صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Die auf der vorhergehenden Seite enthaltenen metrischen Uebersegungen von Psalmen stehen hier als Proben eines ebenfalls bei dem Verleger des Vorliegenden erschienenen Werkes, unter dem Titel:

Die sämmtlichen Pfalmen der heiligen Schrift. Lieder der Andacht, des Troftes und der Erhebung. Nach dem Urterte der heiligen Schrift, meist nach kirchlichen Singweisen überseht von Moriş Alexander Zille, Dr. ph. und Nachmittagsprediger an der Universitätskirche zu Leipzig. Mit 1 Stahlstich. 15 Bogen. Preis 20 ggr. 25 Ngr. = = 1 Fl. 30 r. rhein.

--

Schon der Stoff dieses Buches selbst, von dem Luther sagt: „Der Pfalter lehrt die rechte Betekunst; in ihm sieht man allen Heiligen in's Herz hinein," so wie sein als geistlicher Liederdichter bereits bestens bekannter Verfasser, sprechen hinlänglich für den Werth desselben. Tüchtige Männer bezeichneten es im Voraus als eine der hervor: ragendsten Erscheinungen im Gebiete der ascetischen Literatur neuerer Zeit, da in ihm nicht nur die schon im hebräischen Originalterte enthaltene ausgezeichnete poetiz sche Schönheit, vereinigt mit einer reichen Tiefe und Fülle der Ge= danken ganz vorzüglich poetisch schön und treu in diesen deutschen Liedern wiedergegeben fei, sondern es habe sich der Verfasser ein ganz besonderes Verdienst noch dadurch ers worben, daß sie meist nach kirchlichen Melodieen gesungen werden können. zur richs tigen Würdigung desselben seien hier nur angeführt: 1) in theologischer Bezie: hung ein Urtheil vom Hrn. Pastor Wildenhahn (in seiner Zeitschrift: Friedensbote 1844, No. 9), welcher, nachdem er seine Leser auf das baldige Erscheinen aufmerksam gemacht, diese Behandlung der Psalmen in Liederform eine glückliche nennt, wovon die vorhandenen Proben hinlänglich Zeugniß gäben, und 2) in ästhetischer Beziehung von Hrn. Dr. O, Marbach, (in seinem wöchentl. Literatur und Kunstbericht 1844 No. 2.) welcher diese Psalmen als eine metrische Bearbeitung von bedeutendem poetischen Werth bezeichnet.

Bei seiner übrigens noch hinzukommenden äußern herrlichen Ausstattung kann dieses Werk besonders als würdiges Festgeschenk empfohlen werden.

Im Verlage von Jm. Tr. Wöller in Leipzig erschienen ferner unter Anderem nachstehende anerkannte Werke, welche durch jede Buchhandlung des In- und Auslandes bezogen werden können :

[ocr errors]

Rudolph Stier's, (derzeit Pfarrer) Andeutungen für gläubiges Schriftverständniß, 2te Sammlung, auch unter dem Titel: Beiträge zur biblischen Theologie.“ gr. 8. (33 Bogen) Preis 2 Thlr. =3 Fl. 36 Xr. rh. Desselben Werkes, 3te Sammlung, auch unter dem besondern Litel: Die Reden der Apostel nach Ordnung und Zusammenhang ausgelegt." 1. Th., Kap. 1-13 der Apostelgesch. enth. gr. 8. (25 B.) Preis 2 Thlr. 3 Fl. 36 Xr. rhein. Desselben Werkes, 4te Sammlung, auch unter dem besondern Titel: Reden der Apostel u. f. w." 2. Th. Kap. 14-28 der Apostelgesch. enth. gr. 8. (332 B.) Preis 2 Thlr. = 3 Fl. 36 Xr. rhein. Alle drei Bände zusammengenommen kosten nur 3 Thlr. = 5 Fl 24 Xr. rhein.

"

die

Die Geistesproducte dieses Verf., so wie überhaupt das oben angezeigte Werk, von welchem unter Underem die Jen. Allgem. Lit. 3tg. 1840. No. 102 besonders die hierin waltende, sehr kernige und schöne Sprache und den Scharfsinn des Verf. hervorhebt, sind so rühmlich bekannt, daß sich der Verleger einer weiteren Empfehlung derselben enthält, und nur darauf aufmerksam macht, daß er von jezt an diese Werke Jedermann dadurch zugänglich gemacht hat, daß alle 3 Bände zusammengenommen zur Hälfte des Ladenpreises der einzelnen Werke zu haben sind. (Der Preis der einzelnen Bände bleibt der volle Ladenpreis.)

