Proben der Lateinischen Novellistik des Mittelalters Ausgewählt und mit Anmerkungen versehen von Dr. Jakob Ulrich Professor an der Universität Zürich Leipzig 1906 Gebhardt & Wilisch. Vorwort. Diese Sammlung bezweckt, von der lateinischen Novellistik des Mittelalters Proben zu geben, die eine Vorstellung von dem Reichtum dieser Literaturgattung sowie von der späteren Latinität zu vermitteln geeignet wären. Mit Absicht habe ich einige Stoffe doppelt oder mehrfach vorgeführt, z. B. Bester Freund, die Stücke, welche sich bei Adolf in Versen, bei Petrus Alphonsus in Prosa finden. Mit Verweisen habe ich nicht gekargt; ein Stoffverzeichnis ist beigefügt. Die Anmerkungen sollen in knapper Form den Anfänger mit den Hauptwerken auf diesem Gebiete, Dunlop, Benfey, Liebrecht, Oesterley, Köhler, Hertz, Clouston, Crane, Regnier (in seiner La Fontaine-Ausgabe), Bédier, Chauvin, vertraut machen; auf Anführung von Spezialuntersuchungen, und wenn sie noch so wichtig sind, wie Grisebach über die ungetreue Witwe, Knaak über die säugende Tochter ist absichtlich verzichtet worden. Zürich, im Oktober 1905. J. Ulrich. 149025 Inhaltsverzeichnis. Vorwort 1. Schneekind. 2. Märchen. . 3. Paulus Diaconus 4. Theodulfus . . 5. Adolphus von Wien 6. Unibos 7. De Judeo in latrinam lapso 8. Bester Freund ... 9. Petri Alphonsi disciplina clericalis (P.) 10. Johannis de Capua Directorium vitae humanae (C.) 11. Historia de septem sapientibus (H.) . 12. Dolopathos (D.). 13. Gesta Romanorum (G.) 14. Jacques de Vitry (J.) 15. Etienne de Bourbon (E.) . 16. Die Sammlung von Tours (T.) Anmerkungen Stoffverzeichnis 1. Schneekind. (Haupts Zeitschrift XIV, 472.) I. Advertite, omnes populi, ridiculum Suevum mulier, et ipse illam defraudarat. II. Constantio civis Suevulus trans equora 5 gazam portans navibus domi coniugem lascivam nimis relinquebat. III. Vix remige tristis secat mare, ecce subito orta tempestate furit pelagus, certant flamina, tolluntur fluctus; 10 post multaque equora vagum littore longinquo Nothus exponebat. IV. Cum interim domi vacaret conjunx, mimi aderant iuvenes sequuntur, quos et, immemor viri exulis, excepit gaudens. 15 atque nocte proxima pregnans, filium iniustum fudit iusto die. V. Duobus volutis annis exul dictus revertitur. 20 secum trahens puerulum. Ulrich, Lateinische Novellistik des Mittelalters. 1 |