صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Written in B.6.40 - Pollione consulε. balled Messianic because it looks forward to the return of the volden Age, which is to be heralded by the birth of some child Who is the child? Do bhild of Augustus Scribonia-Julia, Child of Antony and Octavia ( child of Pollio - Aviving

wild

ECLOGA IV.-POLLIO.

SICELIDES Musæ, paullo majora canamus;

Kallus.

Non omnes arbusta juvant humilesque myricæ : tamarisks.
Si canimus silvas, silvæ sint consule dignæ.

Ultima Cumai venit jam carminis ætas ;
Magnus ab integro sæclorum nascitur ordo.
Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna;
Jam nova progenies cœlo demittitur alto.
Tu modo nascenti puero, quo ferrea primùm
Desinet, ac toto surget gens aurea mundo,
Casta, fave, Lucina: tuus jam regnat Apollo.
Teque adeo decus hoc ævi, te consule, inibit,
Pollio; et incipient magni procedere menses.
Te duce, si qua manent, sceleris vestigia nostri
Irrita perpetuâ solvent formidine terras.
Ille deûm vitam accipiet, divisque videbit
Permixtos heroas, et ipse videbitur illis;
Pacatumque reget patriis virtutibus orbem.

5

10

15

At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu,
Errantes hederas passim cum baccare, tellus, fx-glove
Mixtaque rident? Possum

colocasia fundet acantho.

Ipsæ lacte domum referent distenta capellæ
Ubera; nec magnos metuent armenta leones.
Ipsa tibi blandos fundent cunabula flores: les
Occidet et serpens, et fallax herba veneni
Occidet; Assyrium vulgò nascetur amomum.
At simul heroum laudes, et facta parentis
Jam legere, et quæ sit poteris cognoscere virtus;
Molli paullatim flavescet campus aristâ,
Incultisque rubens pendebit sentibus uva;
Et duræ quercus sudabunt roscida mella.
Pauca tamen suberunt priscæ vestigia fraudis,
Quæ tentare Thetin ratibus, quæ cingere muris
Oppida, quæ jubeant telluri infindere sulcos.
Alter erit tum Tiphys, et altera quæ vehat Argo
Steeremans &. Ayo

20

25

[ocr errors]

Delectos heroas; erunt etiam altera bella;

Atque iterum ad Trojam magnus mittetur Achilles.
Hinc, ubi jam firmata virum te fecerit ætas,

merchantman Cedet et ipse mari vector; nec nautica pinus
Mutabit merces: omnis feret omnia tellus.

35

45

50

Non rastros patietur humus, non vinea falcem ; 40
Robustus quoque jam tauris juga solvet arator.
Nec varios discet mentiri lana colores: f. Prop I XV⋅ 3.
Ipse sed in pratis aries jam suave rubenti
Murice, jam croceo mutabit vellera luto;
Sponte suâ sandyx pascentes vestiet agnos.
Talia sæcla, suis dixerunt, currite, fusis
Concordes stabili fatorum numine Parcæ.
Aggredere o magnos (aderit jam tempus) honores,
Cara deûm soboles, magnum Jovis incrementum !
Adspice convexo nutantem pondere mundum;
Terrasque, tractusque maris, cœlumque profundum;
Adspice, venturo lætentur ut omnia sæclo.
O mihi tam longæ maneat pars ultima vitæ,
Spiritus et, quantum sat erit tua dicere facta!
Non me carminibus vincet nec Thracius Orpheus, 55
Nec Linus; huic mater quamvis, atque huic pater
Orphei Calliopea, Lino formosus Apollo.
Pan etiam, Arcadiâ mecum si judice certet,
Pan etiam Arcadiâ dicat se judice victum.
Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem :
Matri longa decem tulerunt fastidia menses.
Incipe, parve puer: cui non risêre parentes,
Nec deus hunc mensâ, dea nec dignata cubili est.

ECLOGA V.-DAPHNIS.

[adsit:

60

B.C.42

MENALCAS.

MOPSUS.

Daphnis = 9. Caesar.
|menalcas = Virgil.
mopsus=
MEN. CUR non, Mopse, boni quoniam convenimus
Tu calamos inflare leves, ego dicere versus, [ambo,
Asmilius Macer Hic corylis mixtas inter considimus ulmos?

Mop. Tu major; tibime est æquum parere, Menalca;

5

Sive sub incertas Zephyris motantibus umbras,
Sive antro potius succedimus: adspice, ut antrum
Silvestris raris sparsit labrusca racemis, wild sine branches.
MEN. Montibus in nostris solus tibi certet Amyntas.
MOP. Quid, si idem certet Phoebum superare ca-

nendo?

[ignes, MEN. Incipe, Mopse, prior: si quos aut Phyllidis Aut Alconis habes laudes, aut jurgia Codri. abus 28 Incipe: pascentes servabit Tityrus hædos.

them

MOP. Immo ha in viridi nuper quæ cortice fagi Carmina descripsi, et modulans alterna notavi, have Experiar tu deinde jubeto, certet Amyntas.

:

MEN. Lenta salix quantùm pallenti cedit olivæ, Puniceis humilis quantùm saltunca rosetis; Judicio nostro tantùm tibi cedit Amyntas.