Liturgie für die evangelische Kirche, entworfen von Gottlieb August Wimmer, evang. Prediger in Oberschüzen. (Motto:,,In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus charitas." Augustin.) — gr. 4. (353 B.) 2 Thlr. 3 Fl. 36 Xr. rhein.

Die treffliche Lösung der Aufgabe, welche sich der Verf. bei der Bearbeitung dieses Werkes machte, die öffentliche Gottesverehrung der evang. Kirche in ihren sichtbaren Formen auf eine würdige, der Schrift und den Symbolen gemäße Art, darzustellen," und sein hierbei beobachteter Grundsag: „Eine christliche Liturgie muß vom Geiste der Offenbarung und von der Gluth des Glaubens durchdrungen, und mehr sein, als Product des spaltenden Verstandes," hat namentlich in der neuesten Zeit so viel Anerkennung gefunden, daß dieses Buch von allen Seiten her in ganz bes sondere Aufnahme gekommen ist, weshalb es der Verleger für Schuldigkeit hielt, da es noch nicht allgemein bekannt sein dürfte, hierauf aufmerksam zu machen. Historisch-praktische Einleitung in die biblischen Schriften. Ein Handbuch für Lehrer und für jeden, besonders wissenschaftlich gebildeten Christen. Herausgegeben von Dr. Christian Abraham Wahl. Zwei Theile gr. 8. (49 B.) Pr. 2 Thlr. 3 Fl. 36 r. rhein.

1

Der Verf. dieses als ausgezeichnet anerkannten höchst wichtigen Werkes hat nach dem einstimmigen Urtheile aller Kritiker in demselben mit Scharfblick, partheiloser Unbefangenheit und gesichteter Gelehrsamkeit auf eine lichtvolle und deutliche Weise alle Fragen beantwortet, welche der Bibelforscher nur stellen mag.

Lehrbuch der christlichen Sittenlehre von Dr. L. F. O. BaumgartenCrufius. gr. 8 (26 B.) Pr. 1 Thlr. 5 Ngr. = 4 ggr. 2 Fl. 6 Xr. rhein.

Etwas zur Empfehlung dieses als classisch anerkannten Werkes zu sagen, hält der Verleger für überflüssig; und will nur so viel bemerken, daß es von jest an, so weit der Vorrath noch reicht, auf unbestimmte Zeit, zu dem angegebenen bes deutend ermäßigten Preise abgelassen werden soll, um es selbst Unbemittelteren zugänglich zu machen.

Dr. J. B. Hennebergs, philolog. histor. und kritischer Commentar über die Geschichte des Begräbnisses, der Auferstehung und Himmelfahrt Jesu, nach den Evangelien des Matthäus, Marcus und Lucas. gr. 8. (91 B.) Pr. 16 ggr. = 20 Ngr. 1 Fl. 12 r. rhein. Vier Reden, bei der Vorbereitung auf das heilige Abendmahl vor sämmtlichen Schülern gehalten von M. H. F. G. Schubert. gr. 8. (44 B.) Pr. 6 ggr. = 7 Ngr. 27 Xr. rhein.

Henkels Taschenbuch für Volksschullehrer Ites Heft sagt hierüber: ,,Dieses Buch enthält nach Form und Inhalt gute und gemüthliche Reden, welche ächte Religiosität athmen und eine erbauliche Wirkung nicht verfehlen können." Allgemeine Kirchengeschichte v. Dr. Wilh. Ferd. Wilke. gr.8. (37 B.) 2 Thlr.

Dieses Werk besteht weder in einer bloßen trockenen Aufzählung von Namen, Begebenheiten und Zahlen, noch aus bloßen historischen Raisonnements und pragmatischen Reflexionen, sondern vereint Beides in sich. Alles darin ist so klar und faßlich darges stellt, daß es nicht nur angehenden Theologen als Leitfaden bei ihren Studien, sondern auch jedem Christen, der einen anschaulichen Begriff von der Entstehung, Ausbreitung und den Schicksalen der christl. Kirche, so wie den Lehrmeinungen und den gesellschaftlichen Einrichtungen derselben haben will, ganz besonders empfohlen werden kann.

