Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote, صفحة 1 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
à fu affi alli Anfelmo aora aventura aver Barbero bolver bolviò braço buena bufcar cabeça cafa cáfi caftillo Camila Cardenio caufa Cavalleros andantes cavallo Chriftianos cofa començò Cura defde defeo defgracia defpues defta deve devía dexar dezir dieffe difcreto digo diò díxo Don Quixote díxo Sancho dize Donzella Dorotea Dulcinea efcrito Efcudero effe effo efpa efperar efta eftado eftar eftas eftava efte efto eftos eftuvo eſta faber falir famofo fe avía fegun fentido ferà fido fin duda fobre folo fu Amo fucedido fueffe fuelo fuerça fuyo gufto hafta hazer hermofa hermofura hiftoria íva llegò Lotario Lufcinda mefmo mifmo moço mundo ocafion paffar paftores penfamientos penfar perfona pienfo poffible puefto púfo quedò quífo refponder refpondiò Don Quixote refpondiò Sancho replicò Reyno roftro Rozinante Sancho Pança tambien Tobofo trifte ventero verfos vieffe vifto viò vueftra Merced Zorayda
مقاطع مشهورة
الصفحة 10 - Autores hay que dicen que la primera aventura que le avino fue la del Puerto Lápice, otros dicen que la de los molinos de viento; pero lo que yo he podido averiguar en este caso, y lo que he hallado escrito en los anales de la Mancha, es que él anduvo todo aquel día, y al anochecer, su rocín y él se hallaron cansados y muertos de hambre...
الصفحة 78 - Y agora, en estos nuestros detestables siglos, no está segura ninguna, aunque la oculte y cierre otro nuevo laberinto como el de Creta...
الصفحة 456 - Sólo libró bien con él un soldado español llamado tal de Saavedra, el cual, con haber hecho cosas que quedarán en la memoria de aquellas gentes por muchos años, y todas por alcanzar libertad, jamás le dio palo, ni se lo mandó dar, ni le dijo mala palabra; y por la menor cosa de muchas que hizo temíamos todos que había de ser empalado, y así lo temió él más de una vez...
الصفحة 148 - ... —Aquel caballero que allí ves de las armas jaldes, que trae en el escudo un león coronado, rendido a los pies de una doncella, es el valeroso Laurcalco, señor de la Puente de Plata. El otro de las armas de las flores...
الصفحة 434 - Y así, las primeras buenas nuevas que tuvo el mundo y tuvieron los hombres fueron las que dieron los ángeles la noche que fue nuestro día, cuando cantaron en los aires: «Gloria sea en las alturas, y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad...
الصفحة 124 - Servía en la venta asimesmo una moza asturiana, ancha de cara, llana de cogote, de nariz roma, del un ojo tuerta y del otro no muy sana. Verdad es que la gallardía del cuerpo suplía las demás faltas: no tenía siete palmos de los pies a la cabeza, y las espaldas, que algún tanto le cargaban, la hacían mirar al suelo más de lo que ella quisiera.
الصفحة 34 - Quijote—; y sé que puedo ser no sólo los que he dicho, sino todos los Doce Pares de Francia, y aun todos los Nueve de la Fama, pues a todas las hazañas que ellos todos juntos y cada uno por sí hicieron, se aventajarán las mías.
الصفحة 76 - ... -¡Dichosa edad y siglos dichosos aquellos a quien los antiguos pusieron nombre de dorados; y no porque en ellos el oro, que en esta nuestra edad de hierro tanto se estima, se alcanzase en aquella venturosa sin fatiga alguna, sino porque entonces los que en ella vivían ignoraban estas dos palabras de tuyo y mío.
الصفحة 56 - Panza, meter las manos hasta los codos en esto que llaman aventuras; mas advierte, que, aunque me veas en los mayores peligros del mundo, no has de poner mano a tu espada para defenderme, si ya no vieres que los que me ofenden es canalla y gente baja...