 | Constantin-François Volney - 1823 - عدد الصفحات: 578
...qui entretient le suc nourricier dont le sol est imbu. A la plus abondante récolte succède tout a coup' la stérilité : c'est ainsi , ô prince des fidèles! que l'Egypte offre tour a tour l'image d'un désert poudreux , d'une plaine liquide et argentée , d'un marécage noir et limoneux,... | |
 | 1834 - عدد الصفحات: 540
...avec autant de vérité que de concision. « Peinstoi , dit-il , ô prince des fidèles , un pays qui offre tour à tour l'image d'un désert poudreux , d'une plaine liquide et argentine, d'un marécage noir et limoneux, d'une prairie verte et ondoyante , d'un parterre orné... | |
 | Antoine Barthélemy Clot-Bey - 1840 - عدد الصفحات: 461
...qu'il écrivit au calife Omar sur l'Egypte. « Peins -toi, dit-il , ô prince des fidèles, un pays qui offre tour à tour l'image d'un désert poudreux, d'une plaine liquide et argentine, d'un marécage noir et limoneux, d'une prairie verte et ondoyante, d'un parterre orné de... | |
 | Constantin François de Chassebœuf comte de Volney - 1843 - عدد الصفحات: 844
...aux pluies, et qui entretient le suc nourricier dont le sol est imbu. A la plus abondante récolle succède tout à coup la stérilité. C'est ainsi,...argentée, d'un marécage noir et limoneux, d'une prairie verteetondoyanle, d'un parterre orné de fleurs variées, et d'un guéret couvert de moissons jaunissantes... | |
 | Constantin-François Volney - 1846 - عدد الصفحات: 818
...secours d'une rosée qui supplée aux pluies, et qui entretient le suc nourricier dont le sol est imbu. A la plus abondante récolte succède tout à coup...fidèles ! que l'Egypte offre tour à tour l'image d'uu désert poudreux, d'une plaine liquide et argentée, d'un marécage noir et limoneux, d'une prairie... | |
 | Constantin-François Volney - 1846 - عدد الصفحات: 842
...secours d'une rosée qui supplée aux pluies, et qui entretient le suc nourricier dont le sol est imbu. à chaque instant qu'à côté de nous il en existe ó prince des lidùles ! que l'Egypte offre tour à tour l'image d'uu désert poudreux, d'une plaine... | |
 | Henri Joseph Gisquet - 1847 - عدد الصفحات: 860
...d'une rosée qui supplée aux «pluies et qui entretient le suc nourricier dont le » sol est imbu. A la plus abondante récolte succède «tout à coup...ainsi, ô Prince des » Fidèles ! que l'Egypte offre tour-à-tour l'image «d'un désert poudreux, d'une plaine liquide et ar«gentée, d'un marécage noir... | |
 | Henri Gisquet - 1848 - عدد الصفحات: 448
...d'une rosée qui supplée aux «pluies et qui entretient le suc nourricier dont le » sol est imbu. A la plus abondante récolte succède • tout à...ainsi, ô Prince des » Fidèles ! que l'Egypte offre tour-à-tour l'image «d'un désert poudreux, d'une plaine liquide et ar»gentée, d'un marécage noir... | |
 | Xavier Marmier - 1852 - عدد الصفحات: 278
...Amron au calife Omar, qui lui avait demandé une peinture de l'Egypte, représente-toi une contrée qui offre tour à tour l'image d'un désert poudreux, d'une plaine liquide et argentine, d'un marécage noir et limoneux, d'une prairie verte et ondoyante, d'un parterre orné de... | |
 | Jacques Siegfried - 1869 - عدد الصفحات: 378
...récolte succède de nouveau la stérilité. « C'est ainsi, ô prince des fidèles, que 1'Égyple offre tour à tour l'image d'un désert poudreux,...argentée, d'un marécage noir et limoneux, d'une ondoyante et verle prairie, d'un parterre orné de fleurs et d'un guérèt couvert de moissons dorées.... | |
| |
... qui fait croître et mûrir les moissons. Le germe se développe, la tige s'élève, l'épi se forme par le secours d'une rosée qui supplée aux pluies et qui entretient le suc nourricier dont le sol est imbu. 
