Le théâtre des Grecs, المجلد 2chez Jacques Rollin, 1749 |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 39
الصفحة xvi
... tion des Piéces qui compofent cet Ouvrage , l'Analyfe raifonnée des autres , l'érudition répandue dans les Differtations & les Notes qui les accompagnent , développent parfaite- ment le caractère , le ftyle & le deffein des anciens ...
... tion des Piéces qui compofent cet Ouvrage , l'Analyfe raifonnée des autres , l'érudition répandue dans les Differtations & les Notes qui les accompagnent , développent parfaite- ment le caractère , le ftyle & le deffein des anciens ...
الصفحة 23
... tion font peu connus , & que bien des raisons ont concouru à les né- gliger , ou même à les dédaigner . 2 ° . Qu'ils méritent toutefois un autre fort , & que j'ai peut - être ren- du fervice au Public en les foumet- tant à fes lumieres ...
... tion font peu connus , & que bien des raisons ont concouru à les né- gliger , ou même à les dédaigner . 2 ° . Qu'ils méritent toutefois un autre fort , & que j'ai peut - être ren- du fervice au Public en les foumet- tant à fes lumieres ...
الصفحة 29
... tion de ces Poëtes . Les défigurer ce n'eft pas les traduire . Il faut donc prendre un milieu entre l'e- xactitude trop fcrupuleufe qui les déguise , & la licence qui les al- tère . J'appelle déguifer un Auteur , l'expofer dans une ...
... tion de ces Poëtes . Les défigurer ce n'eft pas les traduire . Il faut donc prendre un milieu entre l'e- xactitude trop fcrupuleufe qui les déguise , & la licence qui les al- tère . J'appelle déguifer un Auteur , l'expofer dans une ...
الصفحة 38
... tion , où nul trait considérable n'est omis , où enfin le Poëte fe fait au- tant connoître que dans une tra- duction fuivie . Je me fuis moins étendu fur Eschyle par les raifons que j'ai dites . Mais je crois ne laiffer rien à defirer ...
... tion , où nul trait considérable n'est omis , où enfin le Poëte fe fait au- tant connoître que dans une tra- duction fuivie . Je me fuis moins étendu fur Eschyle par les raifons que j'ai dites . Mais je crois ne laiffer rien à defirer ...
الصفحة 40
... tion déplacée , & le vuide d'un difcours dénué des recherches né- ceffaires , & dépourvû des utiles dépouilles de l'antiquité . Je me fuis un peu plus attaché au Théâtre de Séneque , parce que la plupart des Piéces Latines que nous ...
... tion déplacée , & le vuide d'un difcours dénué des recherches né- ceffaires , & dépourvû des utiles dépouilles de l'antiquité . Je me fuis un peu plus attaché au Théâtre de Séneque , parce que la plupart des Piéces Latines que nous ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
affez Agamemnon ainfi Apollon Athènes Athéniens auffi auffi-bien avoit BERGER c'eft C'eſt Choeur chofes CHOU R CHRYSOTHEMIS CHUR CLYTEMNESTRE confidérable Corinthe Créon crime d'Euripide d'Oedipe DACIER deftinée déja dénouement Dieux difcours Efchyle efprit ELECTRE enfans Epique eſt étoient étoit Euripide fans fçai fçait fçavoir fecond fecours fecret femble fens fent fentimens feroit fervir feul fiécle fimple fituation foin foit font fource fouvent fpectacle fpectateurs fuffit fuis fuivant fujet fur-tout gédie goût Grecs Homère hommes Jocafte jufqu'à jufte l'efprit l'Iliade l'Oracle laiffe Laïus lumiere malheurs maniere maux moeurs mort n'eft n'eſt OEDIPE Orefte ORESTE paffe paffions Palais parler paroît penfées pere perfonnages perfonne Philofophe Phocide PHORBAS plaifir plûtôt Poëfie Poëme Poëtes Poëtes Grecs Polybe préfent prefque puiffe qu'Oedipe raifon reçû refte s'eft Scène Seigneur Sophocle tems Théâtre Thébains Thébes thrône tion Tiréfias TIRESIA Tragé Tragédie Tragédies Grecques Tragique trifte vûe