 | Karl Mager - 1847 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 914
...überraschendsten Aehnlichkeiten zwischen allen verschwislerten Mundarten und noch ganz überseheiie Verhältnisse ihrer Abweichungen. Diese fortschreitende,...Einzelnste zu ergründen und darzustellen schien von großer Wichtigkeit; die Ausführung des Plans habe ich mir so vollständig gedacht, daß was ich gegenwärtig... | |
 | Johann Kelle - 1863 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 542
...das Mittele dem Alten die Hand bot. Zugleich aber zeigten sich die überraschendsten Aehnlichkeiten zwischen allen verschwisterten Mundarten und noch...schien von grosser Wichtigkeit; die Ausführung des Plans habe ich mir so vollständig gedacht, dass was ich gegenwärtig zu leisten vermag, weit dahinten... | |
 | Raumer - 1870 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 772
...bot. Zugleich aber zeigten sich die überraschendsten Aehnlichkeiten zwischen allen verschwistcrten Mundarten und noch ganz übersehene Verhältnisse...Einzelnste zu ergründen und darzustellen, schien von großer Wichtigkeit ; die Ausführung des Plans habe ich mir so vollständig gedacht, daß was ich... | |
 | Jacob Grimm - 1884 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1258
...Übergänge gelöst , wenn das neue sich zu dem mittein reihen konnte und das mittele dem alten die band bot. zugleich aber zeigten sich die überraschendsten...einzelnste zu ergründen und darzustellen schien von groszer Wichtigkeit; die ausführung des plans habe ich mir so vollständig gedacht, dasz was ich gegenwärtig... | |
 | Jacob Ludwig C. Grimm - 1890 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 642
...geblieben, wurden mir allmälig deutlich und die Übergänge gelöst, wenn das neue sich zu dem mittein reihen konnte und das mittele dem alten die hand bot....einzelnste zu ergründen und darzustellen schien von groszer Wichtigkeit; die ausführung des plans habe ich mir so vollständig gedacht, dasz was ich gegenwärtig... | |
 | Karl Brugmann - 1893 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 824
...Vollkommenheiten, um die wir Griechen und Römer zu neiden pflegen, wenn wir die Beschaffenheit unsrer jetzigen Sprache erwägen; Spuren, die noch in dieser...gegenwärtig zu leisten vermag weit dahinten bleibt." Die niemals stillstehende Wissenschaft ist natürlich auch über einen Theil des Grimm 'sehen Werkes... | |
 | Karl Brugmann - 1893 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 830
...Vollkommenheiten, um die wir Griechen und Römer zu neiden pflegen, wenn wir die Beschaffenheit unsrer jetzigen Sprache erwägen; Spuren, die noch in dieser...gegenwärtig zu leisten vermag weit dahinten bleibt." Die niemals stillstehende Wissenschaft ist natürlich auch über einen Theil des Grimm'schenWerkes... | |
 | Karl Brugmann, Berthold Delbrück - 1893 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 832
...wenn wir die Beschaffenheit unsrer jetzigen Sprache erwägen; Spuren, die noch in dieser triimmerhaft und gleichsam versteint stehen geblieben, wurden mir...gegenwärtig zu leisten vermag weit dahinten bleibt." Die niemals stillstehende Wissenschaft ist natürlich auch über einen Theil des Grimm 'sehen Werkes... | |
| |
Spuren, die noch in dieser trümmerhaft und gleichsam versteint stehen geblieben, wurden mir allmählich deutlich und die Übergänge gelöst, wenn das Neue sich zu dem Mitteln reihen konnte und das Mittele dem Alten die Hand bot. Zugleich aber zeigten... 