Gebet- und Erbauungsbücher.

Psalter und Kreuz. Eine Reihe erbaulicher Betrachtungen und Lieder, zur Beförderung wahrer Gottseligkeit, zum Trost, sowie zur Stärkung bekümmerter Herzen in den Stunden der Anfechtung, Roth und Leiden. Haus- und Familienbuch für alle wahren Verehrer Iesu Christi. Herausgegeben von Johann Andreas Dennstedt, Seelsorger. Dritte unveränderte Originalausgabe. Mit einem Titelbilde. gr. 8. (215 S.) broch. Ladenrpeis 21 Ngr. = 1 Fl. 16 r. rhein.

Das Sonntagsblatt vom Herrn Pfarrer Bucherer (1842 Sammelkasten No. 2.) sagt hierüber: „In dieser Sammlung von gottseligen und geistreichen Gedanken, Liedern, Erzählungen und Betrachtungen ist des Erbaulichen, Treffenden, Anziehenden viel enthalten. Wollte Jemand einem christlichen Herzen, sei es Jung oder Ult, mit einem Buche eine Freude machen, das wäre eins."

Der Christenbote 1842. No. 6 sagt darüber:,,Erbauliche Betrachtungen, Lieder und Erzählungen im gemüthlichen, ächt evangelischen Sinne, bilden zusammen einen

lieblichen Kranz, der dieses Buch zu einem angenehmen Geschenke namentlich für chriftliche Jünglinge und Jungfrauen eignet. Auch für Lesegesellschaften dürfte es empfoh

len werden.

Glaube, Liebe und Hoffnung in Gesängen der Andacht, des Troftes und der Eryebung für gefühlvolle Christen und Christinnen, v. Carl Grumbach. Zweite Ausg. 8. broch. Preis 6 ggr. 71/2 Ngr. 27 Xr. rhein.

[ocr errors]

Grumbach hat schon längst Plag genommen in der Reihe beliebter religiöser Dichter, so daß es überflüssig erscheinen würde, Etwas zu seiner Empfehlung beizufugen. Durch seine Dichtungen, die tiefes, religiöses Gefühl athmen, zieht er das Gemüth hin zu sanftem, wohlthuendem Ernst, so daß Niemand dieselben aus der Hand legen wird, ohne stärker im Glauben, völliger in der Liebe und reicher an Hoffnung gewors den zu sein. Ohne Zweifel findet des Dichters frommer Wunsch Erfüllung, den er in seinem legten Gedichte: Die Lieder an den Leser“ ausspricht: „Selig, wenn es uns gelungen, stille Tugend zu erhöh'n, wenn wir Muth in's Herz gesungen, fest zum Himmel aufzuseh'n! Heil, wenn Trost durch uns beschieden in des Schmerzes her. bem Streit, wenn die Liebe, wenn der Frieden segnend seine Palmen leiht!" Geistliche Lieder und Oden v. Joannes Aloys Martiny-Laguna. 10 ggr. =1212 Ngr. 45 r. rhein.

In diesen Gesängen spricht sich durchgehend der Geist des Christenthums aus; fie verschmähen bei ihrem feierlichen Tone, weit entfernt, die edle Einfalt in veral teten Wörtern und Redensarten zu suchen, das kindisch Tändelnde ebenso, wie allen Schimmer. Aus den darin waltenden Gedanken geht Erhabenheit, Weihe und Sal bung hervor; wobei aber wohl kaum Jemand die für solche Gesänge erforderliche Gemeinverständlichkeit vermissen wird.

Zu Confirmations- und anderen Festgeschenken für die Jugend besonders geeignet.

Der Schußgeist, Morgen- und Abendbetrachtungen über allgemeine religiöse Wahrs heiten, an kirchlichen Festen und besondern Tagen und Zeiten. Für die Jugend vor und nach dem Austritt aus der Schule, von M. G. Krüger. Mit cinem schönen Titelkupfer und Prachttitel. Dritte Ausg. 8. (243/4 B.) br. 1 Thlr. = Fl. 48 r. rhein. elegant gebunden 1 Thlr. 10 gr. 2 Fl. 24 Xr. rhein.

