Tratado de la elocucion o del perfecto lenguage y buen estilo respecto al castellanoHnos.de Orga, 1795 - 239 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Ademas adornos afectacion afectos ageno agradable alabanza armonía arte artificio asiático áspero asuntos ático baxo blime Brut buen CAPITULO castellano Cervantes Christiano Cicer Ciceron cion Conde de Osona corazon debe decir deleyte delicado demas Demóstenes despues dexando dice Tulio Discurso dixo efecto eloqüen eloqüencia entendimiento epitetos Escritores estilo didascálico estilo frio estilo histórico estilo sublime exem expresiones figuras vehementes fuerza grandeza grave Griegos gusto habia habla halla Historia Horat idioma idioma castellano idioma latino imitacion ingenio Inst Isócrates lacónico latina Lector lengua lenguage locucion Longino magestad Masageta Miguel de Cervantes modo mundo nace noble obscuridad oido oportuno oracion Orador Orat Oratoria Oyentes palabras pasion pensamientos períodos persuadir poët poético propio pureza qualquier quan qüencia Quintiliano Quixote razon Retórica Reyna rodio Saavedra sabios sencillo sentencias sublime suele tambien tenue ticular Tito Livio Tucídides vicio voces
مقاطع مشهورة
الصفحة 95 - Los valientes alcornoques despedían de sí, sin otro artificio que el de su cortesía, sus anchas y livianas cortezas, con que se comenzaron a cubrir las casas, sobre rústicas estacas sustentadas, no más que para defensa de las inclemencias del cielo. Todo era paz entonces, todo amistad, todo concordia...
الصفحة 95 - Todo era paz entonces, todo amistad, todo concordia; aún no se había atrevido la pesada reja del corvo arado a abrir ni visitar las entrañas piadosas de nuestra primera madre; que ella, sin ser forzada, ofrecía por todas las partes de su fértil y espacioso seno lo que pudiese hartar, sustentar y deleitar a los hijos que entonces la poseían.
الصفحة 128 - Abrázase la Madre con el cuerpo despedazado; apriétalo fuertemente en sus pechos, para esto sólo le quedaban fuerzas; mete su cara entre las espinas de la sagrada cabeza; júntase rostro con rostro; tíñese la cara de la Madre con la sangre del Hijo, y riégase la del Hijo con las lágrimas de la Madre.
الصفحة 39 - ... de sus riquezas. Ese es el cuerpo de Grisóstomo, que fue único en el ingenio, solo en la cortesía, extremo en la gentileza, fénix en la amistad, magnífico sin tasa, grave sin presunción, alegre sin bajeza, y, finalmente primero en todo lo que es ser bueno, y sin segundo en todo lo que fue ser desdichado.
الصفحة 50 - Para que se vea invención nueva del acierto del desorden en que la muerte y las puñaladas fueron electores del Imperio, escribo en la vida de Marco Bruto y en la muerte de Julio César los premios y los castigos que la liviandad del pueblo dio a un buen tirano ya un mal leal. Tropelía son de la malicia los buenos malos y los malos buenos.
الصفحة 144 - Mi intento es escribir la memorable expedición y jornada que los catalanes y aragoneses hicieron a las provincias de levante, cuando su fortuna y valor andaban compitiendo en el aumento de su poder y estimación: llamados por Andrónico Paleólogo, emperador de griegos, en socorro y defensa de su imperio y casa: favorecidos y estimados en tanto que las armas de los turcos le tuvieron casi oprimido, y temió su perdición y ruina; pero...
الصفحة 145 - Armenia; después, vueltas las armas contra los griegos, en cuyo favor pasaron, por librarse de una afrentosa muerte, y vengar agravios que no se pudieran disimular sin gran mengua de su estimación y afrenta de su nombre, ganados por fuerza muchos pueblos y ciudades...
الصفحة 85 - Ven, muerte, tan escondida, Que no te sienta venir, Porque el placer del morir No me torne á dar la vida".
الصفحة 197 - Mi sentir es que se junten nuestras fuerzas y se acabe de una vez con ellos, pues vienen á nuestro poder, señalados con el Índice de las estrellas para que los miremos como tiranos de la patria y de los dioses , y librando...
الصفحة 82 - Herradura, por quien hubo aquella pendencia años ha en nuestro lugar, que, a lo que entiendo, mi señor don Quijote se halló en ella, de donde salió herido Tomasillo el Travieso, el hijo de Balbastro el herrero...