 | Henry Essex Edgeworth de Firmont, C. Sneyd Edgeworth - 1815 - عدد الصفحات: 250
...continued this fixed look of enquiry, I replied, ' Sire, in this new insult, ' I only see another trait of resemblance ' between your Majesty and the Saviour ' who is about to recompence you.' At these words he raised his eyes to heaven, with an expression that can never be... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 592
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 506
...continued this fixed look of inquiry, I replied, 'Sire, in this new insult, I only see another trait of resemblance between your Majesty and the Saviour...heaven, with an expression that can never be described. '\ou are right, said he, ' nothing less than his exampUshould make me submit to such a degradatiou.'... | |
 | Alcide Beauchesne - 1853 - عدد الصفحات: 474
...me steadily, as if to ask my advice. I replied : * Sire, in this new insult I only see another trait of resemblance between your Majesty and the Saviour...about to recompense you.' At these words he raised his ejes to heaven, with an expression that can never be described. " * Certainly,* said he * nothing less... | |
 | Alcide Beauchesne - 1855 - عدد الصفحات: 496
...me steadily, as if to ask my advice. I replied : ' Sire, in this new insult I only see another trait of resemblance between your Majesty and the Saviour...heaven, with an expression that can never be described. "'Certainly,' said he 'nothing less than the example of One greater could induce me to submit to such... | |
 | Henry Sutherland Edwards - 1893 - عدد الصفحات: 702
...continued this fixed look of inquiry I replied, ' Sir, in this new insult I only see another trait of resemblance between your Majesty and the Saviour who is about to recompense you.1 At these words he raised his ' eyes to heaven with an expression that can never be described.... | |
 | Cléry (M.) - 1910 - عدد الصفحات: 238
...see one last trait of resemblance between Your Majesty and the God who is going to be your reward." At these words he raised his eyes to Heaven with an expression of pain which I could never describe. Then immediately turning towards the executioners : "Do what... | |
 | 1915 - عدد الصفحات: 700
...between your Majesty and .the Saviour who is about 19 recompence you.' At .these words he -raised liis eyes to heaven, with an expression that can never...said he, ' nothing less than his example should make roe submit to such a degradation.' Then turning to the guards, ' Do •waat you will, I will drink... | |
 | 1946 - عدد الصفحات: 648
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| |
Saviour who is about to recompense you;' at these words he raised his eyes to heaven with an expression that can never be described. ' You are right,' said he, ' nothing less than his example should make me submit to such a degradation.' Then, turning... 