Der Allgemeine Anzeiger der Deutschen (1841 No. 90.) und der Helios (1841 No. 11) rühmen die eigenthümliche Gabe des Verfassers, dem ju gendlichen Herzen durch seine populaire, und doch blühende Sprache, Herzlichkeit und Wärme schon früh eine gesunde und stärkende religiöse Nahrung darzubieten, und daß der Verf. in diesen Betrachtungen einen regen Eifer beurkunde, reines, lebendiges und thätiges Christenthum zu verbreiten. Ferner sagt der Sächs. Hausfreund (1842 No. 7.) hierüber: Die in diesem Buche enthaltenen Worte der Belehrung, Ers mahnung und des Trostes, durchwehet ein so echt christlicher Geist, daß Eltern ihren Kindern auf den neuen Weg, den sie betreten sollen, wohl keinen treueren Führer mits geben können, als dieses Buch." Einstimmig hiermit sagt ferner die Allg. Schulzeitung (1943 No. 111.): „Der das Ganze durchwehende Geist echter Frömmigkeit dringt mächtig zum Herzen, die Belehrungen darin sind klar und überzeugend, die Warnungen väterlich dringend, die Tröstungen herzlich und wohlthuend. Darum mag dieses treffliche Buch recht dringend empfohlen sein.“

Christliche Jugend- u. Volksschriften, zu Festgeschenken für Jung und Alt besonders geeignet. Gustav Nieritz,

Seppel, oder der Synagogenbrand zu München. Zu Rug und Frommen für Jung und Alt erzählt. Zweite Aufl. Mit 1 Titelkupfer. Preis 9 ggr. = 11' 2 Ngr. 41 Er. rhein.

Obwohl es nur Wenige geben dürfte, denen die allbeliebten Schriften von Gustav Nierit unbekannt wären, so glaubt der Verleger diese Wenigen auf den Um stand aufmerksam machen zu müssen, daß die genannte Schrift von allen Ständen Der verschiedensten Glaubensbekenntnisse und jeden Alters in allen Ländern deutscher

Sunge mit so großem Beifall aufgenommen worden ist, daß nach so kurzer Zeit ihres Erscheinens bereits eine neue Auflage davon nothwendig ward.

Das christliche Intelligenzblatt von Pf. Bucherer 1841. No. 10 fagt unter Underem:,,Dieses Büchlein ist ganz gemacht, zu herzlicher Barmherzigkeit gegen die armen Juden zu bewegen, und die Lieblosigkeit der Christen gegen sie zu beschamen. Erzählt ist die Geschichte trefflich, die Charaktere rein und gut ausgeprägt, die Berwicklung so angelegt, daß es mit steigendem Interesse gelesen und mit inniger Bez wegung weggelegt wird. Es ist aber um so erfreulicher, wenn Schriftsteller ihre Gabe auf solche Weise zu Gottes Ehre und des Nächsten Heil nach Kräften verwenden, und soll dem Herrn Nierig Dank dafür gesagt, und sein Büchlein Alt und Jung empfohlen sein."

Die Allgemeine Schulzeitung 1842. No. 34 sagt mit wenigen Worten hierüber:,,Des Herrn Verf. Name genügt für die Empfehlung dieser Schrift, und es bedarf daher nur der Anzeige ihres Erscheinens. Sie eignet sich zuvörderst für Schulbibliotheken und Kinder über 10 Jahre, wird aber auch von Erwachsenen mit großer Theilnahme gelesen werden.“

Die deutsche Jugendzeitung 1842. No. 1 sagt:,,Mit gewandter Darstels lung im bekannten, wohlgetroffenen Erzählungstone, ist vom rühmlichst bekannten Verf., der als Jugendschriftsteller in die Fußtapfen eines Campe und Salzmann mit voller Geltung getreten, in dieser Erzählung der Sieg des Christenthums über das Judenthum, und der christlichen Freiheit über fesselnde Bande des mosaischen Ceremonialgesetes, trefflich behandelt und dem Leser höchst interessant vorgeführt.

Die Bl. f. Gemeinwohl 1843 sagen hierüber unter Anderem: Ref. hat selten eine so treffliche Volks- und Jugendschrift, wie die vorliegende, gelesen, welche durch spannende Handlung den Leser fesselt und eine wahrhaft gemüthliche Lectüre gewährt..... Für Ifraeliten dürfte sie noch ein besonderes Interesse haben, da sie diese mit Liebe und Schonung auf die Gebrechen, Mängel und Unvollkommenheiten ihrer Glaubensweise kräftig aufmerksam macht und ihnen das Unnüße ihrer Hoffnung auf die Erscheinung des Messias zeigt. Darum wünscht Ref. von Herzen, daß Juden und Christen dieses Büchlein unbefangen lesen und seinen Inhalt in einem feinen Herzen bewahren mögen."

