Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena, المجلد 24 |
ما يقوله الناس - كتابة مراجعة
لم نعثر على أي مراجعات في الأماكن المعتادة.
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
accossi aggio Ammore amor autro bella bona buie buono caccia campe cane canto capo carmina casa ccà cchiù ch'a ch'è chella chessa chesto chiamma chillo chisso chisto chiù cielo cierte comm comm'a comme core Corrite Corydon cuollo Dafne Ddio dice dinto Ducite face fanno fece fice figlio ghiuto Giove gran guitto hæc ille ipse isso jetta juorno llà magna maie maje male manco mano marito meglio Menarca mente mette miezo mihi munno Napole ncoppa ntra nunc ogne ommo pare parla passa pecchè pecore penzare piglia Pocca Poeta porta porzi poteva pozza priesto primmo puro Quanno quatto restà saccio sapè sarrà scritto sempe senti siente songo stisso tanno tene terra tibi tiempo trova vede vene Vergilejo vide vierze voglio vole vota vuie
مقاطع مشهورة
الصفحة 236 - At mecum raucis, tua dum vestigia lustro, ^ Sole sub ardenti resonant arbusta cicadis.
الصفحة 9 - S' io t' aggio sola — dinto de quiet' uorto, Nce pozza resta muorto Si tutte sse cerase non te furo. E si na vota intrar me ce aesecuro Tu no inme ne farrai cchiù cannavola. S' io t' aggio sola — dinto de quist
الصفحة 4 - Chella co la gonnella de scarlata Portava perne grosse comme ntrita, La faccia senza cuoncio angelecata, Che te terava comm...
الصفحة 240 - ... mollia luteola pingit vaccinia caltha. ipse ego cana legam tenera lanugine mala castaneasque nuces, mea quas Amaryllis amabat; addam cerea pruna (honos erit huic quoque porno); et vos, o lauri, carpam et te, proxima myrte, 55 sic positae quoniam suavis miscetis odores.
الصفحة 12 - Castiello prestace no cortiello, ch'avimmo n'aseniello, ch'è povero zoppariello, 20 lo volimmo scortecare: l'ossa a li cani, la pelle a cinque grana. Longa sperlonga pe' nfi' a Santa Lena, Dio te guarda la bella mogliera. 25 Longa sperlonga pe' nfi' a Santo Vito, Dio te guarda lo bello marito.
الصفحة 6 - ... n credenza no premmone ! Mo a malappena pué accattare farro, Che non t' assoccia adduosso lo jeppone ! Li cuofene de dattole arbanise Comm' a nnocelle de H calavrise. * Tann' era, a la marina, Jacovella, Che ammezzava a li cuorve de parlare. Pe cinco grana avie na pecorella, Tre ffecatielle pe quatto denare. Mo la carne de vacca e de vitella Te volle 'n canna , e non ne puö accattare ! E ttanno puro a la taverna n' accio Co no tórnese avie, e no sanguinaccio.
الصفحة 9 - S' io t' aggio sola dinto de quist' uorto , Nce pozza resta muorto, • Si tutte sse cerase non te furo. Tanto m' affacciatraggio pe ste mmura , Fin che mme dice intra ne la scola: S' io t
الصفحة 5 - Giorge, passanno chella notte sempe 'n danza! Mo jammo sempe arreto comm'a grangio, e penzo a chell'aetate, e me n'arragio.
الصفحة 4 - Lo marito sì ccaro a la mogliera, Che a mano a mano 'ntravano a na danza Co chella ciaramella tant'allera! Vedive, a chioppa a chioppa, na paranza Co chell'antica e semprece manera! Lo viecchio a chillo tiempo era zitiello, Co le brache stringate a 'n jopponciello4. Chillo non era tiempo ammagagnato5! Le ffemmene assettate mmiezo chiazza, Non c'era n...
الصفحة 8 - E bajs speru cercanno sanzare. Io- da la varva mme scicco li pile Ca te veo da. sti lupe laniare , ,Peo sì- ogge , che non fuste jiere » 'N mano de pisciavinnole , e bucciere. Non vedarraggio maje retornato Lo. tiempo eh' iere , Napole , felice ; . Gomme Fortuna va cagnanno stato, So ssecche chelle.
معلومات المراجع
| العنوان | Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena, المجلد 24 Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena |
| الناشر | Porcelli, 1789 |
| أصلي من | مكتبة نيويورك العامة |
| الكتب ذات التنسيق الرقمي | 9 آذار (مارس) 2007 |
| تصدير الاقتباس | BiBTeX EndNote RefMan |