With honour to have died for thee, t' have saved Their son with honour, glorious in their death. They had no child but thee, they had no hope Of other offspring shouldst thou die; and I Might thus have lived, thou mightst have lived, till age Crept slowly... Euripides - الصفحة 109بواسطة Euripides - 1832عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Andrews Norton - 1818 - عدد الصفحات: 1164
...have saved Their son with honor, glorious in their death. They had no child but thee, they had no hope Of other offspring, shouldst thou die; and I Might thus have lived, thou might's! have lived till age Crept slowly on, nor wouldst thou heave the sigh 'Thus of thy wife deprived,... | |
| Euripides - 1823 - عدد الصفحات: 484
...die ; and I Might thus have lived, thou might' st have lived till age Crept slowly on, nor wou'dst thou heave the sigh Thus of thy wife deprived, nor...alone Thy orphan children : but some god appointed It should be thus : thus be it : thou to me Requite this kindness ; never shall I ask An equal retribution,... | |
| Euripides - 1823 - عدد الصفحات: 480
...glorious in their death. They had no child but thee, they had no hope Of other offspring, shou'dst thou die; and I Might thus have lived, thou might'st have lived till age Crept slowly on, nor wou'dst thou heave the sigh Thus of thy wife deprived, nor train alone Thy orphan children : but some... | |
| 1836 - عدد الصفحات: 424
...have saved Their son with honor, glorious in their death. They had no child but thee, they had no hope Of other offspring, shouldst thou die; and I Might...alone Thy orphan children : but some god appointed It should be thus : thus be it : thou to me Requite this kindness ; never shall I ask An equal retribution,... | |
| 1836 - عدد الصفحات: 426
...in their death. They had no child but thee, they had no hope Of other offspring, shouldst thou'die; and I Might thus have lived, thou might'st have lived...alone Thy orphan children : but some god appointed It should be thus : thus be it : thou to me Requite this kindness; never shall I ask An equal retribution,... | |
| Francis Jenks, James Walker, Francis William Pitt Greenwood, William Ware - 1836 - عدد الصفحات: 420
...slowly on, nor wouldst thou heave the sigh Might thus have lived, thou might'st have lived till age Thus of thy wife deprived, nor train alone Thy orphan children : but some god appointed It should be thus : thus be it; thou to me Requite this kindness; never shall I ask An equal retribution,... | |
| Boston Browning Society - 1897 - عدد الصفحات: 518
...saved Their sou with honour, glorious in their death. They had no child but thee, they had no hope Of other offspring, shouldst thou die ; and I Might...thou mightst have lived till age Crept slowly on, nor wonldst thou heave the sigh Thus of thy wife deprived, nor train alone Thy orphan children. Contrast... | |
| 1896 - عدد الصفحات: 658
...have saved Their son with honor, glorious in their death. They had no child but thee, they had no hope Of other offspring, shouldst thou die ; and I Might...wife deprived, nor train alone Thy orphan children." Contrast these last words with those of Menoikeus, who is about to sacrifice himself in order to save... | |
| John Gorham Palfrey, Francis Jenks - 1836 - عدد الصفحات: 426
...have saved Their son with honor, glorious in their death. They had no child but thee, they had no hope Of other offspring, shouldst thou die; and I Might thus have lived, thou might's! have lived till age Crept slowly on, nor wouldst thou heave the sigh Thus of thy wife deprived,... | |
| |