Das vierte Gebot oder die ungleichen Brüder. Erzählung für Eltern und Kinder von Gustav Nierit. 8. br. mit einem Titelkupfer 9 ggr. 11, Ngr.

41 Er. rhein.

[ocr errors]

Ausgabe auf Velinpapier, mit illuminirtem Kupfer, gebunden 221/2 Ngr. = 1 Fl. 21 Xr. rhein.

[ocr errors]

18 ggr. Die Bl. f. Literatur u. Kunst 1841 No. 70 sagen über dieses Werk, welches wegen seiner Trefflichkeit sogar in's Französische überseht worden ist:,,Darf man mit Recht annehmen, daß Schriften für die Jugend, namentlich für die reifere, neben der Unterhaltung den Hauptzweck der Belehrung, besonders moralischer Belehrung, haben sollen, so erfüllt dieses Werkchen denselben vollkommen, und es muß ein sehr verstocktes oder schon ganz verdorbenes Gemüth sein, welches sich bei Durchlesung dieses Buches nicht innig ergriffen und gerührt fühlt, bei dem, wandelt es auf dem Wege des Verderbens, nicht die Reue, der feste Vorsak zur Besserung entsteht. Eltern, die ihren Kindern eine Weihnachtsfreude durch ein gutes Buch machen wollen, können nicht leicht eine bessere Wahl treffen; und vielleicht würden Viele derselben gut thun, es selbst zu lesen."

[ocr errors]

Die Bürger u. Bauernzeitung 1843. No. 51 sagt hierüber: „Die Unschaffung dieses Buches ist eine geringe Ausgabe, um sich dafür an seinen Kindern Freude und Stüßen für's Alter zu kaufen."

Gutenberg und seine Erfindung. Eine Erzählung über Sprache, Schrift und Buchdruckerkunst. Für Jung und Alt dargestellt von Gustav Nierig. 8. br.

= 15 Ngr.

[ocr errors]

54 Xr. rhein.

12 ggr. = Die Zeitschrift Helios 1841. No. 47 berichtet hierüber: „Der einfache, dabei edle Styl, die lebendige Darstellung und die damit verbundene Tendenz machen auch diese Schrift zu einem wahren, für Jung und Alt gleich nüßlichem Volksbuche. Sie zeigt uns, wie schon der Titel sagt, die Entstehung von Sprache, Schrift und Buchdruckerkunft, läßt uns einen Blick in das mit mancherlei Aberglauben erfüllte mittelalterliche Leben thun; führt uns in die Werkstatt des unvergeßlichen, in der Erinnerung ewig fortlebenden Meisters; offenbart uns, wie der mit so vielen Hindernisen kämpfende Mann mit bewunderungswürdiger Ausdauer voll Gottvertrauen sein Ziel

unverrückt im Auge behielt und kein Opfer scheuete, wie er endlich in den Stunden des Mißmuthes und der Verzweiflung durch die allwaltende Fürsorge Gottes auf die rechte Bahn zurückgeführt wurde und nun geduldig ausharrete, bis ihm von einer Seite, von welcher er es am wenigsten geahnet, das Glück günstig sich zeigte.“ Die protestantischen Salzburger und deren Vertreibung, durch den Fürst-Erzbischof v. Firmian. Als ein Beispiel christlicher Duldung und Glaubensfestigkeit für evangelische Familienkreise und deren reifere Jugend erzählt von Gustav Nieris. Wohlf. Ausg. 8. br. 10 ggr. 121, Ngr. 45 Xr. rhein.

=

Die allgem. Schulzeitung 1842. No.34 sagt hierüber: Ein Buch für Jung und Alt, in welchem gezeigt wird, wie Christen von Christen verfolgt werden; welcher Unterschied zwischen wahrem Christenthum und Scheinchristenthum ist, und wie der auf Gott vertrauende Christ, trok aller Verfolgung, die Krone des Lebens erringt. Ein Buch zu seiner Zeit!"

