 | Voltaire - 1756 - عدد الصفحات: 40
...de peines^ de rrfHeïèï, iun. Enfans du même Dieu, vivons au moins en freres, Aidons-nous l'un & l'autre à porter nos fardeaux; Nous marchons tous courbés fous le poids de nos ' . • maux ; t nJt~ Mille ennemis cruels affligent notre vie , Toujours par nous maudite, & toujours fi chérie... | |
 | Voltaire - 1757 - عدد الصفحات: 430
...peines , de mifères.,;r , Enfans du même DIEU , vivons du •moins en frères , Aidons -nous l'un & l'autre à porter nos fardeaux. Nous marchons tous...courbés fous le poids de nos maux; Mille ennemis cruels aifiégenc notre vie , Toujours par nous maudite, & toujours fi chérie? Ce 3 Notre • • • •... | |
 | Voltaire, Claude Villaret - 1759 - عدد الصفحات: 300
...paflagers de peines, de miferes ; Enfans du même Dieu, vivons du moins en freres; Aidons nous l'un & l'autre à porter nos fardeaux. Nous marchons tous-...courbés fous le poids de nos maux ; Mille ennemis cruels afliégent notre vie ', Toujours par nous maudite , & toujours fi chérie : Notre cœur égaré , fans... | |
 | Voltaire, Claude Villaret - 1760 - عدد الصفحات: 316
...du moins en freres , Aidons-nous l'un & l'autre à porter nos fardeaux. Nous marchons tous coutbis fous le poids de nos maux; Mille ennemis cruels affiégent notre vie , Toujours par nous maudite , & toujours fi chérie : Notre cœur égaré, fans guide & fans appui, Eft brûlé de defirs , ou... | |
 | Voltaire - 1762 - عدد الصفحات: 144
...Litterature, ^c, &c. Aidons -nous l'un & l'autre à porter nos fardeaux. Nous marchons tous courbes fous le poids de nos maux; Mille ennemis cruels affiégent notre vie, Toujours , par nous maudite , & toujours fi chérie : Notre cœur egaré, fans guide & fans appui , Eft brûlé de défirs, ou... | |
 | Voltaire - 1757 - عدد الصفحات: 440
...de peines , de mifères ., Enfans du même DIEU , vivons du moins en frères , Aidons - nous l'un & l'autre à porter nos fardeaux. Nous marchons tous...courbés fous le poids de nos maux; Mille ennemis cruels ailïikent notre vie , Toujours par nous maudite , & toujours fi chérie : Ce 3 Notre Notre cœur égaré,... | |
 | Voltaire - 1767 - عدد الصفحات: 450
...paffagers de peines , de mifères , Enfans du même Dieu , vivons du moins en frères , Aidons nous l'un & l'autre à porter nos fardeaux. Nous marchons tous...courbés fous le poids de nos maux ; Mille ennemis cruels afliégent nôtre vie , Toujours par nous maudite , & toujours fi chérie : Nôtre cœur égaré ,... | |
 | Voltaire - 1765 - عدد الصفحات: 380
...paffagers de peines , de mifëres , Enfans du même DIEU, vivons du moins en ftèresf Aidons-nous l'un & l'autre à porter nos fardeaux. Nous marchons tous courbés fous le poids de nol maux Mille ennemis cruels affîcgent notre vie, Toujours par nous maudite, Se toujours û chérie»... | |
 | Jean-André Perreau - 1766 - عدد الصفحات: 340
...paffagers de peine & de misères, Enfant du même Dieu, vivons au moins en frères, Aidons nous l'un Si l'autre à porter nos fardeaux, Nous marchons tous...Courbés fous le poids de nos maux ; Mille ennemis cruels affligent notre vie, Toujours par nous maudite & par nous fi cherie i Notre cœur égaré, fans guide... | |
 | Voltaire - 1767 - عدد الصفحات: 448
...paffagers de peines , de mifères , Enfans du même Dieu., vivons du moins en frères , Aidons nous l'un & l.autre à porter nos fardeaux. Nous marchons tous courbés fous le poids de nos maux j Mille ennemis cruels affiégent nôtre vie , Toujours par nous maudite , & toujours fi chérie :... | |
| |
Dans nos jours passagers de peines, de misères, Enfants du même Dieu , vivons du moins en frères ; Aidons-nous l'un et l'autre à porter nos fardeaux... 
