Obras de Miguel de Cervantes Saavedrala Publicidad, á cargo de M. Rivadeneyra, 1864 - 718 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
acabó adonde agora aldea alegre alma amigo amor andantes Anselmo aposento Artidoro asno buena caballero caballeros andantes caballo Camila cantar Cardenio CERVANTES cielo comenzó contento Cornelia criado cura Damon debia decia decir dejó dellos desdichado deseo despues destas diciendo digo dijo dió discreto doncella Dulcinea del Toboso duque Elicio enamorado Erastro esperanza estaba Florisa fuese Galatea Gelasia Grisaldo gusto habeis habia halló hermano hermosa hermosura hijo honestidad honra Isabela jamas jitana lágrimas Leonisa llamaba llegó llevar Lotario luego Luscinda manera mano Marco Antonio mira Monipodio mozo muerte mundo Nápoles Nísida noche ñora oido ojos padres parece pasar pastores pecho pensaba poco podia podria Preciosa pudo puesto puso quedó queria quiero Quijote quiso quitar razones recebido replicó respondió Sancho Ricaredo Rocinante rostro saber salir Sancho Panza Silena Silerio tambien tengo tenia Teodosia Teolinda Timbrio Tirsi traia venía ventura verdad viendo vino vió visto volvió vuesa merced zampoña
مقاطع مشهورة
الصفحة 255 - EN UN LUGAR de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
الصفحة 267 - Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra. -¿Qué gigantes? -dijo Sancho Panza. -Aquellos que allí ves -respondió su amo-, de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas. -Mire vuestra merced -respondió Sancho- que aquellos que allí se parecen no son gigantes, sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino.
الصفحة 270 - ... habiendo y debiendo ser los historiadores puntuales, verdaderos y no nada apasionados, y que ni el interés ni el miedo, el rancor ni la afición, no les hagan torcer del camino de la verdad, cuya madre es la historia, émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.
الصفحة 249 - Muchas veces tomé la pluma para escribille, y muchas la dejé, por no saber lo que escribiría; y estando una suspenso, con el papel delante, la pluma en la oreja, el codo en el bufete y la mano en la mejilla...
الصفحة 256 - Y lo primero que hizo fue limpiar unas armas que habían sido de sus bisabuelos, que, tomadas de orín y llenas de moho, luengos siglos había que estaban puestas y olvidadas en un rincón.
الصفحة 273 - ¡Entonces sí que andaban las simples y hermosas zagalejas de valle en valle y de otero en otero, en trenza y en cabello, sin más vestidos de aquellos que eran menester para cubrir honestamente lo que la honestidad quiere y ha querido siempre que se cubra!
الصفحة 352 - Bien, dijo el Cura, me parece esta novela, pero no me puedo persuadir que esto sea verdad, y si es fingido, fingió mal el autor, porque no se puede imaginar, que haya marido tan necio, que quiera hacer tan costosa experiencia como Anselmo.
الصفحة 267 - Pero él iba tan puesto en que eran gigantes, que ni oía las voces de su escudero Sancho, ni echaba de ver, aunque estaba ya bien cerca, lo que eran; antes iba diciendo en voces altas: — Non fuyades, cobardes y viles criaturas, que un solo caballero es el que os acomete.
الصفحة 256 - Limpias, pues, sus armas, hecho del morrión celada, puesto nombre a su rocín, y confirmándose a sí mismo, se dio a entender que no le faltaba otra cosa sino buscar una dama de quien enamorarse; porque el caballero andante sin amores era árbol sin hojas y sin fruto, y cuerpo sin alma.
الصفحة 267 - Quijote-, que las cosas de la guerra, más que otras, están sujetas a continua mudanza: cuanto más, que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Frestón que me robó el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes en molinos por quitarme la gloria de su vencimiento: tal es la enemistad que me tiene: mas, al cabo al cabo, han de poder poco sus malas artes contra la bondad de mi espada.