 | Lamberto de Zaragoza - 1797 - عدد الصفحات: 534
...animarum eorum remedio , omnípotentis Domini misericordiam intentissimis precibus exorare cúrate. Lucent lux vestra coram hominibus , ut videant opera vestra bona , et glorificent Patrem vestrtim , qui in Celís est. Ñeque Matris vestre , Sedis Apostolice , de vobis prolatum judicium... | |
 | George Moore - 1814 - عدد الصفحات: 528
...And in this he fulfilled the divine commandment left us in these words of the Gospel: — ' Liceat lux vestra coram hominibus; ut videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum, qui in coelis est.'* Which he made use of in answer to these others, that had been objected to him out of... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - عدد الصفحات: 702
...d'être regardée; mais plutôt d'inviter les hommes, par sa modestie à glorifier le Père céleste : Ut videant opera vestra bona , et glorificent Patrem vestrum qui in cœlis est (0. Voilà l'idée véritable de la vertu chrétienne : y at-il rien de plus sage ni de plus modeste?... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - عدد الصفحات: 728
...d'être regardée ; mais plutôt d'inviter les hommes par sa modestie à glorifier le Père céleste : Ut videant opera vestra bona , et glorificent Patrem vestrum qui in cœlis est(t). Voilà l'idée véritable de la vertu chrétienne : y at-il rien de plus sage ni de plus modeste?... | |
 | Bartolomé de las Casas - 1822 - عدد الصفحات: 526
...mercatores , c. de commere, et mercato. — L. ut vim. ff. de just. et jure. (2) S. Math., ch. 5 : Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...glorificent patrem vestrum qui in cœlis est. — Et i. Petri, 2 : Conversationem vestram inter genteshabentes bonam, ut in eo qui detractant de vobis tanquàm... | |
 | Ferdinand Walter - 1824 - عدد الصفحات: 470
...Obsecramus nt honam et prohabilem(habeant conversationem q], sicut ipse Dominas in evangelio praecepit: Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in coelis est: nt eorum hona conversione multi protrabantur ad servitium Dei. Et non solum servilis conditionis... | |
 | Alonso Rodriguez - 1834 - عدد الصفحات: 430
...nosotros, sino es menester que demos luz al mundo con nuestra vida y ejemplo : Sic luceat lux vestra corean hominibus, ut videant opera vestra bona , et glorificent Patrem vestrum , qui in Ccelis es1'. Matth. c. 9, v. 1 6. De tal manera habemos de resplandecer delante de los hombres, que... | |
 | Barthold Georg Niebuhr - 1839 - عدد الصفحات: 456
...transeundi. per ensem indicatur potestas. lampadem praeferunt imperatori propter illud Christi dictum "sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...vestra bona, et glorificent patrem vestrum, qui in coelis est." TÔnovï.ov uaxtnlç , TcSv iyyvç nooarjxóvrtov TW /?«<нА*Г' о /.ityaç óo/¿taiixoc"aTUjut,xal... | |
 | Einhardus - 1839 - عدد الصفحات: 384
...in vestra fulgeant conversatione, et sanctae admonilionis exhortatio audiatur ab ore; quatenus sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...vestra bona et glorificent Patrem vestrum, qui in caelis est. Omnipotens Dcus vestrae auctoritatis Beatitudinem ad sanctae suae Ecclesiae exaltationem... | |
 | L. Sabatier - 1841 - عدد الصفحات: 444
...ergo lumen quod in te est , tenebrœ sunt : ipsœ tenebrœ quantœ erunt? Ibid., c. 6, v. 23. d Sic luceat lux vestra coram hominibus , ut videant opera...et glorificent patrem vestrum , qui in cœlis est. Ibid., c. 5, v. 16. e Vos estis sal terrœ. Quod si sal evanuerit , in quo salietur 1 Ad nihilum valet... | |
| |
Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in cœlis est. 
