se engendró en Tordesillas y nació en Tarragona! Pues en verdad que no te he dar este contento; que puesto que los agravios despiertan la cólera en los más humildes pechos, en el mío ha de padecer excepción esta regla.
الصفحة 108 - ... por mis valerosas, muchas y cristianas hazañas he merecido andar ya en estampa en casi todas o las más naciones del mundo. Treinta mil volúmenes se han impreso de mi historia, y lleva camino de imprimirse treinta mil veces de millares, si el cielo no lo remedia.
الصفحة 29 - Una de las cosas —dijo a esta sazón don Quijote — que más debe de dar contento a un hombre virtuoso y eminente es verse, viviendo, andar con buen nombre por las lenguas de las gentes, impreso y en estampa.
الصفحة 496 - Yo tengo juicio ya libre y claro sin las sombras caliginosas de la ignorancia, que sobre él me pusieron mi amarga y continua leyenda de los detestables libros de las caballerías. Ya conozco sus disparates y sus embelecos, y no me pesa, sino que este desengaño ha llegado tan tarde que no me deja tiempo para hacer alguna recompensa, leyendo otros que sean luz del alma.
الصفحة 25 - Sancho en su aposento; y, estando solos, le dijo: -Mucho me pesa, Sancho, que hayas dicho y digas que yo fui el que te saqué de tus casillas, sabiendo que yo no me quedé en mis casas...
الصفحة 293 - ... la gente curiosa se ha acogido al latín, y al regoldar dice erutar, ya los regüeldos, erutaciones; y cuando algunos no entienden estos términos, importa poco; que el uso los irá introduciendo con el tiempo, que con facilidad se entiendan; y esto es enriquecer la lengua, sobre quien tiene poder el vulgo y el uso.
الصفحة 289 - ... se halla con el cargo y oficio que otros muchos pretendieron: y aquí entra y encaja bien el decir que hay buena y mala fortuna en las pretensiones. Tú, que para mí sin duda alguna eres un porro...
الصفحة 32 - Y así debe de ser de mi historia, que tendrá necesidad de comento para entenderla. — Eso no — respondió Sansón — ; porque es tan clara, que no hay cosa que dificultar en ella: los niños la manosean, los mozos la leen, los hombres la entienden y los viejos la celebran...
الصفحة 293 - Toma con discreción el pulso a lo que pudiere valer tu oficio, y si sufriere que des librea a tus criados, dásela honesta y provechosa, más que vistosa y bizarra, y repártela entre tus criados y los pobres: quiero decir, que si has de vestir seis pajes, viste tres y otros tres pobres, y así tendrás pajes para el cielo y para el suelo; y este nuevo modo de dar librea no le alcanzan los vanagloriosos.