15

20

MOP. Sed tu desine plura, puer; successimus antro.
Exstinctum Nymphæ crudeli funere Daphnin
Flebant: vos coryli testes, et flumina, Nymphis:
Cùm, complexa sui corpus,
orpus miserabile nati,
Atque deos atque astra vocat crudelia mater.
Non ulli pastos illis egêre diebus

[amnem

Frigida, Daphni, boves ad flumina; nulla neque
Libavit quadrupes, nec graminis attigit herbam.
Daphni, tuum Poenos etiam ingemuisse leones
Interitum, montesque feri silvæque loquuntur.
Daphnis et Armenias curru subjungere tigres
Instituit; Daphnis thiasos inducere Bacchi, velo
Et foliis lentas intexere mollibus hastas.
Vitis ut arboribus decori est, ut vitibus uvæ,
Ut gregibus tauri, segetes ut pinguibus arvis ;
Tu decus omne tuis. Postquam te fata tulerunt,
Ipsa Pales agros, atque ipse reliquit Apollo.
Grandia sæpe quibus mandavimus hordea sulcis,
Infelix folium et steriles nascuntur avenæ :
Pro molli violâ, pro purpureo narcisso,

35 of Asa II 351.

Jac.

Arsch Sept. 290.

Hist. I cap 13.

Carduus et spinis surgit paliurus acutis. barist's thora
Spargite humum foliis, inducite fontibus umbras, 40
Pastores: mandat fieri sibi talia Daphnis.

Et tumulum facite, et tumulo superaddite carmen :
Daphnis ego in silvis, hinc usque ad sidera notus,
Formosi pecoris custos, formosior ipse.

45

MEN. Tale tuum carmen nobis, divine poeta,
Quale sopor fessis in gramine; quale per æstum
rippling Dulcis aquæ saliente sitim restinguere rivo.
Nec calamis solum æquiparas, sed voce magistrum:
Fortunate puer, tu nunc eris alter ab illo.

Nos tamen hæc quocumque modo tibi nostra vicissim
Dicemus; Daphninque tuum tollemus ad astra;
Daphnin ad astra feremus: amavit nos quoque
Daphnis.

55

60

65

MOP. An quidquam nobis tali sit munere majus?
Et puer ipse fuit cantari dignus; et ista
Jampridem Stimicon laudavit carmina nobis.
MEN. Candidus insuetum miratur limen Olympi,
Sub pedibusque videt nubes et sidera Daphnis.
Ergo alacris silvas et cætera rura voluptas,
Panaque, pastoresque tenet, Dryadasque puellas.
Nec lupus insidias pecori, nec retia cervis
Ulla dolum meditantur: amat bonus otia Daphnis.
Ipsi lætitia voces ad sidera jactant
Intousi montes; ipsæ jam carmina rupes,
Ipsa sonant arbusta, Deus, deus ille, Menalca!
Sis bonus o felixque tuis! en quatuor aras;
Ecce duas tibi, Daphni; duas, altaria Phœbo:
Pocula bina novo spumantia lacte quotannis,
Craterasque duo statuam tibi pinguis olivi:
Et multo in primis hilarans convivia Baccho,
Ante focum, si frigus erit, si messis, in umbra,
Vina novum fundam calathis Ariusia nectar.
Cantabunt mihi Damotas et Lyctius Egon;
Saltantes Satyros imitabitur Alphesibous.
Hæc tibi semper erunt, et cùm sollemnia vota
Reddemus Nymphis, et cùm lustrabimus agros. 75
Dum juga montis aper, fluvios dum piscis amabit,
Dumque thymo pascentur apes, dum rore cicadæ ;
Semper honos nomenque tuum laudesque manebunt.
Ut Baccho Cererique, tibi sic vota quotannis

70

80

Agricolæ facient; damnabis tu quoque votis.
MoP. Quæ tibi, quæ tali reddam pro carmine dona?
Nam neque me tantùm venientis sibilus Austri,
Nec percussa juvant fluctu tam littora, nec quæ
Saxosas inter decurrunt flumina valles.

hemlock aret MEN. Hâc te nos fragili donabimus ante cicuta: 85

Hæc nos, Formosum Corydon ardebat Alexin; 2nd Veloput G.

Hæc eadem docuit, Cujum pecus? an Melibai? 3
MOP. At tu sume pedum, quod, me quum sæpe

rogaret,

Non tulit Antigenes, (et erat tum dignus amari,)
Formosum paribus nodis atque ære, Menalca.

Eloque though

90 brass rails.

ECLOGA VI.-SILENUS.

[ocr errors]
[ocr errors]

5

10 tamarisk &

PRIMA Syracosio dignata est ludere versu
Nostra, nec erubuit silvas habitare, Thalia.
Cùm canerem reges et prælia, Cynthius aurem
Vellit, et admonuit: Pastorem, Tityre, pingues
Pascere oportet oves, deductum dicere carmen.
Nunc ego (namque super tibi erunt, qui dicere laudes,
Vare, tuas cupiant, et tristia condere bella ;)
Agrestem tenui meditabor arundine musam.
Non injussa cano: si quis tamen hæc quoque, si quis
Captus amore leget, te nostræ, Vare, myricæ,
Te nemus omne canet; nec Phoebo gratior ulla est,
Quàm sibi quæ Vari præscripsit pagina nomen. руч
Pergite, Pierides:-Chromis et Mnasylos in antro
Silenum pueri somno vidêre jacentem,
Inflatum hesterno venas, ut semper, Iaccho:
Serta procul tantum capiti delapsa jacebant;
Et gravis attritâ pendebat cantharus ansâ. hank
Aggressi, nam sæpe senex spe carminis ambo
Luserat, injiciunt ipsis ex vincula sertis. garlands
Addit se sociam, timidisque supervenit, Egle;
Egle, Naïadum pulcherrima; jamque videnti

15

20

Sanguineis frontem moris et tempora pingit. mulberries.

« السابقةمتابعة »