 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - عدد الصفحات: 456
...of his rcfurreilion might be the more coufpicuous and undeniable. (d) See Matt. xx. 6. . 15 unte 15 unto them plainly, Lazarus is dead. And I am glad for your fakes, that I was not there (to the intent (e) ye may believe) ; neverthelefs, let us go unto him.... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...unto them, " Our friend Lazarus " sleepeth ; but I go, that I may awake him " out of sleep." Then. said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do...thought that he had spoken of taking of rest in sleep. Thenf said Jesus unto them plainly, " Lazarus is " dead. And I am glad for your sakes that I " was... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...that I may awake him out of sleep. 12 Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. 13 Howbeit, Jesus spake of his death : but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. 14 Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead : 15 And I am glad for your sakes, that I was... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...that I may awake him out of sleep. 12 Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well. 13 Howbeit, Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. 14 Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. 15 And I am glad for your sakes that I was not... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XI. 12 Then said his disciples* Lord, If he sleep, he shall do well. 13 Howbeit Jesus spake of his death : but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep. 14 Then said J>sus unto them plainly, Lazarus is dead. 15 And I am glad for your sakes that I was not... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth ; but I go, that I may awake him out of sleep. Then said his disciples, LORD, if he sleep, he shall do...Howbeit JESUS spake of his death: but they thought that ke had spoken of taking of rest in sleep. Then Then said JESUS unto them plainly, Lazarus is dead.... | |
 | Paul Wright - 1810 - عدد الصفحات: 500
...hazardous journey into Judea. They were, however mistaken : for the evangelist informs us, that he spake of his death, but they thought, that he had spoken of taking rest in sleep. JESUS, therefore, to remove any doubts, said plainly to them, Lazarus is dead. And I... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...saith unto .them, Our friend Lazarus sleepeth : but I go, that I may awake him out of sleep. 12 Then said his disciples, Lord, if he sleep he shall do...Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead. 15 And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe : nevertheless let... | |
 | John Fleetwood - 1813 - عدد الصفحات: 558
...hazardous journey into Judea. They were, however, mistaken : for the Evangelist informs us, that he "spake of his death, but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep." Jesus, therefore, to remove any doubt, said plainly to them, " Lazarus is dead. -And I an? glad for... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...go 12 that I may awake him out of sleep. Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do T3 well. Howbeit Jesus spake of his death : but they thought that he had spoken of taking rest 14 in sleep. Then Jesus said unto them plainly, 1 5 Lazarus is dead. And I am glad for your sakes,... | |
| |
These things said he : and after that he saith unto .them, Our friend Lazarus sleepeth : but I go, that I may awake him out of sleep. 
