 | Johann Carl Ludwig Gieseler - 1836 - عدد الصفحات: 414
...quidem, quod imaginem Salvatoris nostri non ideo petis, ut quasi Deum colas, sed ob recordationem lilii Dei in ejus amore recalescas, cujus te imaginem videre...Et nos quidem non quasi ante divinitatem ante illam prosteroimur, sed ilium adoramus, quern per imaginem aut natum, aut passum, red et in throno sedentem... | |
 | Johann Karl Ludwig Gieseler, Johann Carl Ludwig Gieseler - 1848 - عدد الصفحات: 524
...invisibilia demonstramus. Scio quidem, quod imaginem Salvatoris nostri non ideo petis, ut quasi Deum colas, sed ob recordationem filii Dei in ejus amore...divinitatem ante illam prosternimur, sed ilium adoramus, queui per imaginem aut natum, aut passum, sed et in throno sedentem recordamur. 11 Procopius Caesariensis... | |
 | Herbert Thorndike - 1853 - عدد الصفحات: 478
...nostri non ideo petis, ut quasi Oeum colas ; sed ob recordationem Fllii Dei, in Ejus amore recalesoas, Cujus te imaginem videre desideras. Et nos quidem non quasi ante Divinitatem ante ¡Ihm prosternimur: sed Ilium adoramus, Quern per imaginem aut natum aut passum sed et in throno sedentem... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1857 - عدد الصفحات: 592
...invisibilia demonstramus. Scio quidem, quod imaginem Salvatoris nostri non ideo petis, ut quasi Deum colas, sed ob recordationem filii Dei in ejus amore...divinitatem ante illam prosternimur, sed ilium adoramus, quern per imaginem aut natum, aut passum, sed et in throno sedentem record amur. 13 Procopius Caesariensis... | |
 | József Lonovics (Archbishop of Erlau) - 1857 - عدد الصفحات: 548
...ideo petis, ut quasi Deum colas, sed ut ob recordationem filii Dei in ejus amore recalescas, cujus imaginem videre desideras. Et nos quidem non quasi ante divinitatem ante illam prosternimur, sed illum adoramus, quem per imaginem aut natum, aut passum sed ct in throno sedentem recordamur, ct dum... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - عدد الصفحات: 480
...colligitur. Ad Secundinum scripsit : « Scio quod imaginem Servaloris nostri non ideo polis, ut quasi Deum colas , sed ob recordationem Filii Dei in ejus amore recalescas , cujus te imaginem videro consideras. Et nos quidem non quasi ante divinilatem ante illam prosternimur, sed ilium adoramus,... | |
 | Gottfried Wilhelm Leibniz - 1860 - عدد الصفحات: 248
...Et idem tamen ad Secundinum quendam scribens cui imaginem Salvatoris miserat , nos quidem, inquit, non quasi ante Divinitatem, ante illam prosternimur, sed ilium adoramus quem per imaginem aut natum aut passum , sed in throno sedentem recordamur. Quœ quidem non obscure ostendunt Gregorium coram... | |
 | Joseph Schwane - 1869 - عدد الصفحات: 1294
...recordationem filii Dei in ejus amore recáleseos, cujus te imaginem videre considéras. Et nos quidem nou quasi ante divinitatem ante illam prosternimur ; sed ilium adoramus, quem per imaginem . . . . recordamur. jtüifc^en ifmen unb ben Gfyriften onjubafmen, alé er 726 ein @btci et= lieft,... | |
 | Nathaniel Dimock - 1876 - عدد الصفحات: 412
...supported, prostration before a visible object may mean only adoration of an object called to mind thereby : "Et nos quidem non quasi ante Divinitatem, ante illam prosternimur, sed ilium adoramus, quern per imaginem, aut natum, aut passum, sed et in throno sedentem recordamur." This language, however,... | |
 | Franz Xaver Kraus - 1882 - عدد الصفحات: 698
...quasi Deum colas, sed ob reeordationem filii Dei in eius amore recalescas, cuius te imaginem videre te desideras. Et nos quidem non quasi ante divinitatem ante illam prosternimur, sed ilium adoramus, quern per imaginem aut natum aut passum, sed et in throno sedentem recordamur' (Ep. IX 52). Die Bilder... | |
| |
Dei eius amore recalescas, cuius te imaginem videre desideras. Et nos quidem non quasi ante divinitatem ante illam prosternimur, sed illum adoramus, quem per imaginem aut natum aut passum, sed et in throno sedentem recordamur. 
