 | Gaetano Moroni - 1840 - عدد الصفحات: 340
...restiBEN tuat tìbi stolam primant, quaru in baptismate recepisti j et ego facuitate mihi ab apostolica sede tributa, indulgentiam plenariam, et remissionem...peccatorum tibi concedo. In nomine Patris etc. Per sacro a aneta humanae reparationis mysteria remi1tat tibi omnipo1ens Deus omnes praesentis, et futurae... | |
 | Simon Bohn - 1840 - عدد الصفحات: 304
...restituat tibi stolam priman i. ( IHM ¡n in baptismale recepisti; et ego facultate mihi ab apostolica Sede tributa, indulgentiam plenariam et remissionem omnium peccatorum tibi concedo. In nomine ф Patris et *f* Filii et Spiritus *f* sancti. Amen. Per sacrosancla humanae reparationis mysteria... | |
 | Catholic Church - 1842 - عدد الصفحات: 236
...et restituat tibi stolam primam, quam in Baptismate recepisti ; et ego facultate mihi ab Apostolica Sede tributa, indulgentiam plenariam et remissionem...peccatorum tibi concedo. In nomine Patris, etc. Per sacrosancta humanae reparationis mysteria, remittat tibi omnipotens Deus omnes praesentis et futurae... | |
 | Saint Alfonso Maria de' Liguori - 1854 - عدد الصفحات: 540
...confessionem tuam, et restituât tibi stolam primam, quam in baptismale recepisti , et ego facúltate mihi ab apostólica sede tributa indulgentiam plenariam...remissionem omnium peccatorum tibi concedo. In nomine Patrie etc. Per sacrosancta humauae reparationis mysteria remittat tibí omnipotens Deus omnes pracscntis... | |
 | Lucius Ferraris - 1861 - عدد الصفحات: 764
...confessionem tuam, et restituât tibi stolam primam quam ш baptismale recepisti, et ego, facúltate mihi ab Apostólica Sede tributa, indulgentiam plenariam...remissionem omnium peccatorum tibi concedo : in nomine Pátris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. Per sacrosancta humanœ reparationis туsteria remiítat... | |
 | 1884 - عدد الصفحات: 448
...restituat tibí s to lam primam , quam in Baptismate recepisti ; et ego facultate mihi ab Apostolica Sede tributa , indulgentiam plenariam et remissionem omnium peccatorum tibi concedo. In nomine Patris , *j" et Filii, et Spiritus Sancti. Per sacrosancta humanœ reparationis mysteria, rcmittat tibi omnipotens... | |
 | Servites third order - 1885 - عدد الصفحات: 214
...restituat tibi stolam primam, quam in Baptismate recepisti : et ego, facilitate mihi ab Apostolica Sede tributa, Indulgentiam Plenariam, et remissionem...omnium peccatorum tibi concedo. In nomine Patris, >|« et Filii, et Spiritus Sancti. Per sacrosancta humanse reparationis mysteria, remittat tibi omnipotens... | |
 | Augustinian manual - 1885 - عدد الصفحات: 558
...restituat tibi stolam primam, quam in Baptismate recepisti ; et ego, facilitate mihi ab Apostolica Sede tributa, Indulgentiam Plenariam, et remissionem...omnium peccatorum tibi concedo. In nomine Patris, sji et Filii, et Spiritus Sancti. Amen TDER sacrosanctae humanae reparationis mysteria, re*• mittat... | |
 | Christoph Kleyboldt - 1925 - عدد الصفحات: 918
...„Dominus noster", etc., ut supra. Et si mors proxime urgeat dicat: „Ego facultate mihi ab Apostolica Sede tributa, indulgentiam plenariam et remissionem omnium peccatorum tibi concedo. In nomine Patris f et Filii, et Spiritus Sancti. Amen". „Per sacrosancta", etc., ut supra. „Benedicat te", etc.,... | |
 | Michaelle Ascencio - 2005 - عدد الصفحات: 262
...solemnemente la Indulgencia plenaria in articulo monis por todos los pecados cometidos: Ego, facúltate mihi ab Apostólica Sede tributa, indulgentiam plenariam et remissionem omnium peccatorum tibi concedo, et benedico. In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen y después de bendecir también a las... | |
| |
Apostolo suo dedit potestatem ligandi atque solvendi. per suam piissimam misericordiam recipiat confessionem tuam, et restituat tibi stolam primam, quam in Baptismate recepisti : et ego, facilitate mihi ab Apostolica Sede tributa, Indulgentiam Plenariam,... 