 | Johann Wolfgang von Goethe - 1825 - عدد الصفحات: 938
...und Jeder möchte verweilen, Wenn die Gefälligleit nur sich zu der Gestalt noch gesellet. 37. Lienen lerne bei Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung; Denn durch dienen allein gelangt sie endlich zu« herrschen. Zu der verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehbiet. Dienet die Schwester dem Bruder,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1825 - عدد الصفحات: 260
...mir nicht dienen. Seht mich so erusi nicht au, als wäre mein Schicksal bedenklich! Dienen lerne bey Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung; Denn durch Dienen allein gelangt sie endlich zum Herrschen, i,5 Zu der verdienten Gewalt, die doch ihr im Hauft gehöret. Dienet die Schwester dem Bruder doch... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1830 - عدد الصفحات: 246
...befiehlt, er soll mir nicht dienen. Seht mich so ernst nicht an, als wäre mein Schicksal bedenklich ! Dienen lerne bei Zeiten das Weib, nach ihrer Bestimmung;...verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret. Dienet die Schwester dem Bruder doch früh, sie dienet den Eltern, Und ihr Leben ist immer ein ewiges... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1830 - عدد الصفحات: 382
...nicht dienen. Seht mich so ernst nicht an, als wäre mein Schicksal bedenklich! Dienen lerne beizeiten das Weib nach ihrer Bestimmung; Denn durch Dienen allein gelangt sie endlich zum Herrschen, Zu der verdieiiten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret. Dienet die Schwester dem Bruder doch srüh, sie... | |
 | Pakistan. Finance Division - 1830 - عدد الصفحات: 356
...nicht dienen. Seht mich so ernst nicht an, als wäre mein Schicksal bedenklich! Dienen lerne beizeiten das Weib nach ihrer Bestimmung; Denn durch Dienen...verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret. Dienetdie Schwester bcmVruder doch früh, sie dienet den Eltern, Und ihr Leben ist immer ein ewiges... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - عدد الصفحات: 786
...befiehlt, er soll mir nicht dienen. Seht mich so ernst nicht an, als wäre mein Schicksal bedenklich! Dienen lerne bei Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung;...durch Dienen allein gelangt sie endlich zum Herrschen, 3u der verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret. Dienet die Schwester dem Bruder doch früh,... | |
 | Maria Susanne Kübler - 1850 - عدد الصفحات: 524
...leichteren, als die Männer, geboren. Ob diese wirklich leichter sei? Göthe läßt seine »Dorothea" sagen: »Dienen lerne bei Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung;...verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret. Dienet die Schwester dem Bruder doch früh, sie dienet den Eltern, Und ihr Leben ist immer ein ewiges... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - عدد الصفحات: 130
...besiehlt, er soll mir nicht dienen. Seht mich so ernst nicht an, als wäre mein Schicksal bedenklich! Dienen lerne bei Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung. Denn durch Dienen alleingelangt sie endlich zum Herrschen, Zu der verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret.... | |
 | Julie Burow Pfannenschmidt - 1857 - عدد الصفحات: 282
...Lebens, zum Schmuck und diätetischen Schutz der nicht heilig genug zu wahrenden Persönlichkeit. Äienen lerne bei Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung ; Denn durch Dienen allein gelangt sie zum Herrschen, Zu der verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret. Dienet die Schwester dem Bruder... | |
 | Moriz Carriere - 1862 - عدد الصفحات: 168
...läßt auf dem alle weibliche Schönheit und Größe erblüht, wie sie selbst so tief als einfach sagt : Dienen lerne bei Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung,...verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret. Dienet die Schwester dem Bruder doch früh, sie dienet den Eltern, Und ihr Leben ist immer ein ewiges... | |
| |
Dienen lerne bei Zeiten das Weib nach ihrer Bestimmung; Denn durch Dienen allein gelangt sie endlich zum Herrschen, Zu der verdienten Gewalt, die doch ihr im Hause gehöret. Dienet die Schwester dem Bruder doch früh, sie dienet den Eltern, Und ihr Leben... 