=

Als Seitenstück schließt sich dem eben genannten Buche an: Der Schwede auf Rügen. Erzählung aus der Zeit des 30jährigen Krieges, insbesondere für erwachsene protestantische Christen. (3ugleich ein Seitenstück zu seinen „protestantischen Salzburgern.“) Von Gustav Nieriş. 8. br. 8 ggr. == 10 gr. 36 Xr. rhein. Der kleine Hausirer, oder: Gott lenket die Schicksale der Menschen wunderbar. Eine Erzählung aus dem Leben für Kinder und Kinderfreunde von C. G. Holzmüller. Mit schönem illuminirtem Titelkupfer. Wohlf. Ausg. 8. br. 10 ggr. = 1212 Ngr. = 45 r. rhein.

Die Sächs. Schulzeitung 1841. No. 65 beurtheilt dies Buch auf folgende Weise:,,Das Buch ist mit Fleiß geschrieben. Vorzüglich hat der fromme und religiöse Geist, der das Ganze durchwcht, und der gewiß fruchtbringend auf jedes kindliche Gemüth einwirken muß, angesprochen. Es kann demnach jedem Familienvater als ein nügliches Geschenk für seine Kinder mit vollem Rechte anempfohlen werden."

Einstimmig hiermit wird der Werth dieses Buches in der Zeitschrift Guttenberg 1843. No. 190 durch folgende Worte anerkannt:,,Das hübsch ausgestattete, äußerst billige Buch ist wegen seiner herzlichgemüthlichen und kindlichen Sprache, so wie wegen der Hinlenkung des kindlichen Gemühes zu dem Vater aller Liebe und Gnade, der keines Menschen in der Noth vergißt, sondern die Unschuldigen stets liebevoll rettet, die Strafbaren aber die Schwere seines gerechten Armes fühlen läßt; allen Eltern, welche ihren Kindern eine angenehme und nügliche Lectüre verschaffen wollen, recht sehr an= zuempfehlen. Die Kleinen legen das Buch gewiß nicht unbefriedigt aus der Hand. Das Ganze ziert ein schönes Titelkupfer, und es dürfte sich das Büchlein vorzüglich zu einem Weihnachts- und sonstigem Festgeschenke für die Jugend eignen. Die Familie Toaldi, oder: Der Tyroler Kampf für's Vaterland unter Andreas Hofer. Eine unterhaltende und belehrende Erzählung für Jung und Alt, v. Eberhard Stein. 8. br. Mit einem schönen Stahlst. 6 ggr. = 711⁄2 Ngr. = 27 Xr. rh.

Die deutsche Chronik 1843. No. 49 sagt hierüber unter Anderem: „Bei der Menge der zahllos wie Sand am Meere auftauchenden Volks- und Jugendschriften möchte es für das Publikum von Interesse sein, nur gehaltvolle kennen zu lernen.... Hinsichtlich ihres einfachen edlen Styles, der lebendigen Darstellung und der damit verbundenen Tendenz nimmt die vorliegende Erzählung einen ehrenvollen Plag ein. Sie ist von einem wahrhaft christlich-religiösem Geiste durchdrungen, und dazu geeignet, Vaterlandsliebe zu erwecken, und den Glauben an eine Alles regierende Vorsehung zu stärken.... Aber nicht nur der innere Gehalt, sondern auch die äußere Ausstattung und der geringe Preis, der keineswegs dem Werthe des Buches entspricht, sind geeignet, die Schrift sehr zu empfehlen."

Die Pilgerreise nach dem heiligen Lande, oder: Gottlieb Brunner's und seiner Befährten Schicksale im Orient. Eine unterhaltende und in Bezug auf biblische Geschichte undGeographie belehrende Erzählung für die reifere christliche Jugend und deren Freunde. Von Dr. Friedrich Schwed. Mit zwei in Stahlstich ausgeführten Ansichten von Bethlehem und Jerusalem. (Preis noch unbestimmt, [circa 12 ggr. = 54 Xr. rh.] da das Buch erst in einigen Wochen nach Erscheinen des vorliegenden fertig wird.)

=

Diese Schrift ist nach dem Urtheile mehrerer tüchtigen Pädagogen, denen sie im Manuscripte zur Prüfung vorlag, eine der besten Jugendschriften der neuesten Zeit, die auch erwachsenen Christen vielfachen Nugen bringen wird.

Druck von Sturm und Koppe in Leipzig.

« السابقةمتابعة »