 | Paulin Paris - 1833 - عدد الصفحات: 236
...ceus qui iront. Et s'eles font, par mal conseil, folage, À lasches gens et mauvais le feront, Quar tuit li bon iront en cest voiage. Diex tant avons été preus par huiseuse 5, Or verra-on qui à certes iert preus, 1 Prison ombrage, de la prison des ombres. ' Poverte, pauvreté;... | |
 | Paulin Paris - 1833 - عدد الصفحات: 242
...tout à cest pelerinage4, Et les dames qui chastement vivront, Sé loiauté font à ceus qui iront. Et s'eles font, par mal conseil, folage, A lasches gens et mauvais le feront, Quar tuit li bon iront en cest voiage. • Diex tant avons été preus par huiseuse 5, Or verra-on... | |
 | Paulin Paris - 1833 - عدد الصفحات: 224
...tout à cest pelerinage4, Et les dames qui chastement vivront, Sé loiauté font à ceus qui iront. Et s'eles font, par mal conseil, folage, A lasches gens et mauvais le feront, Quar tuit li bon iront en cest voiage. Diex tant avons été preus par huiseuse 5, Or verra-on qui... | |
 | Constant Antoine Serrure - 1833 - عدد الصفحات: 398
...ceus qui iront; et s'eles font , par mal conseil , folage , à lasches gens et mauvais le feront quar tuit li bon iront en c'est voiage. Diex tant avons été preus par huiseuce (silfnce) ; or verra-t'-on qui à certes iert preus , s'irons vengier la honte dolereuse dont... | |
 | A. van Hasselt - 1837 - عدد الصفحات: 340
...tout à cest pelerinage. Et les dames qui chastement vivront . Se loiauté font à ceux qui iront. Et s'eles font, par mal conseil , folage, A lasches gens et mauvais le feront. Quar tuit li bon iront en cest voiage. Diex tant avons été preus par huiseuse; Or verra-on qui à... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - عدد الصفحات: 480
...tout à cest pèlerinage, Et les daines qui chastement vivront , Se loiauté font à ceus qui iront. Et s'eles font par mal conseil, folage , A lasches gens et mauvais le feront , Quar tuit li bon iront en çest volage. 6. Diex ! tant avons été preus par huiseuse , Or verra-on... | |
 | Adrièn-Jean-Victor Le Roux de Lincy - 1841 - عدد الصفحات: 476
...tout à cest pèlerinage, Et les dames qui chastement vivront , Se loiauté font à cens qui iront. Et s'eles font par mal conseil, folage , A lasches gens et mauvais le feront, Quar tuit li bon iront en cest voiage. Diex ! tant avons été preus par huiseuse , Or verra-on qui... | |
 | Le Roux de Lincy - 1841 - عدد الصفحات: 478
...Partiront tout à cest pèlerinage, Et les dames qui chastement vivront, Se loiauté font a ceus qui iront. Et s'eles font par mal conseil, folage , A lasches gens et mauvais le feront, Oimr luit U bon iront en cest voiage. 5. Diex ! tant avons été preus par huiseuse, Or verra-on qui... | |
 | Altfranzösische Lieder - 1853 - عدد الصفحات: 416
...demourer sans hontage. 25. Tous li clergies et li home d'éage, Qui en aumosne et en bienfais mainront, Partiront tout à cest pèlerinage, Et les dames qui...Or verra- on qui à certes iert preus, 35. S'irons vengier la honte dolereuse Dont chascuns doit estre iriés et honteus; Car à nos tens est perdus li... | |
 | Tyrtaeus - 1874 - عدد الصفحات: 276
...chastement vivrout, se loiauté font a cens qui in,nl. et s'eles font par mal conseil folage, a recreanz et mauvais le feront, 'car tuit li bon iront en cest voiage. Qui ci ne vent avoir vie 'anuiense, si voist pour dien morir liés et joiens, qne cele mors est donce... | |
| |
Et s'eles font, par mal conseil, folage, A lasches gens et mauvais le feront, Car tuit li bon iront en cest voiage. Diex tant avons été preus par huiseuse, Or verra- on qui à certes iert preus, 35. 
