Virgile et Horace: ou, Le sicle d'Auguste. Essais potiques et historiques avec remarques sur les usages et les opinions des anciens qui sont conservs parmi nous, et sur quelques rapports des temps de Virgile et d'Horace avec le temps prsent ...

Didier, 1859 - 404
 

 - 

.

-

106 - ... immemor, seu visa est catulis cerva fidelibus, seu rupit teretes Marsus aper plagas. me doctarum hederae praemia frontium dis miscent superis, me gelidum nemus 30 nympharumque leves cum Satyris chori secernunt populo, si neque tibias Euterpe cohibet nee Polyhymnia Lesboum refugit tendere barbiton.
390 - Ses peuples sous son rgne ont oubli leurs pertes; De leurs troupeaux fconds leurs plaines sont couvertes, Les gurets de leurs bls, les mers de leurs vaisseaux; Us sont craints sur la terre, ils sont rois sur les eaux; Leur flotte imprieuse, asservissant Neptune, Des bouts de l'univers appelle la fortune : Londres, jadis barbare, est le centre des arts, Le magasin du monde et le temple de Mars.
106 - Nee partem solido demere de die, Spernit ; nunc viridi membra sub arbuto Stratus, nunc ad aquae lene caput sacrae.
115 - O navis, referent in mare te novi fluctus ! o quid agis ? fortiter occupa portum ! nonne vides ut nudum remigio latus et malus celeri saucius Africo 5 antennaeque gemant ac sine funibus vix durare carinae possint imperiosius aequor?
393 - Regardez dans Denain l'audacieux Villars Disputant le tonnerre l'aigle des Csars, Arbitre de la paix que la victoire amne, Digne appui de son roi, digne rival d'Eugne.
34 - TITYRUS. /"T~'ITYRE, tu patulae recubans sub tegmine fagi * silvestrem tenui Musam meditaris avena ; nos patriae fines et dulcia linquimus arva : nos patriam fugimus ; tu, Tityre, lentus in umbra formosam resonare doces Amaryllida silvas.
393 - Vauban, sur un rempart, un compas la main, Rit du bruit impuissant de cent foudres d'airain.
376 - Equidem merui, nec deprecor, inquit; Utere sorte tua. Miseri te si qua parentis Tangere cura potest, oro (fuit et tibi talis Anchises genitor), Dauni miserere senectae! Et me, seu corpus spoliatum lumine mavis, Redde meis. Vicisti, et victum tendere palmas Ausonii videre; tua est Lavinia conjux. Ulterius ne tende odiis.
66 - Est mihi disparibus septem compacta cicutis Fistula, Damoetas dono mihi quam dedit olim, Et dixit moriens : Te nunc habet ista secundum.
389 - De leurs troupeaux fconds leurs plaines sont couvertes, Les gurets de leurs bls, les mers de leurs vaisseaux : Ils sont craints sur la terre, ils sont rois sur les eaux ; Leur flotte imprieuse, asservissant Neptune, Des bouts de l'univers appelle la fortune : Londres, jadis barbare, est le centre des arts, Le magasin du monde, et le temple de Mars. Aux murs de Westminster...