The Merchant of VeniceB. G. Teubner, 1876 - 118 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 9
الصفحة 17
... Begriff der Ausnahme in den des Gegensatzes übergeht . Es entspricht oft unseren „ auszer dasz , wenn nicht , ohne dasz , wel- cher nicht " u . ähnl . , besonders nach negativen Sätzen . Very ( altfranz . verai , lat . verax ) dient als ...
... Begriff der Ausnahme in den des Gegensatzes übergeht . Es entspricht oft unseren „ auszer dasz , wenn nicht , ohne dasz , wel- cher nicht " u . ähnl . , besonders nach negativen Sätzen . Very ( altfranz . verai , lat . verax ) dient als ...
الصفحة 28
... Begriff verallgemeinert , so dasz der Artikel fehlt . 42. Be advised , I 1 , 142 . 43. Nor will not i . e . nor will I speak to ang lady . I 2 , 23 . 44. The temple : um zu schwören . ( Aus der Vertauschung von temple u . church machte ...
... Begriff verallgemeinert , so dasz der Artikel fehlt . 42. Be advised , I 1 , 142 . 43. Nor will not i . e . nor will I speak to ang lady . I 2 , 23 . 44. The temple : um zu schwören . ( Aus der Vertauschung von temple u . church machte ...
الصفحة 38
... Begriff einer ungefähr geschätzten Menge ; so III 2 , 9 . Vgl.franz . il y a quelque soixante ans . 36. She i . e . misfortune , wie fortune weiblich personificiert . 37. Faithless , infidel . Scene 5 . 3. What ! wie what ho ! Inter ...
... Begriff einer ungefähr geschätzten Menge ; so III 2 , 9 . Vgl.franz . il y a quelque soixante ans . 36. She i . e . misfortune , wie fortune weiblich personificiert . 37. Faithless , infidel . Scene 5 . 3. What ! wie what ho ! Inter ...
الصفحة 40
... begriff durch all ( auch durch any ) verallgemeinert wird . 42. A Jew's eye , Anspielung auf die bei den mittelalterlichen Judenverfolgungen oft angewendete Sitte , einem Juden durch die Drohung , ihm ein Auge oder Zähne auszureiszen ...
... begriff durch all ( auch durch any ) verallgemeinert wird . 42. A Jew's eye , Anspielung auf die bei den mittelalterlichen Judenverfolgungen oft angewendete Sitte , einem Juden durch die Drohung , ihm ein Auge oder Zähne auszureiszen ...
الصفحة 45
... Begriff , indem es ihn über das Ganze sich erstrecken läszt , und wird so ad- verbial gebraucht . 12. Withal = likewise ; at the same time or along with the picture . Cf. III 1 , 24. ( Veraltet . ) 14. Back , von rückwärts , in ...
... Begriff , indem es ihn über das Ganze sich erstrecken läszt , und wird so ad- verbial gebraucht . 12. Withal = likewise ; at the same time or along with the picture . Cf. III 1 , 24. ( Veraltet . ) 14. Back , von rückwärts , in ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
ähnl älteren Sprache anderen Ansaldo Antonio Bassanio Bedeutung Begriff Belmont besonders bezieht bond casket choose chooseth Christian daher dasz dasz er denken dichterisch Dichtern doth ducats Duke Englisch englischen Enter erst Exeunt Exit eyes fair Fair ladies father findet flesh forfeit fortune früher gebraucht geht Geld Giannetto giebt give gleich Gobbo gold Gratiano groszen habe hast hath häufig heaven honour indem Jahre Jahrhunderts Jessica jetzt Jew's Juden kommt lady läszt Launcelot leicht lich Lord Bassanio Lorenzo macht master Merchant of Venice Morocco musz nehmen Nerissa oben öfters Ovid Peize Portia pray thee Pron Recht ring Salanio Salarino Salerio Scene schon scil sein selten Shak Shakespeare shalt Shylock Signior Sinne soll statt steht swear teils tell thou three thousand ducats Tubal ungewöhnlich unten urspr Venedig veraltet viel weiter Wort würde Zeit