Fest-Kalender aus Böhmen: ein Beitrag zur Kenntniss des Volkslebens und Volksglaubens in BöhmenKober, 1864 - 610 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Abend abgehalten alljährlich alten Andacht August Baum begangen Berg besonders besucht Bild Bitttag Böhmen Böhmerwald böhmischen bude Budweis Burschen Čechen čechischen Chrud Cisiojanus deſſen Dienstag dieſem Dorfe drei Eger Egerlande Ehren Eier errichtet ersten Feier feierlich Ferdinand Ferdinand III Festkalender Festtag findet Frauen früher ganze Gedächtniß Gedächtnißtag gefeiert Gegend geweiht gewöhnlich Gnadenbild Grafen großen Hanuš Haus Hauſe Heiligen heißt Himmelfahrt Hochamt hromnice in's iſt Jahre Jahrhundert Jahrmärkte Jahrmärkte Statt Januar jezt Johann Johann von Nepomuk Juli Jungfrau Kaiser Kalender Kapelle Karl IV Kinder Kirchen Böhmens Kirchweih Kloster Kolatschen König Kreuz Krolmus läßt léto lezten lich ließ Mädchen Maria Märkte März Mikowec Mitgeth Montag muß Mutter Gottes Nacht nám Namen Oktave Papst Polička Prag Přemysl Prozession Reichenberg rothen Saaz Schmalfuß ſein ſeit ſich ſie sogenannten soll Sommer Sonntag Stadt Stříbro Tábor Tage tanzen Theil Thür toho Umgegend verehrt Vieh viel Wallfahrern Wenzel wieder Wirthshaus zahlreichen zwei
مقاطع مشهورة
الصفحة 52 - Todcsurtheil über den Hahn. Alle Beisitzenden stimmen bei. Nun verkleidet sich einer als Scharfrichter, indem er sich roth anzieht und einen Säbel nimmt, und die ganze Versammlung zieht mit dem Hahn und in Begleitung von Musik in die Mitte des Marktfleckens auf einen erhöhten Rasenplatz. Hier wird der Hahn an die Lehne eines Sessels festgebunden, jedoch so, daß der Hals darüber emporragt, alle Umstehenden bitten ihn ernsthaft und feierlich um Verzeihung, und der Henker haut ihm, während die...
الصفحة 93 - Dorfe herum. Während des Umzuges, der sehr feierlich vor sich geht, darf keines der Mädchen still stehen, sondern alle müssen sich fortwährend singend drehen. Die Königin verkündet in jedem Hause die Ankunft des Frühlings und wünscht den Bewohnern Glück und Segen, wofür sie einige Geschenke erhält.
الصفحة 370 - Gnade, der Herr ist mit dir, du bist gebenedeit unter den Weibern, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus, der für uns mit Dornen gekrönt worden ist.
الصفحة 219 - Die Dorfbewohner, welche das Vieh beaufsichtigen, haben sogenannte „geweihte Ruthen" in der Hand. Diese bestehen aus Birkengerten, welche gegen das Ende mit einem Strauß von geweihten Palmzweigen, wilden Staudcnfrüchten und Blumen geschmückt sind, und sollen eine wunderbare Kraft zur Trennung des kämpfenden Hornviehs haben.
الصفحة 139 - Freu dich, Maria Himmelskönigin" in aller Frlihe anstimmen.4 In den böhmischen Dörfern an der sächsischen Grenze versammeln sich, sobald mit Sonnenaufgang die Glocken zu läuten anfangen, die „Usterreiter" (Osterreiter) auf dem Anger vor der Kirche und ziehen, voran ein Fahnenträger unter Glockengeläut, ein Osterlied singend, dreimal um die Kirche, sodann von Haus zu Haus vor jedem singend und in einer Büchse Gaben...
الصفحة 73 - BrUcke ein oder baut sie. Wenn er sie nicht bricht, so sagt man in Böhmen, er habe seine Hacke verloren, und das Eis breche nun nicht eher, bis der heilige Joseph sie gefunden und dem Matthias zurückgegeben habe.
الصفحة 536 - Ach heiliger Christ! Wenn ich dir wollte die Wahrheit sagen, hält' ich über die Kinder gar viel zu klagen. Wenn sie aus der Schule gehn, bleiben sie auf allen Gassen stehn, und alles, was sie im Munde führen, ist fluchen, schwören und sakramentieren. Sie können nichts als die Bücher zerreißen und die Blätter in alle Winkel schmeißen: solche Possen treiben sie! Ach heiliger Christ, hätt' ich Macht wie du, ich schlüge mit Ruthen und Peitschen zu!
الصفحة 528 - ... besteht der Nikolausumgang aus vielen Masken. Da giebt es zwei Bischöfe (Vervielfältigung des einen h. Nikolaus, der Personification des Heiligentages) Soldaten, Husaren, Teufel, Kaminfeger, Quacksalber, Schacherjuden. Den Kern- und Mittelpunkt des Aufzuges aber bilden die folgenden Figuren. Einer scheint auf einem künstlichen Schimmel zu reiten, ein zweiter auf einer ähnlichen Ziege , der dritte und vierte endlich erscheinen in bärenartiger Gestalt, behangen mit mannigfachen Glocken und...
الصفحة 579 - Brennnefseln von Haus zu Haus geht und die Hausfrauen fragt, ob die Mägde schon alles Werg versponnen haben. Erhält es eine bejahende Antwort, so läßt es eine Brennnessel zurück, und das Haus ist dann das ganze Jahr vor Unglück bewahrt. Erhält es eine verneinende Antwort, so werden die Mägde von dem Mütterchen mit dem Nesselbündel tüchtig durchgepeitscht. Vi« w«iß« Hr«
الصفحة 88 - Lito hat sich bis zum heutigen Tage erhalten. Nur gehen die Mädchen, um mehr zu erhalten, gewöhnlich jedes einzeln mit einem schönverzierten Bäumchen herum. In einigen Gegenden hängt eine weibliche Puppe, welche den Tod vorstellen soll, am Bäumelten, in andern eine Abbildung des Todes.