 | Juan Sempere y Guarinos - 1801 - عدد الصفحات: 426
...doctrinara , quam vos didicistis , faciunt ; et declínate ab eis. Hujuscemodi enira Christo Domino non serviunt , sed suo ventri , et per dulces sermones , et benedictiones , seducunt corda innocentium. Ad Roman, cap. 6. v. 17. 18. (i) Tomassinus , Vet, et nova Ecdesite Disciplina, circo.... | |
 | 1840 - عدد الصفحات: 488
...dissensiones et offendicula praeter doctrinam, quam vos didicistis, faciunt; et declinate ab illis". 18 Hujuscemodi enim Christo Domino nostro non serviunt,...dulces sermones, et benedictiones , seducunt corda innocentium. 19. Vestra enim obedientia in omnem locum divulgata est. Gaudeo igitur in vobis. Sed volo... | |
 | 1840 - عدد الصفحات: 504
...siones et otTendicula praeter doctrinam, quam vos didicistis, fai-iiini ; et declínate ab illis". 18 Hujuscemodi enim Christo Domino nostro non serviunt, sed suo ventri; et per dulces sermones , et beiiedictiones , seducunt corda innocentium. 19. Vestra enim obedientia in omnem locum divúlgate est.... | |
 | Martin Luther - 1845 - عدد الصفحات: 766
...et offendicula juata doctrinara, quam TOS didicistis, faciunt, et decline tís ab illis. Hujusmodi enim Christo domino nostro non serviunt, sed suo ventri, et per dulces sermones et benedictiooes seducunt corda innocentum," Ilic sane locus innumerabiles propbetarum et Psalmorum loca... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 478
...et offendicula praeter doctrinam quam vos didicistis faciunt, et declinate ab illis: 18 huiuscemodi enim Christo domino nostro non serviunt sed suo ventri,...per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium. 16 Vestra enim oboedientia in omnem locum divulgata est: gaudeo igitur in vobis, sed volo... | |
 | 1868 - عدد الصفحات: 778
...et offendicula praeter doctrinam, quam ws didicistis , facilini, et declinate ab illis. Iluiuscemodi enim Christo Domino nostro non serviunt, sed suo ventri: et per dulces sermones et benedictiones , seducimi corda innocentium 3. » San Giovanni comanda ai fedeli, che non solo non accolgano in loro... | |
 | Bernardin (de Picquigny.) - 1857 - عدد الصفحات: 522
...dissensiones et oflendicula prseter doclrinam , quam vos didicislis , faciunt , et declínate ab illis. 18. Hujuscemodi enim Christo Domino nostro non serviunt,...per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocenlium. Auctores cilat Tyrinus Cbron. Sac. cap. ultimo , Neronis anno ultimo. Videri potest Baronius... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1857 - عدد الصفحات: 460
...legalia esse observanda propier lucrum et gloriam propriam, ut satisfaciant ventri. (Rom. ult.) Domino non serviunt, sed suo ventri, et per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium. (Eccl. 6.) Omnis iabor hominis in ore ejus , sed anima illius non imptebitur. Et üicit... | |
 | Gulielmus Estius - 1858 - عدد الصفحات: 822
...offendicula, praeter doctrinaiii quam vos didicistis faciunt7), et declínate ab ¡His"). 18. Hujusceraodi enim Christo Domino nostro non serviunt, sed suo ventri:...per dulces sermones et benedictiones, seducunt corda innocentium 9). 19. Vestra enim obedientia in omnem locum divulgata est. Gaucleo igitur in vobis. Sed... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - عدد الصفحات: 474
...dare idem significa!, ас contra quod : ergo similiter hic prœler sumitur pro contra, 18. Hujusmodi enim Christo Domino nostro non serviunt, sed suo ventri...dulces sermones, et benedictiones, seducunt corda innocentium. Sed suo venir i : quœrunt enim quœslum, ut laute epulentur et ventri indulgeant ; innocentiurn,... | |
| |
Hujuscemodi enim Christo Domino nostro non serviunt, sed suo ventri: et per dulces sermones, et benedictiones seducunt corda innocentium. 
