...réfolu ; car jamais elle ne m'exhorte à rien entreprendre. C'eft elle qui s'eft toujours oppofée à moi , quand j'ai voulu me mêler des affaires de la République. Et elle s'y eft oppofée fort à propos : car il ya lontems que je ne ferois plus en vie fi je n'étois mêlé...

...réfolu ; car jamais elle ne m'exhorte à rien entreprendre. C'eft elle qui s'eft toujours oppofée à moi , quand j'ai voulu me mêler des affaires de la République , & elle s'y eft oppofée fort a propos ; car il ya bien longtemps que je ne ferois plus en vie fi...

...réfolu ; car jamais elle ne m'exhorte à rien entreprendre. C'eft elle qui s'eft toujours oppofée à moi , quand j'ai voulu me mêler des affaires de la République , & elle s'y eft oppofée fort à propos ; car il ya bien longtemps que je ne ferois plus en vie fi...

...réfolu ; car jamais elle ne m'exhorte à rien entreprendre. C'eft elle qui s'eft toujours oppofée à moi , quand j'ai voulu me mêler des affaires de la République , & elle s'y eft oppofée fort a propos ; car il ya bien longtemps que je ne ferois plus en vie fi...

...résolu ; car jamais elle ne m'exhorte à « rien entreprendre. C'est elle qui s'est toujours oppo« sée à moi , quand j'ai voulu me mêler des affaires de...fort à propos , «car il ya long-temps que je ne serais plus en vie, si «je m'étais mêlé des affaires d'etat, et je n'aurais rien « avancé ni...

...enfance : c'est une voix qui « ne se fait entendre que lorsqu'elle veut me détourner « de ce que j'ai résolu ; car jamais elle ne m'exhorte à « rien entreprendre. C'est elle qui s'est toujours apport sée à moi , quand j'ai voulu me mêler des affaires de « la république ; et elle s'y est...

...manifesté en moi dès mon enfance; c'est une voix qui ne se fait entendre que pour me détourner de ce que j'ai résolu, car jamais elle ne m'exhorte à rien...république , et elle s'y est opposée fort à propos ; car sachez bien qu'il ya long-lenips que je ne serais plus en vie , si je m'étais mêlé des affaires...

...manifesté en moi dés mon enfance ; c'est une voix qui ne se fait entendre que pour me détourner de ce que j'ai résolu, car jamais elle ne m'exhorte à rien...république, et elle s'y est opposée fort à propos ; car sachez bien qu'il ya long-temps que je ne serais plus en vie, si je m'étais mêlé des affaires publiques,...

...depuis mon enfance ; c'est une » voix ' qui ne se fait entendre que pour me dé» tourner de ce que j'ai résolu ; car jamais elle » ne m'exhorte à...affaires de la république, » et elle s'y est opposée Jort à propos ; car sa» chez bien qu'il ya long-tems que je ne serais » plus en vie si je m'étais...

...(4) Èf/.oi Si TOÛTO éoTIV kx TOXl5i{ àp|âj/.EVOV, <ÏÏWVïi TÎ{ (Page 73 du texte grec.) « elle ne m'exhorte à rien entreprendre. C'est elle...république, et elle s'y est opposée fort « à propos ; car sachez bien qu'il ya longtemps que je « ne serais plus en vie, si je m'étais mêlé des affaires...