| 1828 - عدد الصفحات: 604
...vivant dans la malice et dans l'envie, dignes d'étfe haïs, et nous haïssant l'un l'autre. Mais. . . il nous a sauvés, non par des œuvres de justice que nous eussions faites, mais st'lon sa miséricorde ; par le baptême de régénération et le renouvellement du Saint-Esprit (i).... | |
| Auguste Rochat - 1832 - عدد الصفحات: 288
..., vivant dans la malice et dans l'envie , dignes d'être haïs et nous haïssant l'un l'autre. Mais quand la bonté de Dieu notre Sauveur et son amour envers les hommes ont été manifestés, II nous a sauvés, non par des œuvres de justice que nous eussions faites , mais selon sa miséricorde... | |
| 1839 - عدد الصفحات: 1016
...vivant dans la malice et dans l'envie , dignes d'être haïs, nous t haïssant les uns les autres. Mais, quand la bonté de Dieu notre Sauveur, et son amour envers les hommes, sont apparus, il 5 nous a sauvés, non par des œuvres qui fussent dans la justice et que nous eussions... | |
| Charles Hodge - 1840 - عدد الصفحات: 452
...2 Ti. i : 9 , « qui nous a sauvés non pas selon (ou en vertu de) nos œuvres »; Tit. 3 : 5 , « il nous a sauvés non par des œuvres de justice que...nous eussions faites , mais selon sa miséricorde » ; Eph. 2:9, « vous êtes sauvés par grâce par la foi , non par les œuvres »; voy. Ro. 4 : 2,... | |
| Charles Hodge - 1843 - عدد الصفحات: 208
...également les œuvres de toutes les classes, aussi bien celles de justice que celles de pur formalisme. « Il nous a sauvés, non par des œuvres de justice...nous eussions faites, mais selon sa miséricorde. » « H nous a sauvés... non selon nos œuvres. » « Nous sommes sauvés par la foi, non par les... | |
| 1861 - عدد الصفحات: 456
...vivant dans la malice et dans l'envie, dignes d'être haïs, et nous haïssant l'un l'autre. 4 Mais quand la bonté de Dieu notre Sauveur, et son amour...les hommes ont été manifestés, il nous a sauvés; 5 non par des œuvres de justice que nous eussions faites, mais selon sa miséricorde, par le baptême... | |
| 1872 - عدد الصفحات: 544
...méchanceté et dans l'envie, des gens4 détestables, nous haïssant les uns les autres. Mais, lorsque la bonté de Dieu, notre Sauveur, et son amour envers les hommes 5 ont paru, il nous a sauvés, non en vertu des œuvres de justice que nous aurions faites nous-mêmes,... | |
| Louis Bonnet - 1875 - عدد الصفحات: 610
...de.s hommes encore étrangers CHAP. III. CHAP. veur et son amour envers les hommes, sont apparus1, — il nous a sauvés, non par des œuvres de justice que nous eussions faites1, mais selon sa miséricorde5, parle baptême de la renaissance et par le renouvellement de... | |
| Charles Louis Frossard - 1886 - عدد الصفحات: 454
...vivant dans la malice et dans l'envie, dignes d'être haïs, et nous haïssant l'un l'autre. 4 Mais quand la bonté de Dieu notre Sauveur, et son amour...les hommes ont été manifestés, il nous a sauvés ; 5 non par des œuvres de justice que nous eussions faites, mais selon sa miséricorde, par le baptême... | |
| Adolphe Monod - 1902 - عدد الصفحات: 436
...Mais quand la bonté de Dieu notre Sau« veur et son amour envers les hommes ont été ma« nifestés, il nous a sauvés, non par des œuvres de « justice que nous eussions faites, mais selon sa mi« séricorde*. » Mais tout cède à l'expression de notre apôtre : « En ceci est l'amour, non... | |
| |