| Ireneo Affò - 1824 - عدد الصفحات: 474
...Soldati Modenesi nella guardia della città circa l'anno 9^4, f" pubblicata dal Muratori (a), e comincia: O tu , qui servas armis ista moenia , Noli dormire moneo , sed vigila. Dum Hector vigli extitit in Troia, Non eum cepit fraudolenta Graecia, etc. Troveremo perfetti Settenari... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, Thomas Roscoe - 1846 - عدد الصفحات: 604
...guardest these walls, sleep not, I warn thee, but watch. As long as Hector * The text is as follows : — O tu qui servas armis ista moenia Noli dormire, moneo, sed vigila ! Dum Hector vigil extitit in Troia Non eam cepit fraudulenta Graecia. Prima quiete dormiente Troia... | |
| 1876 - عدد الصفحات: 642
...die belagernden Ungarn. Indessen weisen verschiedene 1) Jetzt. LL. V, 169, wo Holstens Ausgabe niclit angegeben. Umstände auf eine frühere Zeit, als die...Echo) ea vigila Per muros eia dicat haecco vigila. Damach VERSVS ROME, welche Roms Fall beklagen (Murat. Antt. II, 147): Nobilibus fueras quondam constructa... | |
| Adolfo Bartoli - 1878 - عدد الصفحات: 364
...più popolare, che scrive per volere, essere inteso da tutti, dai cittadini, dai soldati, dal volgo. O tu qui servas armis ista moenia, Noli dormire, moneo, sed vigila. Qui apparisce per la prima volta il nostro verso endecasillabo, regolarmente accentato; -e siamo, ricordiamocelo... | |
| Adolfo Bartoli - 1880 - عدد الصفحات: 626
...Ipse Regnum defendendum et alium requirere. > O come l'altro del secolo X dei soldati modenesi (1): « O tu qui servas armis ista moenia, Noli dormire, moneo, sed vigila. Dum Hector vigil extitit in Troja, Non eum cepit fraudolenta Graecia. Prima quiete dormiente Troja,... | |
| John Addington Symonds - 1881 - عدد الصفحات: 592
...watch-song of the Modenese soldiers. Thus Professor Adolfo Bartoli, after quoting two lines of that song, O tu qui servas armis ista moenia, Noli dormire, moneo, sed vigila, adds : ' qul apparisce per la prinia volta 51 nostro verso endecasillabo, regolarmente accentato."... | |
| John Addington Symonds - 1881 - عدد الصفحات: 590
...watch-song of the Modenese soldiers. Thus Professor Adolfo Bartoli, after quoting two lines of that song, O tu qui servas armis ista moenia, Noli dormire, moneo, sed vigila, adds : ' qul apparisce per la prima volta il nostro verso endecasillabo, regolarmente accentato.' If... | |
| Andrés Bello - 1885 - عدد الصفحات: 620
...aquella cancion militar de los modeneses contra los húngaros, compuesta a principios del siglo X: O tu, qui servas armis ista moenia, noli dormire, moneo, sed vigila. Dum Hector vigil exstitit in Troia, non eam cepit fraudulenta Gvoccia. Prima quiete, dormiente Troia,... | |
| William John Courthope - 1895 - عدد الصفحات: 530
...stage and in popular songs, such as that sung by the garrison of Modena in the tenth century : 2 — O tu qui servas armis ista moenia, Noli dormire, moneo, sed vigila, Dum Hector vigil exstitit in Troia, Non earn cepit fraudulenta Graecia. Compare this with the following... | |
| Henry Osborn Taylor - 1911 - عدد الصفحات: 612
...iambics might become when accent had replaced quantity. The lines throughout end in a final rhyming a, " O tu, qui servas armis ista moenia, Noli dormire, moneo, sed vigila. I Him Hector vigil extitit in Troia, Non eam cepit fraudulenta Graecia."1 And from a scarcely later... | |
| |