 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1780 - عدد الصفحات: 446
...Grisóstomo , que fue único en el ingenio ,, solo en la cortesía , extremo en la gentileza , fenix en la amistad , magnífico sin tasa , grave sin presuncion..., y finalmente primero en todo lo que es ser bueno yj sin segundo en todo lo que fue ser desdichado. Quiso bien,, fue aborrecido y adoró , fue desdeñado... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1787 - عدد الصفحات: 352
...cuerpo de Grisóstomo, que fué único en el ingenio , solo en la cortesía , extremo en la gentileza , fénix en la amistad , magnífico sin tasa , grave...presuncion , alegre sin baxeza , y finalmente primero en rodo lo que es ser bueno , y sin segundo en todo lo que fué ser desdichado. Quiso bien , fué aborrecido,... | |
 | Antonio de Capmany y de Montpalau - 1788 - عدد الصفحات: 532
...único en el ingenio , solo en la cortesía, extremo en la gentileza, fenix en la amistad , magnifico sin tasa, grave sin presuncion , alegre sin baxeza...lo que es ser bueno, y sin segundo en todo lo que es y fue ser desdichado. Quiso bien; fue aborrecido : adoró ; fué desdichado : rogó á una fiera,... | |
 | Antonio de Capmany y de Montpalau - 1788 - عدد الصفحات: 544
...cortesía,extremo en la gentileza,fenix en la amistad, magnifico sin tasa, grave sin pre • suhcion, alegre sin baxeza ; y finalmente primero en todo lo que es ser bueno, y sin segundo en todo lo que es y fué ser desdichado. Quiso bien; fué aborrecido: adoró; fué desdichado: rogó á una fiera... | |
 | Tobias Smollett, Robert Anderson - 1811 - عدد الصفحات: 548
...monument, he perceived this plain inscription in the Spanish tongue, — Antonio, de Zelos primera en todo lo que es ser bueno, y sin segundo en todo lo que fue ser desdichado, quedad con Dios! that is, Anlonia de Zelos, unmatched in virtue, and unequalkd... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - عدد الصفحات: 586
...en la gentileza, fénix en la amistad, magnífico sin tasa, grave sin presuncion, alegre sin bajeza; y finalmente primero en todo lo que es ser bueno, y sin segundo en todo lo que fue ser desdichado. Quiso bien, fue aborrecido, adoró, fue desdeñado, rogó á una fiera, importunó... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - عدد الصفحات: 580
...cuerpo de Grisóstomo , que fue único en el ingenio , solo en la cortesia , extremo en la gentileza, fénix en la amistad, magnífico sin tasa, grave sin presuncion, alegre sin bajeza; y finalmente primero en todo lo que es ser bueno, y sin segundo en todo lo que fue ser desdichado.... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1825 - عدد الصفحات: 774
...gentileza , fénix en la amistad, magnífico sin tasa, grave sin presunción , alegre sin bajeza , y finalmente primero en todo lo que es ser bueno, y sin segundo en todo lo que fue ser desdichado. Quiso bien , fue aborrecido : adoró , fue desdeñado : rogó á una fiera, importunó... | |
 | Mariano Cubi y Soler - 1826 - عدد الصفحات: 372
...único en el ingenio, solo en la amistad, magnífico sin tasa, grave sin presuncion, alegre sin bageza; y finalmente, primero en todo lo que es ser bueno, y sin segundo en todo lo que es y fué desdichado. Quiso bien, fué aborrecido; adoró, fué desdichado: rogó á una fiera, importunó... | |
 | José Gómez Hermosilla - 1826 - عدد الصفحات: 426
...gentileza , fénix en la amis» tad , magnífico sin tasa , grave sin presuncion, » alegre sin bajeza , y finalmente primero en todo » lo que es ser bueno , y sin segundo en todo lo » que fue ser desdichado." Este retrato , que es bueno en boca de Ambrosio porque este habla y debe hablar... | |
| |
... de sus riquezas. Ese es el cuerpo de Grisóstomo, que fue único en el ingenio, solo en la cortesía, extremo en la gentileza, fénix en la amistad, magnífico sin tasa, grave sin presunción, alegre sin bajeza, y, finalmente primero en todo lo que... 
