 | 1851 - عدد الصفحات: 768
...iedoch daz unser din du la daz din unser sin Er samenot unser menniscbäit daz wir sin mit im gemaine als er ist mit dir alaine unser bilde er an sich nam...im manen dich daz er des unsern nam an sich im ze liebe im och ze lieh daz gab er uns ze niezen wider daz im nilil entw°hsen siniu lider wir sin mit... | |
 | 1851 - عدد الصفحات: 768
...daz din unser sin Er samenot unser mennischäit an sich zu diner gothait daz wir sin mit im gemaine als er ist mit dir alaine unser bilde er an sich nam...im manen dich daz er des unsern nam an sich im ze liebe im och ze lieh daz gab er uns ze niezen wider daz im nilil entw°hsen siniu lider wir sin mit... | |
 | ] - 1851 - عدد الصفحات: 604
...iedoch daz unser din du la daz din unser sin Er samenot unser mennischäit daz wir sin mit im gemaine als er ist mit dir alaine unser bilde er an sich nam...ze wandeln sich daz wir bi im manen dich daz er des unseru nam an sich im ze liebe un och ze tich daz gab er uns ze niezen wider daz im niht entw°hsen... | |
 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1851 - عدد الصفحات: 1120
...daz din unser sin Er samenot unser mennischait an sich zu diner gothait daz wir sin mit im gemaine als er ist mit dir alaine unser bilde er an sich nam da bi er dich an uns erman er gab uns ze wandeln sieh daz wir bi im manen dich daz er des unseru nam an sich im ze liebe uü och ze lieh daz gab er... | |
 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1851 - عدد الصفحات: 602
...iedoch daz unser din du la daz din unser sin Er samenot unser mennischäit daz wir sin mit im gemaine als er ist mit dir alaine unser bilde er an sich nam da bi er dich an uns ermau er gab uns ze wandeln sich . daz wir bi im manen dich » daz er des unsern nam an sich im ze... | |
 | Karl Müllenhoff, Wilhelm Scherer - 1873 - عدد الصفحات: 704
...unser sin. Er samenot unser mennischait an sich zuo dîner gothait, daz wir sin mit im gemaine, :o als er ist mit dir alaine. unser bilde er an sich...an uns erman. er gab uns ze wandeln sich, daz wir bl im manen dich. » daz er des unsern nam an sich, im ze libe und och ze lieh, daz gab er uns ze niezen... | |
 | 1890 - عدد الصفحات: 220
...mennischait. sin gothait diu ist mit im din, unser ist diu liehe sin, 15 und ist iedoch daz unser din: du lä daz din unser sin. Er samenot unser mennischait an...gab uns ze wandeln sich, daz wir bi im manen dich. 25 daz er des unsern nam an sich, im ze übe und och ze lieh, daz gab er uns ze niezen wider, daz im... | |
 | Albert Waag - 1890 - عدد الصفحات: 218
...gothait, daz wir sin mit im gemaine, 20 als er ist mit dir alaine. unser bilde er an sich nam, dä bi er dich an uns erman. er gab uns ze wandeln sich, daz wir bi im manen dich. 25 daz er des unsern nam an sich, im ze libe und och ze lieh, daz gab er uns ze niezen wider, daz im... | |
 | Adolph Franz - 1902 - عدد الصفحات: 832
...Menschheit an, um uns mit ihm zu vereinen, so wie er mit dir eins ist, damit du uns gnädig seiest. ,£r gab uns ze wandeln sich, daz wir bi im manen dich, daz er des unsern nam an sich, im ze libe und ouch ze lieh3, daz gab er uns ze niezen wider daz im niht entwüchsen stnin lider.' Wir sind darum... | |
| |
Er samenot unser mennischäit an sich zu diner gothait daz wir sin mit im gemaine als er ist mit dir alaine unser bilde er an sich nam da bi er dich an uns erman er gab uns ze wandeln sich daz wir bi im manen dich daz er des unsern nam an sich im ze... 