 | Bernal Diaz del Castillo - 1795
...acuerdome que llegó un Caballero , que se decia Alonso Hernandez Puertocarrero , y dixo á Cortes : Paréceme señor , que os han venido diciendo estos...otras dos veces á esta tierra : »» cata Francia Motesinos : cata. Paris la ciudad : cata las aguas de Duero, do van á dar á la mar. Yo digo , que... | |
 | Georges-Bernard Depping, Vicente Salvá y Pérez - 1825
...MONTESINOS explica á su hijo su enemistad con Tomillos , y el jóven manifiesta su deseo de vengarse. „ CATA Francia , Montesinos , Cata Paris la ciudad , Cata las aguas de Duero, Dó van á dar en la mar. „ „ Cata palacios del Rey, Cata los de Don Beltran, Y aquella que ves... | |
 | Agustin Duran - 1832
...lágrimas y sollozos No deja de suspirar. Id. a.° de Montesinos. (Anónimo). Cata Francia, Montesinos (i), Cata Paris la ciudad, Cata las aguas de Duero Do van á dar en la mar ; Cata palacios del Rey, Cata los de Don Beltran, Y aquella que ves mas alta Y que está... | |
 | 1832 - عدد الصفحات: 224
...lágrimas y sollozos No deja de suspirar. Id. a.° de Montesinos. (Anónimo). Cata Francia, Montesinos (i), Cata Paris la ciudad, Cata las aguas de Duero Do van á dar en la mar ¡ Cata palacios del Rey , Cata los de Don Beltran, Y aquella que ves mas alta Y que está... | |
 | Agustín Durán - 1832 - عدد الصفحات: 247
...lágrimas y sollozos No deja de suspirar. Id. 2.° de Montesinos. (Anónimo). Cata Francia, Montesinos (i), Cata Paris la ciudad, Cata las aguas de Duero Do van á dar en la mar ; Cata palacios del Rey, Cata los de Don Beltran, Y aquella que ves mas alta Y que eslá... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1838 - عدد الصفحات: 582
...Y allá la gloria cumplida. t. — ROMANCE DE MONTEStNOS. (.anonimo.) Cala Francia. Montesinos (t), Cata Paris la ciudad, Cata las aguas de Duero Do van á dar en la mar; Cata palacios del rey, Cata los de don Beltran , Y aquella que ves mas alta Y que está... | |
 | Eugenio de Ochoa y Ronna - 1838
...la gloria cumplida. I. — IIO.UANCE DE MONTESINOS. (Anónimo.) Cata Francia. Montesinos (i), Cala Paris la ciudad , Cata las aguas de Duero Do van á dar en la mar ; Cata palacios del rey, Cata los de don Deliran . Y aquella que ves mas alta Y que está... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1840 - عدد الصفحات: 664
...justicia divina : Acá nos dé Dios su gracia Y allá la gloria cumplida. t. — ROMA.NCB DR ( Anónimo. ) Cata Francia , Montesinos, Cata Paris la ciudad , Cata las aguas de Duero Do van á dar en la mar ; Cata palacios del rey , Cata los de don Beliran , Y aquella que ves mas alta Y que está... | |
 | Georges-Bernard Depping, Antonio Alcalá Galiano, Ferdinand Wolf - 1844 - عدد الصفحات: 112
...emperador al conde d su grada, sin que se quebrante el juramento de no atravesar las puertas de París. »Cata Francia, Montesinos, Cata Paris, la ciudad, Cata las aguas de Duero Do van á dar en la mar. „Cata palacio« del rey, Cata los de Don Beltran, Y aquella que ves mas alta, Y que está... | |
 | Bernal Díaz del Castillo - 1844
...certainly arrived in that country, of which those gentlemen who have been here twice before, sung : 14 ' Cata Francia, montesinos ! Cata Paris, la Ciudad, Cata las aguas de Duero, Do van a dar en la mar !' " I tell you, only look at this rich country, and keep strict command over us."... | |
| |
Paréceme, señor, que os han venido diciendo estos caballeros que han venido otras dos veces a esta tierra: Cata Francia, Montesinos Cata París la ciudad, Cata las aguas del Duero, Do van a dar a la mar. Yo digo que miréis las tierras ricas y sabeos... 
