D'una ren sui en error,
Et estau en pessamen,

Que loncx temps n'aurai dolor,
S'ieu aquest tort li cossen;
E s'ieu li dic son peccat,
Tenc mi per dezeretat
D'amor; e ja dieus no m do
Pueis faire vers ni chanso.

E s'ieu l'am a deshonor
Aurai 'n blasme de la gen,
E tenran m'en li plusor
Per cornut e per soffren;
E s'aissi 'lh dic mon pensat,
Vei mon damnatge doblat;
Qual qu'ieu fassa o qual que no,
Res no m'en pot esser bo.

Li siei belh huelh traidor,
Que m'esguardavan tan gen,
Aras esguardon alhor,
Per que y fan gran faillimen;
Mas d'aitan m'an gent honrat,
Que s'eron mil ajustat,

Choix des poésies

originales des troubadours

Raynouard (François-Just-Marie)