 | James D. Johnston - 1861 - عدد الصفحات: 432
...the United States, either on shore or in any merchant vessel, who may insult, trouble, or wound the persons or injure the property of Chinese, or commit...be made by either the Chinese or the United States authorities. ARTICLE XII. Citizens of the United States, residing or sojourning at any of the ports... | |
 | James D. Johnston - 1860 - عدد الصفحات: 512
...the United States, either on shore or in any merchant vessel, who may insult, trouble, or wound the persons or injure the property of Chinese, or commit any other improper act in China, shall bo punished only by the consul or other public functionary thereto authorized, according to the laws... | |
 | James D. Johnston - 1861 - عدد الصفحات: 486
...the United States, either on shore or in any merchant vessel, who may insult, trouble, or wound the persons or injure the property of Chinese, or commit...be made by either the Chinese or the United States authorities. • . ARTICLE XII. Citizens of the United States, residing or sojourning at any of the... | |
 | Samuel Wells Williams - 1863 - عدد الصفحات: 694
...the United States, either on shore or in any merchant vessel, who may insult, trouble, or wound the persons or injure the property of Chinese, or commit...be made by either the Chinese or the United States' authorities. Renting Houses, Travel, and Trade near Ports. (British, Arts. IX., XL, and XII.— French,... | |
 | George Battye Fisher - 1863 - عدد الصفحات: 456
...the United States, either on shore or in any merchant-vessel, who may insult, trouble, or wound the persons or injure the property of Chinese, or commit...thereto authorized, according to the laws of the United States." Now it is reported, in the petitions of numbers of Chinese subjects, that their children,... | |
 | United States. Department of State - 1867 - عدد الصفحات: 746
...these swordracks. You are aware, too, that the eleventh article of the American treaty provides that " arrests in order to trial may be made by either the Chinese or the United States authorities;" so that if I had gone with the intention of arresting these men who had carried off one... | |
 | United States. Department of State - 1870 - عدد الصفحات: 436
...the United States, either on shore or in any merchant vessel, who may insnlt, trouble, or wound the persons or injure the property of Chinese, or commit...of the United States. Arrests in order to trial may he inado by either the Chinese or the United States authorities. 547.. ARTICLE XIII. If any vessel... | |
 | United States. Department of State - 1880 - عدد الصفحات: 1196
...the United States, either ou shore or in any merchant vessel, who may insult, trouble, or wound the persons or injure the property of Chinese, or commit any other improper act in China, shall ho punished only by the consul or other public functionary thereto authorized, according to the laws... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - عدد الصفحات: 934
...the United States, either on shore or in any merchant vessel, who may insult, trouble, or wound the ritories of either of the , - Г л . ... ... •...duties only, and be entitled to the same drawbacks, authorities. ARTICLE XII. Citizens of the United States, residing or sojourning at any of the ports... | |
 | United States. Department of State - 1871 - عدد الصفحات: 918
...the United States, either on shore or in any merchant vessel, who may insult, trouble, or wound the persons or injure the property of Chinese, or commit...be made by either the Chinese or the United States authorities. ARTICLE XII. proprietors shall not demand an exorbitant price, nor shall the local authorities... | |
| |
Subjects of China guilty of any criminal act towards citizens of the United States shall be punished by the Chinese authorities according to the laws of China ; and citizens of the United States, either on shore or in any merchant vessel, who may insult,... 
