| Robert Pinget - 1803 - عدد الصفحات: 260
...l'ordinaire, jeune, et At la figure la plus belle et la plus noble. Ce prisonnier , dans la route , portait un masque dont la mentonnière avait des ressorts...visage : on avait ordre de le tuer s'il se découvrait. Il resta dans l'isle jusqu'à ce qu'un officier de confiance, nommé Saint-Mars, gouverneur de Piguerol,... | |
| François Marie Arouet de [prose] Voltaire - 1809 - عدد الصفحات: 528
...de f ordinaire, jeune, et de la figure la plut telle et la plus noble. Ce prisonnier, dans la route, portait un masque, dont la mentonnière avait des...laissaient la liberté de manger avec le masque sur tson visage. On avait ordre de le -l.-. . .. „i uceyń to, czego ia nie mogłem sam \vy„ konać... | |
| Voltaire - 1810 - عدد الصفحات: 574
...de l'ordinaire, jeune et de la figure la plus belle et la plus noble. Ce prisonnier, dans la route, portait un masque dont la mentonnière avait des ressorts...visage. On avait ordre de le tuer s'il se découvrait. Il resta dans l'île jusqu'à ce qu'un officier de confiance , nommé Saint-Mars, gouverneur de Pignerol,... | |
| Voltaire - 1817 - عدد الصفحات: 266
...pins belle et la pins noble. Ce prisonnier , dans la ronte , portait nn masque dont la mentonniere avait des ressorts d'acier , qui lui laissaient la...visage: on avait ordre de le tuer s'il se découvrait. Il resta dans l'isle jusqu'à ce qu'un officier de confiance , nommé Saint-Mars , gouverneur de Pignerol,... | |
| Voltaire - 1817 - عدد الصفحات: 512
...prisonnier , dans la route , portait un masque dont la mentonnière avait des ressorts d'acier, qnl'lnî laissaient la liberté de manger avec le masque sur...visage : on avait ordre de le tuer s'il se découvrait. Il resta dans l'isle jusqu'à ce qu'un officier de confiance, nommé Saint-Mars , gouverneur de Pignerol,... | |
| Voltaire - 1820 - عدد الصفحات: 538
...l'ordinaire, jeune, et de la figure. la plus belle et la plus noble. Ce prisonnier, dans lu route, portait un masque dont la mentonnière avait des ressorts...d'acier, qui lui laissaient la liberté de manger avec le m isque sur son visage. On avait ordre de le tuer s'il sedécouvrait. il resta dans l'île jusqu'àcequ'un... | |
| François-Xavier de Feller - 1822 - عدد الصفحات: 534
...médecin ou du chirurgien, et dans les voyages que ses différentes translations lui occasionèrent, il portait un masque dont la mentonnière avait des ressorts d'acier qui lui laissaient lu liberté de manger et de boire On avait ordre de le tuer s'I^se découvrait; maislorsqu'il était... | |
| G. Plisson - 1826 - عدد الصفحات: 238
...au-dessus de l'ordinaire, jeune et de la figure la plis belle et la plus noble. Ce prisonnier dans la route portait un masque dont la mentonnière avait des ressorts d'acier, qui lui laissoient la liberté de manger avec le masque sur son visage. On avait ordre de le tuer s'il se découvrait.... | |
| Voltaire - 1829 - عدد الصفحات: 614
...de l'ordinaire, jeune, et de la figure la plus belle et la plus noble. Ce prisonnier, dans la route, portait un masque dont la mentonnière avait des ressorts...visage. On avait ordre de le tuer s'il se découvrait. Il resta dans l'île jusqu'à ce qu'un officier de confiatice , nommé Saint-Mars , gouverneur de Pignerol,... | |
| 1831 - عدد الصفحات: 438
...dans la route portait un masque dont la mentonnière1 avait des ressorts d'acier, qui lui laissoient la liberté de manger avec le masque sur son visage. On avait ordre de le tuer s'il se découvrait. Il resta dans l'île jusqu'à ce qu'un officier de confiance, nommé Saint Mars, gouverneur de Pignerol,... | |
| |